hit a snag
با مشکل مواجه شدن
encounter a snag
با مشکل مواجه شدن
quite a snag of money
یک مشکل نسبتاً بزرگ پول.
The only snag is, I can’t afford it!
تنها مشکل این است که من توان پرداخت آن را ندارم!
The tourist ran up against a snag in the form of a lost passport.
گردشگر با مشکلی به شکل گذرنامه گم شده روبرو شد.
the snags incidental to a changeover in upper management.See Synonyms at accidental
مشکلات فرعی ناشی از تغییر در مدیریت ارشد. به مترادفها در قسمت تصادفی مراجعه کنید.
Overcrowded prisons are an impediment to the rehabilitation of criminals. Asnag is an unforeseen or hidden, often transitory obstacle:
حبسهای بیش از حد باعث مانع بزرگی برای توانایی بازگشت مجرمان به زندگی عادی میشوند. به عنوان مثال، یک مانع غیرمنتظره یا پنهان، اغلب گذرا:
A micrometeorite impact, a snag, a wayward tool or even a misstep can spell doom for an astronaut.
ضربه شهابوارههای کوچک، یک مشکل، یک ابزار سرگردان یا حتی یک اشتباه کوچک میتواند برای یک فضانورد حماسه رقم بزند.
Peace talks in Ethiopia had hit a practical snag.
مذاکرات صلح در اتیوپی با یک مشکل عملی روبرو شده بود.
منبع: BBC Listening January 2014 CollectionThis is where we hit a snag.
اینجاست که ما با یک مشکل روبرو شدیم.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe've thrown the snags on the barbie.
ما کبابها را روی باربکیو انداختهایم.
منبع: Emma's delicious EnglishBut in recent years, it's hit a snag.
اما در سالهای اخیر، با یک مشکل روبرو شده است.
منبع: CNN 10 Student English November 2021 Compilation" Snag? " said Fudge, his voice still vibrating with joy. " I see no snag, Dumbledore! "
« گیر؟ » فج گفت، صدایش هنوز با خوشی میلرزید. « من هیچ گرهای نمیبینم، دامبلدور! »
منبع: Harry Potter and the Order of the PhoenixI knew that as soon as you snagged Maria.
من میدانستم که به محض اینکه ماریا را به دام انداختی.
منبع: Billions Season 1In case I hit any snags in getting out of Dodge.
در صورتی که در خروج از داج با مشکلی روبرو شوم.
منبع: Lost Girl Season 4And 10 minutes before guests were due to arrive, James hit a snag.
و 10 دقیقه قبل از ورود مهمانان، جیمز با یک مشکل روبرو شد.
منبع: Gourmet BaseOnly with the correct equipment coupled with right angles you can avoid the snag.
فقط با تجهیزات مناسب همراه با زوایای راست میتوانید از مشکل جلوگیری کنید.
منبع: Selected English short passagesWe're gonna throw some snags on the barbie on Saturday arvo! Come round.
ما شنبه بعد از ظهر کبابها را روی باربکیو میاندازیم! بیا سر بزن.
منبع: Emma's delicious Englishلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید