odd

[ایالات متحده]/ɒd/
[بریتانیا]/ɑːd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. عجیب یا غیرمعمول
غیر قابل تقسیم بر دو؛ فرد
موقتی؛ باقی مانده

عبارات و ترکیب‌ها

odd number

عدد فرد

odd one out

خارج از گروه

odd behavior

رفتار عجیب

odd socks

جوراب‌های نامتناسب

odd couple

زوج عجیب و غریب

at odd

در حالت عجیب

odd lot

حجم غیرمعمول

جملات نمونه

The odds are in their favor.

شانس به نفع آنهاست.

This is an odd collection of people.

این یک مجموعه عجیب از مردم است.

Three is an odd number.

سه یک عدد فرد است.

a rather odd individual

یک فرد بسیار عجیب

residuary odds and ends

وسایل و متعلقات باقیمانده

The odds are against him.

شانس علیه اوست.

The odds are against us.

شانس علیه ماست.

Diane was nonplussed by such an odd question.

دیانه با چنین سوال عجیبی سردرگم شد.

we have the odd drink together.

ما با هم یک نوشیدنی عجیب داریم.

he's wearing odd socks.

او جوراب‌های عجیب به پا دارد.

the odds are that he is no longer alive.

احتمال دارد که او دیگر زنده نباشد.

against all odds the child survived.

علی‌رغم تمام مشکلات، کودک زنده ماند.

you expect the odd bad trot.

شما انتظار دارید که گاهی اوقات مدفوع بد داشته باشید.

called at odd intervals.

در فواصل نامنظم صدا زده شد.

I ask no odds of them.

من هیچ شرطی از آنها نمی خواهم.

An odd sound struck his ear.

یک صدای عجیب به گوش او خورد.

نمونه‌های واقعی

There was something extremely odd going on.

یک اتفاق بسیار عجیب در حال رخ دادن بود.

منبع: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

And the odds are that...-We don't believe in odds. -Good, neither do I.

و احتمال این است که...-ما به شانس‌ها باور نداریم. - خوب، ما هم نداریم.

منبع: Grey's Anatomy Season 2

Vigilance is necessary if you want to beat the odds.

بیدار ماندن ضروری است اگر می‌خواهید شانس‌ها را پشت سر بگذارید.

منبع: Love Story

Abe, you heard the odds. - Baby...

ابی، تو شنیدی که شانس‌ها چی هستن. - بچه...

منبع: S03

Say, um, can I store some odds and ends in your garage?

بگو، اممم، میشه بعضی از وسایل و چیزهای مختلف رو توی گاراژت نگه دارم؟

منبع: Desperate Housewives Season 1

He hesitated. " Well, they're odd, they're very odd."

او مکث کرد. "خب، اونها عجیب هستند، خیلی عجیب هستند."

منبع: Brave New World

Various things, and odds... Odds and ends.

چیزهای مختلف، و شانس‌ها... وسایل و چیزهای مختلف.

منبع: Super Girl Season 2 S02

" Who makes betting odds, is it an algorithm? "

"چه کسی شانس‌های شرط‌بندی را تعیین می‌کند، آیا الگوریتمی است؟"

منبع: Connection Magazine

I give us slightly better odds than Exton.

ما شانس‌های بهتری نسبت به اکستون داریم.

منبع: Lost Girl Season 2

Your body language was a little odd.

زبان بدن شما کمی عجیب بود.

منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید