narrow

[ایالات متحده]/ˈnærəʊ/
[بریتانیا]/ˈnæroʊ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. محدود در عرض; محدود در اندازه
n. یک منطقه کوچک یا محدود; یک گذرگاه باریک
vt. باریک‌تر کردن
vi. کمتر عریض یا وسیع شدن

عبارات و ترکیب‌ها

narrow street

کوچه باریک

narrow path

مسیر باریک

narrow bridge

پل باریک

narrow entrance

ورودی باریک

narrow sense

حس محدود

narrow band

باند باریک

narrow strip

نوار باریک

narrow gap

شکاف باریک

narrow pulse

نبض ضعیف

narrow down

محدود کردن

narrow road

جاده باریک

narrow opening

دهانه باریک

narrow escape

فرار شگفت‌انگیز

narrow beam

باریکه باریک

narrow gauge

راه‌آهن باریک

narrow linewidth

عرض خط باریک

narrow victory

پیروزی با اختلاف کم

جملات نمونه

The narrow road led us through the forest.

جاده باریک ما را از میان جنگل عبور داد.

She squeezed through the narrow gap in the fence.

او از میان شکاف باریک در حصار عبور کرد.

The narrow alley was lined with quaint old houses.

پس کوچ باریک با خانه‌های قدیمی و دلنشین پوشیده شده بود.

His narrow-minded views limited his opportunities.

دیدگاه‌های محدود و متعصبانه او فرصت‌هایش را محدود کرد.

The narrow focus of the research project made it less impactful.

تمرکز محدود پروژه تحقیقاتی باعث شد تاثیر کمتری داشته باشد.

She has a narrow waist and wide hips.

او کمر باریک و باسن پهنی دارد.

The narrow escape from the burning building was a miracle.

فرار باریک از ساختمان در حال سوختن یک معجزه بود.

The narrow margin of victory showed how close the competition was.

حاشیه باریک پیروزی نشان داد که رقابت چقدر نزدیک بود.

His argument was based on a narrow interpretation of the data.

استدلال او بر اساس تفسیر محدود داده‌ها بود.

The narrow stream wound its way through the valley.

جوی باریک از میان دره عبور می‌کرد.

نمونه‌های واقعی

So that window is going to be narrowed.

بیش از این، آن پنجره باریک‌تر خواهد شد.

منبع: BBC Listening Collection January 2016

Why are our modern food baskets so narrow?

چرا سبدهای غذایی مدرن ما اینقدر باریک هستند؟

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And blood flow can be reduced as blood vessels narrow.

و جریان خون می‌تواند کاهش یابد زیرا رگ‌های خونی باریک می‌شوند.

منبع: Past English Level 4 Reading Exam Papers

There are technological reasons to hope the digital divide will narrow.

دلایل فناوری وجود دارد تا امیدوار بودیم شکاف دیجیتالی باریک شود.

منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

The gap between male and female punishment rates has also narrowed.

شکاف بین نرخ مجازات مردان و زنان نیز باریک شده است.

منبع: The Economist (Summary)

McCarthy's decision will narrow the House GOPs already slim majority.

تصمیم مک‌کارتی اکثریت اندک حزب جمهوری‌خواه مجلس را باریک‌تر می‌کند.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

It could be a narrow victory or a narrow defeat.

ممکن است پیروزی باریک یا شکست باریک باشد.

منبع: Grandparents' Vocabulary Lesson

Her findings also showed that the gender wage gap narrowed in bursts.

یافته‌های او همچنین نشان داد که شکاف دستمزد جنسیتی به صورت ناگهانی باریک شده است.

منبع: The Economist - Finance

This is a narrow example of a very, very broad technology.

این یک مثال باریک از یک فناوری بسیار گسترده است.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The Supreme Court always likes to rule as narrowly as possible.

دادگاه عالی همیشه دوست دارد تا در صورت امکان به طور باریک قضاوت کند.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید