slice

[ایالات متحده]/slaɪs/
[بریتانیا]/slaɪs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک قطعه نازک؛ یک قسمت؛ یک ابزار آشپزخانه با تیغه تیز، مانند چاقوی سرآشپز یا کاردک

vt. قطع کردن؛ تقسیم به قسمت‌ها؛ برش به قطعات نازک

vi. بریده شدن یا پاره شدن

عبارات و ترکیب‌ها

thinly sliced

به صورت نازک برش داده شده

slice of bread

قطعه نان

slice of cheese

قطعه پنیر

slice of pizza

قطعه پیتزا

a slice of

یک برش از

thin slice

برش نازک

time slice

برش زمانی

slice off

برداشتن

tissue slice

برش بافت

جملات نمونه

a slice of melon.

یک برش هندوانه

a slice of the profits.

یک برش از سود

slice the onion into rings.

پیاز را به صورت حلقه برش دهید.

a thick slice of bread

یک برش ضخیم نان

a thin slice of bread

یک برش نازک نان

slice a loaf of bread.

برش یک قرص نان.

a generous slice of cake.

یک برش سخاوتمندانه کیک

slice off a piece of meat

یک تکه گوشت جدا کنید

slice off a piece of salami.

یک تکه سالام جدا کنید.

thin slices of ham.

برش های نازک ژامبون.

slices of lamb's liver.

تکه‌های کبد بره.

slice the peppers into ribbons lengthways.

فلفل ها را به صورت طولی به صورت نوارهای باریک برش دهید.

four slices of bread.

چهار برش نان.

spread each slice thinly with mayonnaise.

هر برش را به طور نازک با مایونز بمالید.

thick slices of bread.

برش های ضخیم نان.

thin slices of bread.

برش های نازک نان.

The harvester sliced the field.

کمباین مزاصله را برش زد.

You wanna slice of pie?

آیا یک برش پای می‌خواهی؟

نمونه‌های واقعی

Add some pineapple slices in here, mwah.

اضافه کردن چند تکه آناناس در اینجا، مWah.

منبع: Listen to a little bit of fresh news every day.

Trapped in between two whole wheat slices.

در میان دو تکه نان گندم کامل گرفتار شده است.

منبع: Modern Family - Season 03

Dice me, slice me or peel me?

من را خرد کن، برش بزن یا پوست بکن؟

منبع: The Truman Show Selected Works

They have free slices of bread today.

امروز تکه های نان رایگان دارند.

منبع: Airborne English: Everyone speaks English.

It was really a slice of chorizo.

واقعاً یک تکه چوریزو بود.

منبع: VOA Standard English - Asia

Or that brown color your apple turns after you slice it.

یا آن رنگ قهوه ای که سیب شما پس از برش آن به آن تبدیل می شود.

منبع: Scishow Selected Series

Who can make more slices of their item first?

چه کسی می تواند ابتدا بیشترین تکه از آیتم خود را درست کند؟

منبع: CNN 10 Student English January 2019 Collection

The film in itself is a slice of time.

خود فیلم یک برش از زمان است.

منبع: Selected Film and Television News

Why would they only be sliced halfway through?

چرا فقط تا نیمه برش داده می شدند؟

منبع: Gourmet Base

My capital Trenton is a slice of heaven.

شهر زیبای من ترنتون، یک تکه بهشت است.

منبع: Children's Encyclopedia Song

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید