puffed

[ایالات متحده]/pʌft/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. متورم; adj. شل

عبارات و ترکیب‌ها

puffed up

متورم

puffed pastry

خمیر پف دار

puffed cheeks

گونه‌های پف کرده

puffed out

پف کرده

puffed sleeves

آستین‌های پفی

puffed food

غذاهای پف دار

puffed rice

برنج پف داده شده

جملات نمونه

The parachute puffed all around.

چتر نجات در همه جا پخش شد.

I was puffed by the run.

من در اثر دویدن نفس‌نفس‌زدم.

he was puffed up with conceit.

او با غرور متکبر بود.

she lit up a cigarette and puffed on it serenely.

او یک سیگار روشن کرد و با آرامش به آن پک زد.

he puffed on his pipe contentedly.

او با خوشحالی به دود پیپش پک زد.

symptoms include puffed eyelids.

علائم شامل پلک‌های متورم است.

huffed and puffed up the stairs.

در حالی که نفس نفس می‌زدند و با تلاش از پله‌ها بالا رفتند.

A fresh breeze puffed across the river.

یک نسیم خنک از روی رودخانه وزید.

A gust of wind puffed the clouds away.

یک وزش باد ابر ها را دور کرد.

The bird puffed out its feathers.

پرنده پرهای خود را باز کرد.

He lit a cigarette and puffed at it furiously.

او یک سیگار روشن کرد و با خشم به آن پک زد.

he puffed out smoke through his long cigarette holder.

او دود را از طریق جا سیگاری بلند خود بیرون داد.

his breath puffed out like white smoke.

نفسش مانند دود سفید بیرون آمد.

he was never puffed up about his writing.

او هرگز در مورد نوشتن خود متکبر نبود.

he felt puffed after climbing to the top of the apartment block.

او بعد از صعود به بالای مجتمع آپارتمانی احساس نفس‌نفس می‌کرد.

He puffed up and glared at the importuning questioner.

او با خشم به سوال کننده مزاحم نگاه کرد.

Many tourists puffed up the steep steps of the ancient pagoda.

بسیاری از گردشگران با سختی از پله‌های شیب‌دار معبد باستانی بالا رفتند.

He felt grown-up, puffed up with self-importance.

او احساس بلوغ کرد، با خودبزرگ‌بینی متکبر بود.

They huffed and puffed as they carried the sofa upstairs.

آنها در حالی که نفس نفس می‌زدند و با تلاش مبل را به طبقه بالا حمل کردند.

نمونه‌های واقعی

Slowly and deliberately Karlie puffed at his cigarette.

به آرامی و با دقت، کارلی در حال دود کردن سیگارش بود.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

You know what? Sometimes I need to be puffed up and frilly.

می‌دونی؟ گاهی اوقات من نیاز دارم پف کرده و پر زرق و برق باشم.

منبع: Modern Family - Season 03

Uh-oh, Charley's getting tired and puffed out.

اوه نه، چارلی داره خسته و پف کرده.

منبع: Little Bear Charlie

Think about your chest, is it puffed out?

به سینه‌ات فکر کن، آیا پف کرده است؟

منبع: Learn business English with Lucy.

" My word, " he puffed, pale and sweaty, his walrus mustache aquiver.

" خدای من، " او با دود کردن، رنگ‌پریده و عرق کرده، سبیل والروسش می‌لرزید.

منبع: Harry Potter and the Deathly Hallows

The Tiger Immortal puffed out his chest.

جاویدان ببر سینه‌اش را با غرور بیرون آورد.

منبع: Journey to the West

He puffed luxuriously at the long Corona he was smoking.

او با لذت در حالی که سیگار کورونا بلند را دود می‌کرد.

منبع: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

So the wolf huffed, and he puffed, and he blew the house in.

بنابراین گرگ غرغر کرد و دود کرد و خانه را به داخل دمید.

منبع: "Experience English" Children's English Reading Material

Lady Gaga style puffed sleeves are all the rage.

آستین‌های پف‌دار به سبک لیدی گگا بسیار محبوب هستند.

منبع: VOA Standard October 2013 Collection

So he huffed and he puffed, and he puffed and he huffed, and he blew the house in.

بنابراین او غرغر کرد و دود کرد، و دود کرد و غرغر کرد، و خانه را به داخل دمید.

منبع: American Elementary English 2

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید