representation

[ایالات متحده]/ˌreprɪzenˈteɪʃn/
[بریتانیا]/ˌreprɪzenˈteɪʃn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ظهور; نمایش; تصویر; توصیف
سخنگو; عامل; نماینده
نماد; تجسم; تصویر

عبارات و ترکیب‌ها

accurate representation

بازنمایی دقیق

visual representation

بازنمایش بصری

fair representation

بازنمایی منصفانه

political representation

بازنمایی سیاسی

symbolic representation

بازنمایی نمادین

legal representation

نمایندگی حقوقی

knowledge representation

بازنمایی دانش

graphical representation

نمایش گرافیکی

data representation

نمایش داده‌ها

graphic representation

بازنمایی گرافیکی

representation theory

نظریه بازنمایی

mental representation

بازنمایی ذهنی

binary representation

بازنمایی باینری

pictorial representation

نمایش تصویری

proportional representation

بازتوس بازنمایانه متناسب

digital representation

بازنمایی دیجیتال

parametric representation

بازنمایی پارامتریک

irreducible representation

بازنمایی неприводимый

جملات نمونه

the representation of women in newspapers.

نمایش زنان در روزنامه‌ها

a representation of a goddess

نمایشی از یک الهه

a pictorial representation of something

نمایش تصویری از چیزی

The painting is a representation of a storm at sea.

این نقاشی نمایشی از یک طوفان در دریا است.

a striking representation of a vase of flowers.

نمایش چشمگیری از یک گلدان گل

All parties won representation in the national assembly.

همه احزاب در مجلس ملی نماینده‌گی به دست آوردند.

Picasso is striving for some absolute representation of reality.

پیکاسو در تلاش برای دستیابی به یک نمایش مطلق واقعیت است.

the school of “the art of representation ”of the 19th century

مدرسه «هنر نمایش» قرن نوزدهم

No legal aid was available to cover representation before tribunals.

کمک قانونی در دسترس نبود تا پوشش نمایندگی در دادگاه‌ها.

Different methods to touch the keys will result in different representation of timbre.

روش‌های مختلف برای لمس کلیدها منجر به نمایش متفاوت رنگ صدا می‌شود.

any buyer was relying on a representation that the tapes were genuine.

هر خریدار به این باور اتکا داشت که نوارهای اصلی هستند.

There are many ways of generating a two-dimensional representation of an object.

روش های زیادی برای ایجاد یک نمایش دو بعدی از یک شی وجود دارد.

the group has achieved fair and equal representation for all its members.

گروه به نمایندگی منصفانه و برابر برای همه اعضای خود دست یافته است.

improved the representation of icones  under Windows XP and Vista;

بهبود نمایش آیکون‌ها در ویندوز XP و Vista;

Oresme's graphic representation of intensity of qualities is a key step in the process of nature's mathematization.

نمایش گرافیکی شدت ویژگی‌های اورسم یک گام کلیدی در فرآیند ریاضی‌سازی طبیعت است.

A nonrepresentational style that emphasizes formal values over the representation of subject matter.

سبک غیرنمایشی که بر ارزش های رسمی به جای بازنمایی موضوع تأکید دارد.

The distributing of the straitlaced process of symbol representation is different on different background of experience .

توزیع فرآیند نمایش نمادهای باوقار در پس‌زمینه‌های مختلف تجربه متفاوت است.

نمونه‌های واقعی

Is this an accurate representation of what you do?

آیا این یک بازنمایی دقیق از کاری است که شما انجام می‌دهید؟

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Our memories are not ironclad representations of reality, but subjective perceptions.

خاطرات ما بازنمایی‌های محکم از واقعیت نیستند، بلکه برداشت‌های ذهنی هستند.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Today there is so much more representation on screen.

امروز بازنمایی بسیار بیشتری در صفحه وجود دارد.

منبع: Idol speaks English fluently.

There are these big representations of knowledge.

این بازنمایی‌های بزرگ از دانش وجود دارد.

منبع: Big Think Super Thoughts

This is a pretty dramatic representation of war.

این یک بازنمایی بسیار دراماتیک از جنگ است.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

(Or, rather, they divided a computer representation of each mirror.)

(یا به عبارت دیگر، آنها یک بازنمایی کامپیوتری از هر آینه را تقسیم کردند.)

منبع: The Economist - Technology

Because you want the product to be a real representation of you.

زیرا شما می‌خواهید محصول بازنمایی واقعی از شما باشد.

منبع: Idol speaks English fluently.

But, those results will not change the political representation by much.

اما، آن نتایج به طور قابل توجهی تغییر در بازنمایی سیاسی ایجاد نخواهند کرد.

منبع: VOA Special November 2022 Collection

Beijing has lodged solemn representations with Washington.

پکن با واشنگتن، اعتراضات جدی کرده است.

منبع: CRI Online February 2023 Collection

We can do this with education and sanitation and even political representation.

ما می‌توانیم این کار را با آموزش و بهداشت و حتی بازنمایی سیاسی انجام دهیم.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید