| زمان گذشته | interpreted |
| شکل سوم شخص مفرد | interprets |
| صفت یا فعل حال استمراری | interpreting |
| قسمت سوم فعل | interpreted |
| جمع | interprets |
right to interpret
حق تفسیر
I'll interpret for you.
من برای شما تفسیر خواهم کرد.
he is a percipient interpreter of the public mood.
او یک مفسر تیزبین از احساسات عمومی است.
I urge caution in interpreting these results.
من توصیه می کنم در تفسیر این نتایج محتاط باشید.
How do you interpret this poem?
چگونه این شعر را تفسیر می کنید؟
He interpreted the silence as contempt.
او سکوت را به عنوان تحقیر تفسیر کرد.
The girl is interpreting for foreign visitors.
آن دختر برای بازدیدکنندگان خارجی تفسیر می کند.
interpreted his smile to be an agreement; interpreted the open door as an invitation.
لبخند او را به عنوان موافقت تفسیر کرد؛ در باز را به عنوان دعوت تفسیر کرد.
We communicated through an interpreter.
ما از طریق مترجم با یکدیگر ارتباط برقرار کردیم.
The speech was interpreted in sign language for the hearing-impaired.
این سخنرانی به زبان اشاره برای افراد ناشنوا ترجمه شد.
I had to have the gnomic response interpreted for me.
من مجبور بودم پاسخ مبهم را برایم تفسیر کنند.
I agreed to interpret for Jean-Claude.
من موافقت کردم برای ژان کلود تفسیر کنم.
she made a gesture which he chose to interpret as an invitation.
او یک حرکت انجام داد که او آن را به عنوان یک دعوت تعبیر کرد.
interpreting football hooliganism as a ritualized expression of aggression.
تفسیر فوتبال وحشی گری به عنوان بیان خصومت آمیز ریتمیک.
We interpreted his silence as a refusal.
ما سکوت او را به عنوان یک رفض تفسیر کردیم.
interpreted the flute solo most originally.
قطعه ویولن را به طور اصیل تفسیر کرد.
I interpret his answer as a refusal.
من پاسخ او را به عنوان یک رفض تفسیر می کنم.
He has interpreted my statement by contraries.
او جمله من را به روش متناقض تفسیر کرده است.
He interpreted a difficult passage in a book.
او یک قسمت دشوار در یک کتاب را تفسیر کرد.
I interpreted his silence as a refusal.
من سکوت او را به عنوان یک رفض تفسیر کردم.
right to interpret
حق تفسیر
I'll interpret for you.
من برای شما تفسیر خواهم کرد.
he is a percipient interpreter of the public mood.
او یک مفسر تیزبین از احساسات عمومی است.
I urge caution in interpreting these results.
من توصیه می کنم در تفسیر این نتایج محتاط باشید.
How do you interpret this poem?
چگونه این شعر را تفسیر می کنید؟
He interpreted the silence as contempt.
او سکوت را به عنوان تحقیر تفسیر کرد.
The girl is interpreting for foreign visitors.
آن دختر برای بازدیدکنندگان خارجی تفسیر می کند.
interpreted his smile to be an agreement; interpreted the open door as an invitation.
لبخند او را به عنوان موافقت تفسیر کرد؛ در باز را به عنوان دعوت تفسیر کرد.
We communicated through an interpreter.
ما از طریق مترجم با یکدیگر ارتباط برقرار کردیم.
The speech was interpreted in sign language for the hearing-impaired.
این سخنرانی به زبان اشاره برای افراد ناشنوا ترجمه شد.
I had to have the gnomic response interpreted for me.
من مجبور بودم پاسخ مبهم را برایم تفسیر کنند.
I agreed to interpret for Jean-Claude.
من موافقت کردم برای ژان کلود تفسیر کنم.
she made a gesture which he chose to interpret as an invitation.
او یک حرکت انجام داد که او آن را به عنوان یک دعوت تعبیر کرد.
interpreting football hooliganism as a ritualized expression of aggression.
تفسیر فوتبال وحشی گری به عنوان بیان خصومت آمیز ریتمیک.
We interpreted his silence as a refusal.
ما سکوت او را به عنوان یک رفض تفسیر کردیم.
interpreted the flute solo most originally.
قطعه ویولن را به طور اصیل تفسیر کرد.
I interpret his answer as a refusal.
من پاسخ او را به عنوان یک رفض تفسیر می کنم.
He has interpreted my statement by contraries.
او جمله من را به روش متناقض تفسیر کرده است.
He interpreted a difficult passage in a book.
او یک قسمت دشوار در یک کتاب را تفسیر کرد.
I interpreted his silence as a refusal.
من سکوت او را به عنوان یک رفض تفسیر کردم.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now