neither one
هیچ کدام
neither do i
من هم همینطور
me neither
من هم نه
Neither book is satisfactory.
هیچکدام از کتابها رضایتبخش نیست.
neither for nor against
نه موافق و نه مخالف
Neither hand is clean.
هیچکدام از دستها پاک نیست.
and "neither" are negatives. "no", "not"
و "نه" منفی هستند. "نه", "نشد"
they were neither cheap nor convenient.
آنها نه ارزان بودند و نه راحت.
neither will provide answers to these problems.
هیچکدام پاسخ این مشکلات را ارائه نخواهند کرد.
neither of them was feeling sexy.
هیچکدام از آنها احساس جذابیت نمیکردند.
He took neither side in the quarrel.
او در مشاجره از هیچ طرفی حمایت نکرد.
In neither case will he come.
در هیچ یک از این موارد، او نخواهد آمد.
Neither of these words is correct.
هیچکدام از این کلمات درست نیست.
I know neither of them.
من هیچکدام از آنها را نمیشناسم.
Neither shoe feels comfortable.
هیچکدام از کفشها راحت نیست.
have neither bite nor sup
نه گاز بزنید و نه غذا بخورید
Neither of them had their tickets.
هیچکدام از آنها بلیط خود را نداشتند.
He is neither tall nor the contrary.
او نه قدبلند است و نه برعکس.
On neither side of the street are there any trees.
در هیچ طرفی از خیابان درخت وجود ندارد.
Neither of my parents is a teacher.
هیچکدام از والدین من معلم نیستند.
Neither wit nor whisky could detain him then.
نه هوش و نه ویسکی توانست او را آنجا نگه دارد.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)On neither front do American banks look appealing.
در هیچ یک از این جبههها، بانکهای آمریکایی جذاب به نظر نمیرسند.
Source: The Economist (Summary)She's no queen of the castle neither.
او هم نیست که ملکه قلعه باشد.
Source: American Horror Story: Season 2And it wasn't a small number neither.
و این هم تعداد کمی نبود.
Source: Fitness Knowledge PopularizationYou say neither and I say neither.
تو میگویی نه و من هم میگویم نه.
Source: Discussing American culture.It wasn't easy neither. That man can sleep.
این هم آسان نبود. آن مرد میتواند بخوابد.
Source: Mulan 2You don't make single portions, and neither do the restaurants.
شما سهمهای تکی درست نمیکنید و رستورانها هم اینطور نمیکنند.
Source: Popular Science EssaysNeither version suggests the conflict will abate soon.
هیچ یک از نسخهها نشان نمیدهد که درگیری به زودی فروکش خواهد کرد.
Source: The Economist (Summary)Neither of us spoke during the journey.
هیچ کدام از ما در طول سفر صحبت نکردیم.
Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)No? -No! And you're not friends with the girls neither.
نه؟ - نه! و شما هم با دخترها دوست نیستید.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1neither one
هیچ کدام
neither do i
من هم همینطور
me neither
من هم نه
Neither book is satisfactory.
هیچکدام از کتابها رضایتبخش نیست.
neither for nor against
نه موافق و نه مخالف
Neither hand is clean.
هیچکدام از دستها پاک نیست.
and "neither" are negatives. "no", "not"
و "نه" منفی هستند. "نه", "نشد"
they were neither cheap nor convenient.
آنها نه ارزان بودند و نه راحت.
neither will provide answers to these problems.
هیچکدام پاسخ این مشکلات را ارائه نخواهند کرد.
neither of them was feeling sexy.
هیچکدام از آنها احساس جذابیت نمیکردند.
He took neither side in the quarrel.
او در مشاجره از هیچ طرفی حمایت نکرد.
In neither case will he come.
در هیچ یک از این موارد، او نخواهد آمد.
Neither of these words is correct.
هیچکدام از این کلمات درست نیست.
I know neither of them.
من هیچکدام از آنها را نمیشناسم.
Neither shoe feels comfortable.
هیچکدام از کفشها راحت نیست.
have neither bite nor sup
نه گاز بزنید و نه غذا بخورید
Neither of them had their tickets.
هیچکدام از آنها بلیط خود را نداشتند.
He is neither tall nor the contrary.
او نه قدبلند است و نه برعکس.
On neither side of the street are there any trees.
در هیچ طرفی از خیابان درخت وجود ندارد.
Neither of my parents is a teacher.
هیچکدام از والدین من معلم نیستند.
Neither wit nor whisky could detain him then.
نه هوش و نه ویسکی توانست او را آنجا نگه دارد.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)On neither front do American banks look appealing.
در هیچ یک از این جبههها، بانکهای آمریکایی جذاب به نظر نمیرسند.
Source: The Economist (Summary)She's no queen of the castle neither.
او هم نیست که ملکه قلعه باشد.
Source: American Horror Story: Season 2And it wasn't a small number neither.
و این هم تعداد کمی نبود.
Source: Fitness Knowledge PopularizationYou say neither and I say neither.
تو میگویی نه و من هم میگویم نه.
Source: Discussing American culture.It wasn't easy neither. That man can sleep.
این هم آسان نبود. آن مرد میتواند بخوابد.
Source: Mulan 2You don't make single portions, and neither do the restaurants.
شما سهمهای تکی درست نمیکنید و رستورانها هم اینطور نمیکنند.
Source: Popular Science EssaysNeither version suggests the conflict will abate soon.
هیچ یک از نسخهها نشان نمیدهد که درگیری به زودی فروکش خواهد کرد.
Source: The Economist (Summary)Neither of us spoke during the journey.
هیچ کدام از ما در طول سفر صحبت نکردیم.
Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)No? -No! And you're not friends with the girls neither.
نه؟ - نه! و شما هم با دخترها دوست نیستید.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now