retake

[ایالات متحده]/riː'teɪk/
[بریتانیا]/ˌri'tek/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. دوباره گرفتن; دوباره شلیک کردن; امتحان جبرانی را دادن
n. عمل شلیک دوباره; عکسی یا ضبطی که دوباره گرفته شده; امتحان جبرانی

جملات نمونه

the retake of a scene in a motion picture

بازبینی صحنه در یک فیلم

Dawn had to retake her driving test.

طلوع مجبور بود آزمون رانندگی خود را تکرار کند.

She wants to retake the exam to improve her score.

او می خواهد برای بهبود نمره اش، امتحان را تکرار کند.

The director decided to retake the scene for better lighting.

مدیر تصمیم گرفت صحنه را برای نورپردازی بهتر تکرار کند.

Students are allowed to retake the test if they fail the first time.

به دانش آموزان اجازه داده می شود اگر در اولین بار قبول نشوند، امتحان را تکرار کنند.

I need to retake my driver's license test next week.

من باید هفته آینده آزمون گواهینامه رانندگی خود را تکرار کنم.

The photographer had to retake the photos because they were out of focus.

عکاس مجبور شد عکس ها را تکرار کند زیرا خارج از فوکوس بودند.

He decided to retake control of his life and make positive changes.

او تصمیم گرفت کنترل زندگی خود را به دست بگیرد و تغییرات مثبتی ایجاد کند.

The company will retake the survey to gather more accurate data.

شرکت برای جمع آوری داده های دقیق تر، نظرسنجی را تکرار خواهد کرد.

I have to retake the online course to earn my certification.

من باید دوره آنلاین را تکرار کنم تا گواهینامه خود را دریافت کنم.

The team will retake the field for extra practice before the game.

تیم برای تمرین بیشتر قبل از مسابقه، زمین را تکرار خواهد کرد.

She was determined to retake control of her health and start exercising regularly.

او مصمم بود کنترل سلامتی خود را به دست بگیرد و به طور منظم ورزش کند.

نمونه‌های واقعی

So remind us why this operation to retake Mosul is so important.

پس لطفاً به ما یادآوری کنید که چرا این عملیات برای بازپس‌گیری موصل آنقدر مهم است.

منبع: NPR News October 2016 Compilation

The big question is when an offensive to retake Mosul might begin.

سوال بزرگ این است که چه زمانی یک تهاجم برای بازپس‌گیری موصل ممکن است آغاز شود.

منبع: CNN Selected March 2015 Collection

That hasn't been enough. He has launched a campaign to retake Tripoli.

این کافی نبود. او کمپینی را برای بازپس‌گیری طرابلس آغاز کرده است.

منبع: NPR News July 2019 Collection

" Tell me the Kingslayer was retaken" .

منبع: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

At the time, the government said it would quickly retake the city, perhaps, even within days.

منبع: BBC Listening September 2015 Collection

Again, that's not accurate. Most of the caliphate has been retaken, but there's still some left.

منبع: NPR News January 2019 Compilation

But just three kilometers from the perimeter of the forbidden zone, human life has retaken its place.

منبع: VOA Standard English_Europe

The goal is to retake Europe from the Germans.

منبع: America The Story of Us

The Iraqi government has been making plans to retake the province since the militants seized Ramadi in May.

منبع: VOA Special July 2015 Collection

6,000 square kilometres. That's how much land the Ukrainian president says his soldiers have retaken from Russian forces.

منبع: Learn English by following hot topics.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید