restructure

[ایالات متحده]/riː'strʌktʃə/
[بریتانیا]/ri'strʌktʃɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

Restructure: v. بازسازی، نوسازی، سازماندهی مجدد.

عبارات و ترکیب‌ها

restructuring process

فرآیند بازسازی

organizational restructuring

بازسازی سازمانی

restructuring plan

برنامه بازسازی

financial restructuring

بازسازی مالی

restructuring debt

بازپرداخت بدهی

جملات نمونه

a plan to strengthen and restructure the EC.

یک طرح برای تقویت و بازسازی کمیسیون اروپا

it will have to restructure its debts to avoid default.

این شرکت باید بدهی‌های خود را بازسازی کند تا از نکول جلوگیری کند.

The company decided to restructure its business operations.

شرکت تصمیم گرفت عملیات تجاری خود را بازسازی کند.

They are planning to restructure the management team.

آنها در حال برنامه‌ریزی برای بازسازی تیم مدیریت هستند.

The government is looking to restructure the healthcare system.

دولت به دنبال بازسازی سیستم بهداشت و درمان است.

It's important to carefully plan how to restructure the organization.

برنامه‌ریزی دقیق نحوه بازسازی سازمان مهم است.

The company needs to restructure its debt to avoid bankruptcy.

شرکت نیاز دارد بدهی‌های خود را بازسازی کند تا از ورشکستگی جلوگیری کند.

The team is working on a plan to restructure the marketing strategy.

تیم در حال کار بر روی طرحی برای بازسازی استراتژی بازاریابی است.

The school board voted to restructure the curriculum for the upcoming academic year.

هیئت مدیره مدرسه رای داد تا برنامه درسی برای سال تحصیلی آینده را بازسازی کند.

In order to stay competitive, the company must restructure its pricing strategy.

برای رقابتی ماندن، شرکت باید استراتژی قیمت‌گذاری خود را بازسازی کند.

The new CEO's first task was to restructure the company's organizational chart.

اولین وظیفه مدیرعامل جدید بازسازی نمودار سازمانی شرکت بود.

They are considering whether to restructure the partnership agreement.

آنها در حال بررسی این هستند که آیا قرارداد مشارکت را بازسازی کنند یا خیر.

نمونه‌های واقعی

Wood said the company is now " having to consider quite severe restructures" .

وود گفت که اکنون شرکت باید در نظر گرفتن بازسازی‌های جدی را در نظر بگیرد.

منبع: VOA Special English: World

He said this was part of his effort to restructure the security forces.

او گفت که این بخشی از تلاش او برای بازسازی نیروهای امنیتی است.

منبع: BBC Listening December 2014 Collection

Officials must now discuss with Sri Lanka's lenders how to restructure its debt.

مقامات باید اکنون با وام‌دهندگان سریلانکا در مورد نحوه بازسازی بدهی آن مشورت کنند.

منبع: VOA Special March 2023 Collection

When a mission underperforms, we should restructure it.

وقتی مأموریتی عملکرد خوبی ندارد، باید آن را بازسازی کنیم.

منبع: VOA Daily Standard October 2017 Collection

We got the industry to retool and restructure.

ما توانستیم صنایع را بازسازی و نوسازی کنیم.

منبع: Obama's weekly television address.

They could restructure our current power system.

آنها می‌توانند سیستم قدرت فعلی ما را بازسازی کنند.

منبع: Vox opinion

Argentina's government says it struck a deal with three major creditors to restructure $65 billion of debt.

دولت آرژانتین می‌گوید با سه طلبکار اصلی به توافق رسیده است تا 65 میلیارد دلار بدهی را بازسازی کند.

منبع: BBC Listening Collection August 2020

It wants more support to promote economic growth, and it wants its huge debt burden to be restructured.

این کشور خواهان حمایت بیشتر برای ترویج رشد اقتصادی است و می‌خواهد بار بدهی بزرگ خود را بازسازی کند.

منبع: BBC Listening Collection July 2015

The country will restructure state-owned enterprises and privatise the national airline.

کشور بنگاه‌های دولتی را بازسازی و خطوط هوایی ملی را خصوصی‌سازی خواهد کرد.

منبع: BBC Listening Compilation March 2023

And specifically this division that he's restructuring used to do what?

و به طور خاص، این بخش که او در حال بازسازی آن است، قبلاً چه کاری انجام می‌داد؟

منبع: PBS Business Interview Series

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید