explanation

[US]/ˌekspləˈneɪʃn/
[UK]/ˌekspləˈneɪʃn/
Frequency: Very High

Translation

توضیح: یک بیانیه یا گزارش که چیزی را روشن می‌کند یا دلایلی برای یک رویداد، واقعیت، وضعیت خاص و غیره ارائه می‌دهد.
Word Forms

Phrases & Collocations

detailed explanation

توضیحات دقیق

clear explanation

توضیح واضح

thorough explanation

توضیح کامل

simple explanation

توضیح ساده

brief explanation

توضیح مختصر

in explanation of

در توضیح

special explanation

توضیح ویژه

Example Sentences

Can you provide an explanation for your absence?

آیا می توانید توضیحی در مورد غیبت خود ارائه دهید؟

I need a clear explanation of the new policy.

من به یک توضیح واضح در مورد سیاست جدید نیاز دارم.

The teacher gave a detailed explanation of the assignment.

معلم یک توضیح مفصل در مورد تکلیف ارائه داد.

She demanded an explanation for his behavior.

او خواستار توضیحی در مورد رفتار او شد.

The company issued a public explanation for the product recall.

شرکت یک توضیح عمومی برای فراخوان محصول منتشر کرد.

His explanation for being late was not convincing.

توضیح او برای دیر رسیدن قانع کننده نبود.

The detective listened carefully to the suspect's explanation.

مامور پلیس با دقت به توضیح مظنون گوش داد.

Please give me a simple explanation of how it works.

لطفا یک توضیح ساده در مورد نحوه عملکرد آن به من بدهید.

I'm still waiting for an explanation from the customer service department.

من هنوز منتظر توضیحی از بخش خدمات مشتری هستم.

The scientist provided a scientific explanation for the phenomenon.

دانشمند یک توضیح علمی برای پدیده ارائه داد.

Real-world Examples

So I tossed off this drawing. And I threw out an explanation with it.

من این طرح را کنار گذاشتم و در کنار آن توضیحی ارائه دادم.

Source: The Little Prince

There is another explanation, but it's highly speculative.

یک توضیح دیگر وجود دارد، اما بسیار فرضی است.

Source: Crash Course Astronomy

And yet even with your eloquent explanation.

با این حال، حتی با وجود توضیح شیوا شما.

Source: Learning charging station

I can't read the explanations at all.

من اصلاً نمی توانم توضیحات را بخوانم.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Do they offer any explanations about why this might be?

آیا آنها توضیحی در مورد اینکه چرا ممکن است اینطور باشد ارائه می دهند؟

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

This, it is speculated, is one plausible explanation for the eventual demise of Guge.

این، همانطور که حدس زده می شود، یکی از توضیحات احتمالی برای نابودی نهایی گوگه است.

Source: Guge: The Disappeared Tibetan Dynasty

Number two is offer a simple explanation.

شماره دو، ارائه یک توضیح ساده است.

Source: Learn business English with Lucy.

Would you like to make further explanation?

آیا مایلید توضیح بیشتری ارائه دهید؟

Source: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

The most likely explanation, something called parthenogenesis.

محتمل ترین توضیح، چیزی به نام زایمان بکر.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Mammy gave no explanation for her departure.

مامای هیچ توضیحی برای رفتنش ارائه نداد.

Source: Gone with the Wind

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now