| زمان گذشته | deflated |
he deflated one of the tyres.
او یکی از لاستیکها را تخلیه کرد.
The balloon deflated slowly.
بادکنک به آرامی خالی شد.
He was deflated by the news.
او با این خبر ناامید شد.
Her rebuff thoroughly deflated him.
رد او او را کاملاً ناامید کرد.
Losing the contest deflated my ego.
شکست در مسابقه باعث شد اعتماد به نفسم کم شود.
I was quite deflated by her lack of interest in my suggestions.
من به دلیل عدم علاقه او به پیشنهاداتم بسیار ناامید شدم.
The ruling was not about whether he deflated the footballs or knew about it.
تصمیم درباره این نبود که آیا او توپها را پنچر کرده یا از آن اطلاع داشته است.
Source: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionHer disposition is normally content, as opposed to inflated or deflated.
طبع او معمولاً راضی است، بر خلاف متکبر یا پنچر.
Source: Tales of Imagination and Creativity" Once James had deflated his head a bit, " said Sirius.
وقتی جیمز کمی سرش را پنچر کرد، سروریوس گفت.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixDeflation is something we don't want to see.
پنچر شدن چیزی نیست که بخواهیم ببینیم.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWhat's the interpretation? -- Terrible. I just failed. You feel deflated. Enervated.
تفسیر چیست؟ - وحشتناک. من شکست خوردم. شما احساس پنچر شدن و کمحوصلگی میکنید.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.It's risen. It's deflated a little bit since I dropped it.
بالا رفته است. کمی از زمانی که آن را انداختم پنچر شده است.
Source: Gourmet BaseAs Italian fans and players celebrated, English dreams were left shattered and deflated.
همانطور که هواداران و بازیکنان ایتالیایی جشن گرفتند، رویاهای انگلیسی خرد و پنچر رها شدند.
Source: BBC Listening December 2016 CollectionHe showed me this deflated rustic-looking basketball in the corner of his desk.
او این توپ بسکتبال روستیک پنچر را در گوشه میزش به من نشان داد.
Source: NBA Star Speech CollectionThe longer camels go without food, the more their humps will deflate and droop.
هرچه شترها بیشتر بدون غذا بمانند، سرعت بیشتری در پنچر شدن و آویزان شدن غلتکهایشان وجود خواهد داشت.
Source: Encyclopædia BritannicaThat would be something called deflation, when prices fall, sounds great, right?
این چیزی به نام تورم خواهد بود، زمانی که قیمتها کاهش مییابد، عالی به نظر میرسد، درست است؟
Source: CNN 10 Student English of the Monthhe deflated one of the tyres.
او یکی از لاستیکها را تخلیه کرد.
The balloon deflated slowly.
بادکنک به آرامی خالی شد.
He was deflated by the news.
او با این خبر ناامید شد.
Her rebuff thoroughly deflated him.
رد او او را کاملاً ناامید کرد.
Losing the contest deflated my ego.
شکست در مسابقه باعث شد اعتماد به نفسم کم شود.
I was quite deflated by her lack of interest in my suggestions.
من به دلیل عدم علاقه او به پیشنهاداتم بسیار ناامید شدم.
The ruling was not about whether he deflated the footballs or knew about it.
تصمیم درباره این نبود که آیا او توپها را پنچر کرده یا از آن اطلاع داشته است.
Source: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionHer disposition is normally content, as opposed to inflated or deflated.
طبع او معمولاً راضی است، بر خلاف متکبر یا پنچر.
Source: Tales of Imagination and Creativity" Once James had deflated his head a bit, " said Sirius.
وقتی جیمز کمی سرش را پنچر کرد، سروریوس گفت.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixDeflation is something we don't want to see.
پنچر شدن چیزی نیست که بخواهیم ببینیم.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWhat's the interpretation? -- Terrible. I just failed. You feel deflated. Enervated.
تفسیر چیست؟ - وحشتناک. من شکست خوردم. شما احساس پنچر شدن و کمحوصلگی میکنید.
Source: Harvard University's "The Science of Happiness" course.It's risen. It's deflated a little bit since I dropped it.
بالا رفته است. کمی از زمانی که آن را انداختم پنچر شده است.
Source: Gourmet BaseAs Italian fans and players celebrated, English dreams were left shattered and deflated.
همانطور که هواداران و بازیکنان ایتالیایی جشن گرفتند، رویاهای انگلیسی خرد و پنچر رها شدند.
Source: BBC Listening December 2016 CollectionHe showed me this deflated rustic-looking basketball in the corner of his desk.
او این توپ بسکتبال روستیک پنچر را در گوشه میزش به من نشان داد.
Source: NBA Star Speech CollectionThe longer camels go without food, the more their humps will deflate and droop.
هرچه شترها بیشتر بدون غذا بمانند، سرعت بیشتری در پنچر شدن و آویزان شدن غلتکهایشان وجود خواهد داشت.
Source: Encyclopædia BritannicaThat would be something called deflation, when prices fall, sounds great, right?
این چیزی به نام تورم خواهد بود، زمانی که قیمتها کاهش مییابد، عالی به نظر میرسد، درست است؟
Source: CNN 10 Student English of the MonthExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now