odiously

[ایالات متحده]/ˈəʊdɪəsli/
[بریتانیا]/ˈoʊdiəsli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به روشی که به شدت ناخوشایند یا تنفرآور است؛ به طرز نفرت‌انگیز یا نفرت‌آمیز

عبارات و ترکیب‌ها

odiously boring

به طرز زننده ای خسته کننده

odiously cruel

به طرز زننده ای بی‌رحم

odiously loud

به طرز زننده ای بلند

odiously rude

به طرز زننده ای بی‌ادب

odiously selfish

به طرز زننده ای خودخواه

odiously difficult

به طرز زننده ای دشوار

odiously expensive

به طرز زننده ای گران

odiously tedious

به طرز زننده ای خسته‌کننده

odiously unfair

به طرز زننده ای ناعادلانه

odiously pretentious

به طرز زننده ای متظاهر

جملات نمونه

he odiously mocked his classmates during the presentation.

او با نفرت و تمسخر، همکلاسی‌های خود را در طول ارائه مورد تمسخر قرار داد.

she odiously criticized the team's efforts without offering any help.

او با نفرت و انتقاد، تلاش‌های تیم را بدون ارائه کمک مورد انتقاد قرار داد.

the odiously loud music disturbed everyone in the neighborhood.

موسیقی بسیار بلند و زننده، باعث آزار و ناراحتی همه در محله شد.

his odiously rude behavior at the dinner party shocked the guests.

رفتار بسیار بی‌ادبانه او در مهمانی شام، مهمانان را شوکه کرد.

she found his odiously selfish attitude unbearable.

او رفتار خودخواهانه او را غیرقابل تحمل می‌دانست.

the odiously long wait at the airport frustrated many travelers.

صف‌های انتظار بسیار طولانی در فرودگاه، بسیاری از مسافران را ناامید کرد.

they odiously spread rumors about their colleagues.

آنها با نفرت و کینه، شایعاتی درباره همکاران خود منتشر کردند.

his odiously arrogant remarks alienated his friends.

اظهارات مغرورانه و زننده او، دوستانش را از خود جدا کرد.

the odiously dirty streets made the city look uninviting.

خیابان‌های بسیار کثیف و زننده، باعث شد شهر غیر جذاب به نظر برسد.

she odiously ignored the rules and did whatever she wanted.

او با نفرت و بی‌توجهی، قوانین را نادیده گرفت و هر کاری که خواست انجام داد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید