render a decision
تصمیمگیری
computer-generated renderings
تصاویر رندر شده توسط کامپیوتر
render assistance
ارائه کمک
account rendered
گزارش ارائه شده
render services
ارائه خدمات
render an account
ارائه گزارش
a literal rendering of an idiom.
ترجمه تحت اللفظی یک ضرب المثل.
the rendering of Church dues.
ارائه حق عضویت کلیسا
render a play into English
اجرا کردن یک نمایش به زبان انگلیسی
They will render blow for blow.
آنها ضربه در برابر ضربه پاسخ خواهند داد.
render thanks; rendered homage.
تشکر کردن؛ ادای احترام کردن
He rendered assistance to the sufferers.
او به رنجدیدگان کمک کرد.
This renders it unnecessary for me to do anything.
این باعث می شود انجام دادن کاری برای من غیر ضروری باشد.
the Act may be rendered inoperative.
ممکن است قانون غیر عملی شود.
rendering the material more plastic.
مواد را انعطاف پذیرتر می کند.
the phrase was rendered into English.
عبارت به زبان انگلیسی ترجمه شد.
a trompe l'oeil rendering of Mount Rushmore.
یک رندر تروپ لوئل از کوه رشمرور.
render a contract null and void.
ابطال قرارداد
a contract rendered void.
قرادی که باطل شده است.
to gave a splendid rendering of the song
اجرای باشکوه آهنگ را ارائه داد
We can render down this fat.
ما می توانیم این چربی را ذوب کنیم.
The fat looks to have rendered away.
به نظر میرسد چربیها از بین رفتهاند.
Source: Gourmet BaseYou can say like " octane render blender 3D" .
میتوانید بگویید " رندر اکتان بلندر 3D".
Source: Vox opinionThe landscape is rendered less easily burnable.
مناظر کمتر به راحتی قابل اشتعال هستند.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Residents say their houses have been rendered uninhabitable.
ساکنان میگویند خانههایشان غیرقابل سکونت شده است.
Source: VOA Standard English_AfricaD) The relief effort will be rendered less sustainable.
D) تلاشهای امدادی کمتر پایدار خواهند بود.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersThe organization renders great service to the community.
این سازمان خدمات بزرگی به جامعه ارائه میدهد.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The model minority myth renders all those distinctions moot.
اسطوره اقلیت موفق، همه این تمایزات را بیمعنی میکند.
Source: CNN Fashion English SelectionResidents say their houses have been rendered uninhabitable, and...
ساکنان میگویند خانههایشان غیرقابل سکونت شده است، و...
Source: VOA Daily Standard January 2023 CollectionThis picture of desolation rendered me almost speechless.
این تصویر از ویرانی مرا تقریباً گنگ کرد.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2A correct proof would essentially render all modern encryption obsolete.
یک اثبات صحیح اساساً تمام رمزنگاری مدرن را منسوخ میکند.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2render a decision
تصمیمگیری
computer-generated renderings
تصاویر رندر شده توسط کامپیوتر
render assistance
ارائه کمک
account rendered
گزارش ارائه شده
render services
ارائه خدمات
render an account
ارائه گزارش
a literal rendering of an idiom.
ترجمه تحت اللفظی یک ضرب المثل.
the rendering of Church dues.
ارائه حق عضویت کلیسا
render a play into English
اجرا کردن یک نمایش به زبان انگلیسی
They will render blow for blow.
آنها ضربه در برابر ضربه پاسخ خواهند داد.
render thanks; rendered homage.
تشکر کردن؛ ادای احترام کردن
He rendered assistance to the sufferers.
او به رنجدیدگان کمک کرد.
This renders it unnecessary for me to do anything.
این باعث می شود انجام دادن کاری برای من غیر ضروری باشد.
the Act may be rendered inoperative.
ممکن است قانون غیر عملی شود.
rendering the material more plastic.
مواد را انعطاف پذیرتر می کند.
the phrase was rendered into English.
عبارت به زبان انگلیسی ترجمه شد.
a trompe l'oeil rendering of Mount Rushmore.
یک رندر تروپ لوئل از کوه رشمرور.
render a contract null and void.
ابطال قرارداد
a contract rendered void.
قرادی که باطل شده است.
to gave a splendid rendering of the song
اجرای باشکوه آهنگ را ارائه داد
We can render down this fat.
ما می توانیم این چربی را ذوب کنیم.
The fat looks to have rendered away.
به نظر میرسد چربیها از بین رفتهاند.
Source: Gourmet BaseYou can say like " octane render blender 3D" .
میتوانید بگویید " رندر اکتان بلندر 3D".
Source: Vox opinionThe landscape is rendered less easily burnable.
مناظر کمتر به راحتی قابل اشتعال هستند.
Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Residents say their houses have been rendered uninhabitable.
ساکنان میگویند خانههایشان غیرقابل سکونت شده است.
Source: VOA Standard English_AfricaD) The relief effort will be rendered less sustainable.
D) تلاشهای امدادی کمتر پایدار خواهند بود.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersThe organization renders great service to the community.
این سازمان خدمات بزرگی به جامعه ارائه میدهد.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The model minority myth renders all those distinctions moot.
اسطوره اقلیت موفق، همه این تمایزات را بیمعنی میکند.
Source: CNN Fashion English SelectionResidents say their houses have been rendered uninhabitable, and...
ساکنان میگویند خانههایشان غیرقابل سکونت شده است، و...
Source: VOA Daily Standard January 2023 CollectionThis picture of desolation rendered me almost speechless.
این تصویر از ویرانی مرا تقریباً گنگ کرد.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2A correct proof would essentially render all modern encryption obsolete.
یک اثبات صحیح اساساً تمام رمزنگاری مدرن را منسوخ میکند.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now