| جمع | assistances |
Offering assistance
ارائه کمک
Seeking assistance
جستجوی کمک
Emergency assistance
کمکهای اضطراری
Providing assistance
ارائه کمک
Receiving assistance
دریافت کمک
technical assistance
کمکهای فنی
financial assistance
کمکهای مالی
mutual assistance
همکاری متقابل
legal assistance
کمکهای حقوقی
social assistance
کمکهای اجتماعی
medical assistance
کمکهای پزشکی
development assistance
کمکهای توسعهای
judicial assistance
کمکهای قضایی
be of assistance
کمک کردن
public assistance
کمکهای عمومی
the guide will be of assistance to development groups.
راهنما برای گروههای توسعهدهنده مفید خواهد بود.
He rendered assistance to the sufferers.
او به رنجدیدگان کمک کرد.
the work was completed with the assistance of carpenters.
این کار با کمک چوبسازان به اتمام رسید.
the value of good legal assistance cannot be overstressed.
ارزش کمکهای حقوقی خوب را نمیتوان بیش از حد تاکید کرد.
financial assistance for the procurement of legal advice.
کمکهای مالی برای تهیه مشاوره حقوقی.
The town government is responsible for assistance to indigent people.
شهرداری مسئولیت ارائه کمک به افراد نیازمند را بر عهده دارد.
schemes offering financial assistance to employers.
برنامههایی که کمکهای مالی به کارفرمایان ارائه میدهند.
economic assistance to the less-developed countries.
کمکهای اقتصادی به کشورهای کمتر توسعه یافته.
They wishes to acknowledge the assistance of the police in the making of this film.
آنها میخواهند از کمک پلیس در ساخت این فیلم قدردانی کنند.
I would be of little assistance in the kind of work he was doing.
من در نوع کاری که او انجام میداد، کمکی نمیتوانستم باشم.
assistance contingent on continuing need;
کمک مشروط به نیاز مداوم;
Mary requested assistance from her friends.
مری از دوستانش کمک خواست.
The relevant inspecting organs shall give assistance thereto.
مرجع بازرسی مربوطه باید به آن کمک کند.
In the black himself, he could offer financial assistance to his cousin.
خودش توانست کمکهای مالی به پسر عمویش ارائه دهد.
requested outside assistance; deplored outside interference.
درخواست کمک از خارج؛ ابراز تاسف از دخالت خارجی.
loud talking that interfered with the other patrons' conversations; assistance that only interfered.
صحبتهای بلند که باعث اختلال در مکالمات سایر مشتریان شد؛ کمکهایی که فقط اختلال ایجاد میکرد.
Mrs Evans would render assistance to those she thought were in real need.
خانم ایوانز به کسانی که فکر میکرد واقعاً به کمک نیاز دارند، کمک میکرد.
When judge it's impossible to refloat without aid, promptly inform Owners to arrange salvage assistance to refloat the vessel.
وقتی قضاوت شود که بدون کمک نمیتوان کشتی را دوباره آبانداز کرد، به سرعت به مالکان اطلاع دهید تا برای سازماندهی کمکهای امدادی برای آباندازی کشتی اقدام کنند.
" Do you need any assistance" ? asked Garrone.
آیا به کمک نیاز دارید؟ از گارونه پرسید.
Source: Education of LoveGood afternoon.can I be any assistance to you?
بعد از ظهر بخیر. آیا می توانم به شما کمک کنم؟
Source: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:How can I be of assistance to you today?
امروز چگونه می توانم به شما کمک کنم؟
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Look at computers and smart home assistance up more than 8 percent.
به کامپیوترها و کمک های هوشمندانه در منزل توجه کنید که بیش از 8 درصد افزایش یافته اند.
Source: CNN 10 Student English November 2021 CompilationOf course, cleaning up would definitely require some assistance.
البته، پاکسازی به طور قطع به کمک نیاز دارد.
Source: If there is a if.But they are not expecting any assistance until January.
اما آنها انتظار ندارند تا ژانویه به کمک نیاز داشته باشند.
Source: VOA Special English: WorldThank you for your kind assistance in this matter.
از کمک شما در این مورد سپاسگزارم.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsWe have an injured armadillo that needs medical assistance.
ما یک شrews که نیاز به کمک های پزشکی دارد.
Source: Young Sheldon Season 5So, how can I be of assistance?
پس، چگونه می توانم کمک کنم؟
Source: We Bare BearsSince we have been here, we have had no assistance.
از آنجایی که ما اینجا هستیم، هیچ کمکی دریافت نکرده ایم.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionOffering assistance
ارائه کمک
Seeking assistance
جستجوی کمک
Emergency assistance
کمکهای اضطراری
Providing assistance
ارائه کمک
Receiving assistance
دریافت کمک
technical assistance
کمکهای فنی
financial assistance
کمکهای مالی
mutual assistance
همکاری متقابل
legal assistance
کمکهای حقوقی
social assistance
کمکهای اجتماعی
medical assistance
کمکهای پزشکی
development assistance
کمکهای توسعهای
judicial assistance
کمکهای قضایی
be of assistance
کمک کردن
public assistance
کمکهای عمومی
the guide will be of assistance to development groups.
راهنما برای گروههای توسعهدهنده مفید خواهد بود.
He rendered assistance to the sufferers.
او به رنجدیدگان کمک کرد.
the work was completed with the assistance of carpenters.
این کار با کمک چوبسازان به اتمام رسید.
the value of good legal assistance cannot be overstressed.
ارزش کمکهای حقوقی خوب را نمیتوان بیش از حد تاکید کرد.
financial assistance for the procurement of legal advice.
کمکهای مالی برای تهیه مشاوره حقوقی.
The town government is responsible for assistance to indigent people.
شهرداری مسئولیت ارائه کمک به افراد نیازمند را بر عهده دارد.
schemes offering financial assistance to employers.
برنامههایی که کمکهای مالی به کارفرمایان ارائه میدهند.
economic assistance to the less-developed countries.
کمکهای اقتصادی به کشورهای کمتر توسعه یافته.
They wishes to acknowledge the assistance of the police in the making of this film.
آنها میخواهند از کمک پلیس در ساخت این فیلم قدردانی کنند.
I would be of little assistance in the kind of work he was doing.
من در نوع کاری که او انجام میداد، کمکی نمیتوانستم باشم.
assistance contingent on continuing need;
کمک مشروط به نیاز مداوم;
Mary requested assistance from her friends.
مری از دوستانش کمک خواست.
The relevant inspecting organs shall give assistance thereto.
مرجع بازرسی مربوطه باید به آن کمک کند.
In the black himself, he could offer financial assistance to his cousin.
خودش توانست کمکهای مالی به پسر عمویش ارائه دهد.
requested outside assistance; deplored outside interference.
درخواست کمک از خارج؛ ابراز تاسف از دخالت خارجی.
loud talking that interfered with the other patrons' conversations; assistance that only interfered.
صحبتهای بلند که باعث اختلال در مکالمات سایر مشتریان شد؛ کمکهایی که فقط اختلال ایجاد میکرد.
Mrs Evans would render assistance to those she thought were in real need.
خانم ایوانز به کسانی که فکر میکرد واقعاً به کمک نیاز دارند، کمک میکرد.
When judge it's impossible to refloat without aid, promptly inform Owners to arrange salvage assistance to refloat the vessel.
وقتی قضاوت شود که بدون کمک نمیتوان کشتی را دوباره آبانداز کرد، به سرعت به مالکان اطلاع دهید تا برای سازماندهی کمکهای امدادی برای آباندازی کشتی اقدام کنند.
" Do you need any assistance" ? asked Garrone.
آیا به کمک نیاز دارید؟ از گارونه پرسید.
Source: Education of LoveGood afternoon.can I be any assistance to you?
بعد از ظهر بخیر. آیا می توانم به شما کمک کنم؟
Source: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:How can I be of assistance to you today?
امروز چگونه می توانم به شما کمک کنم؟
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Look at computers and smart home assistance up more than 8 percent.
به کامپیوترها و کمک های هوشمندانه در منزل توجه کنید که بیش از 8 درصد افزایش یافته اند.
Source: CNN 10 Student English November 2021 CompilationOf course, cleaning up would definitely require some assistance.
البته، پاکسازی به طور قطع به کمک نیاز دارد.
Source: If there is a if.But they are not expecting any assistance until January.
اما آنها انتظار ندارند تا ژانویه به کمک نیاز داشته باشند.
Source: VOA Special English: WorldThank you for your kind assistance in this matter.
از کمک شما در این مورد سپاسگزارم.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsWe have an injured armadillo that needs medical assistance.
ما یک شrews که نیاز به کمک های پزشکی دارد.
Source: Young Sheldon Season 5So, how can I be of assistance?
پس، چگونه می توانم کمک کنم؟
Source: We Bare BearsSince we have been here, we have had no assistance.
از آنجایی که ما اینجا هستیم، هیچ کمکی دریافت نکرده ایم.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now