80. to reconquer it, but on the basis of the gigantic control of nature now achieved by man and of the free association now made possible, will be the task of the next generations.
80. برای بازپسگیری آن، اما بر اساس کنترل غولآسا طبیعت که اکنون توسط انسان به دست آمده و ارتباط آزاد که اکنون امکانپذیر شده است، وظیفهی نسلهای بعدی خواهد بود.
The kingdom sought to reconquer the lost territories.
پادشاهی به دنبال بازپسگیری سرزمینهای از دست رفته بود.
The general led his army to reconquer the city from the enemy.
ژنرال ارتش خود را برای بازپسگیری شهر از دشمن هدایت کرد.
The rebels planned to reconquer the capital and overthrow the oppressive regime.
شورشیان برنامهریزی کردند تا پایتخت را بازپس بگیرند و رژیم ستمگر را سرنگون کنند.
The warlord vowed to reconquer the lands he once ruled.
غارتگر قسم خورد که سرزمینهایی را که زمانی بر آنها حکومت میکرد، بازپس بگیرد.
The emperor's army marched to reconquer the rebellious province.
ارتش امپراتور برای بازپسگیری استان شورشی به حرکت درآمد.
The ancient empire attempted to reconquer its former colonies.
امپراتوری باستانی تلاش کرد تا مستعمرات سابق خود را بازپس بگیرد.
The king's army launched a campaign to reconquer the neighboring kingdom.
ارتش پادشاه یک کمپین برای بازپسگیری پادشاهی همسایه آغاز کرد.
The conquerors faced fierce resistance when they tried to reconquer the region.
غالبین با مقاومت سرسخت مواجه شدند وقتی تلاش کردند منطقه را بازپس بگیرند.
The rebels' attempt to reconquer the territory was met with a swift and decisive response from the government.
تلاش شورشیان برای بازپسگیری منطقه با واکنش سریع و قاطعانه دولت مواجه شد.
The nation's leaders devised a strategy to reconquer lost influence in the region.
رهبران کشور یک استراتژی برای بازپسگیری نفوذ از دست رفته در منطقه طراحی کردند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید