for the purpose
به منظور
on purpose
با قصد
main purpose
هدف اصلی
to the purpose
به منظور
of purpose
به منظور
for this purpose
برای این منظور
general purpose
هدف کلی
special purpose
هدف ویژه
business purpose
هدف تجاری
primary purpose
هدف اصلی
sole purpose
هدف اصلی
from the purpose
دور از هدف
serve the purpose
هدف را برآورده کردن
for purpose of
به منظور
to this purpose
برای این منظور
in purpose
در راستای هدف
dual purpose
هدف دوگانه
to no purpose
بیهدف
a general purpose detergent.
یک شوینده با کاربرد عمومی.
an all-purpose kitchen knife.
یک چاقوی آشپزخانه چندمنظوره.
it was clarity of purpose that he needed.
این وضوح هدف بود که او به آن نیاز داشت.
this duality of purpose was discernible in the appointments.
این دوگانگی هدف در انتصابها قابل تشخیص بود.
purpose-built accommodation for the elderly.
محل اقامت ویژهساخته برای سالمندان.
The purpose of the legislation was the advancement of science.
هدف از این قانون، پیشرفت علم بود.
They purpose a further attempt.
آنها یک تلاش بیشتر را هدف قرار می دهند.
It would be to no purpose to speak to him.
گفتن با او بیفایده خواهد بود.
an act with an immediate purpose and a final purpose.
یک عمل با هدف فوری و هدف نهایی.
the purpose of praying is to commune with God.
هدف از دعا کردن برقراری ارتباط با خدا است.
a dual-purpose hand and nail cream.
یک کرم دست و ناخن با کاربرد دوگانه.
the purpose is to equalize the workload among tutors.
هدف این است که حجم کاری را به طور مساوی بین مدرسان تقسیم کنیم.
his purpose was to humanize prison conditions.
هدف او انسانیسازی شرایط زندگى بود.
and what, pray, was the purpose of that?.
و چه بود، خواهش میکنم، هدف از آن؟
the purpose of the meeting was purely to give information.
هدف از برگزاری جلسه صرفاً ارائه اطلاعات بود.
the purpose of the meeting is to appoint a trustee.
هدف از برگزاری جلسه، انتخاب یک متولی است.
Proteins are used for protein synthesis and a slew of other metabolic purposes.
پروتئینها برای سنتز پروتئین و مجموعهای از اهداف متابولیکی دیگر استفاده میشوند.
Source: Fitness Knowledge PopularizationAn undue emphasis on the importance of exams may serve to undermine this purpose.
تاکید بیش از حد بر اهمیت امتحانات ممکن است به تضعیف این هدف منجر شود.
Source: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateHe explains the purpose of the vault.
او هدف از این گنجه را توضیح میدهد.
Source: Global Slow EnglishBut runny noses serve a useful purpose.
اما آبریزش بینی یک هدف مفید دارد.
Source: Time difference of N hoursHe recast the very purpose of medicine.
او هدف اصلی پزشکی را دوباره تعریف کرد.
Source: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionIt's in those places that you will find your purpose.
در آن مکانهاست که هدف خود را پیدا خواهید کرد.
Source: Cook's Speech CollectionWhat is your true purpose on this Earth?
هدف واقعی شما در این زمین چه است؟
Source: Learning charging stationIt gives people purpose in their lives.
این به مردم هدف میدهد زندگی خود را.
Source: Trendy technology major events!And this flat wall also has another purpose.
و این دیوار صاف نیز هدف دیگری دارد.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11Color no longer had a representational purpose.
رنگ دیگر هدف نمایشی نداشت.
Source: Curious Musefor the purpose
به منظور
on purpose
با قصد
main purpose
هدف اصلی
to the purpose
به منظور
of purpose
به منظور
for this purpose
برای این منظور
general purpose
هدف کلی
special purpose
هدف ویژه
business purpose
هدف تجاری
primary purpose
هدف اصلی
sole purpose
هدف اصلی
from the purpose
دور از هدف
serve the purpose
هدف را برآورده کردن
for purpose of
به منظور
to this purpose
برای این منظور
in purpose
در راستای هدف
dual purpose
هدف دوگانه
to no purpose
بیهدف
a general purpose detergent.
یک شوینده با کاربرد عمومی.
an all-purpose kitchen knife.
یک چاقوی آشپزخانه چندمنظوره.
it was clarity of purpose that he needed.
این وضوح هدف بود که او به آن نیاز داشت.
this duality of purpose was discernible in the appointments.
این دوگانگی هدف در انتصابها قابل تشخیص بود.
purpose-built accommodation for the elderly.
محل اقامت ویژهساخته برای سالمندان.
The purpose of the legislation was the advancement of science.
هدف از این قانون، پیشرفت علم بود.
They purpose a further attempt.
آنها یک تلاش بیشتر را هدف قرار می دهند.
It would be to no purpose to speak to him.
گفتن با او بیفایده خواهد بود.
an act with an immediate purpose and a final purpose.
یک عمل با هدف فوری و هدف نهایی.
the purpose of praying is to commune with God.
هدف از دعا کردن برقراری ارتباط با خدا است.
a dual-purpose hand and nail cream.
یک کرم دست و ناخن با کاربرد دوگانه.
the purpose is to equalize the workload among tutors.
هدف این است که حجم کاری را به طور مساوی بین مدرسان تقسیم کنیم.
his purpose was to humanize prison conditions.
هدف او انسانیسازی شرایط زندگى بود.
and what, pray, was the purpose of that?.
و چه بود، خواهش میکنم، هدف از آن؟
the purpose of the meeting was purely to give information.
هدف از برگزاری جلسه صرفاً ارائه اطلاعات بود.
the purpose of the meeting is to appoint a trustee.
هدف از برگزاری جلسه، انتخاب یک متولی است.
Proteins are used for protein synthesis and a slew of other metabolic purposes.
پروتئینها برای سنتز پروتئین و مجموعهای از اهداف متابولیکی دیگر استفاده میشوند.
Source: Fitness Knowledge PopularizationAn undue emphasis on the importance of exams may serve to undermine this purpose.
تاکید بیش از حد بر اهمیت امتحانات ممکن است به تضعیف این هدف منجر شود.
Source: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateHe explains the purpose of the vault.
او هدف از این گنجه را توضیح میدهد.
Source: Global Slow EnglishBut runny noses serve a useful purpose.
اما آبریزش بینی یک هدف مفید دارد.
Source: Time difference of N hoursHe recast the very purpose of medicine.
او هدف اصلی پزشکی را دوباره تعریف کرد.
Source: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionIt's in those places that you will find your purpose.
در آن مکانهاست که هدف خود را پیدا خواهید کرد.
Source: Cook's Speech CollectionWhat is your true purpose on this Earth?
هدف واقعی شما در این زمین چه است؟
Source: Learning charging stationIt gives people purpose in their lives.
این به مردم هدف میدهد زندگی خود را.
Source: Trendy technology major events!And this flat wall also has another purpose.
و این دیوار صاف نیز هدف دیگری دارد.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11Color no longer had a representational purpose.
رنگ دیگر هدف نمایشی نداشت.
Source: Curious MuseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now