Pleasantly surprised
به طور خوشایند شگفت زده
by surprise
به طور غیرمنتظره
in surprise
با تعجب
big surprise
تعجب بزرگ
surprise attack
حمله غافلگیرانه
take by surprise
غافلگیر کردن
catch by surprise
غافلگیر کردن
surprise sb. in the act
غافلگیری کسی در حین انجام کار
be great surprise to sb.
برای کسی بسیار غافلگیرکننده بودن
Mum's the word on the surprise party.
هیچکس نباید درباره مهمانی غافلگیرکننده چیزی بگوید.
surprise a confession from sb.
به دست آوردن اعترافی از کسی به طور غافلگیرانه
win the battle by surprise tactics
با تاکتیکهای غافلگیرانه در نبرد پیروز شوید
There’s a surprise in store for you.
یک غافلگیری برای شما در انتظار است.
their marriage came as a complete surprise to me.
ازدواج آنها برای من یک غافلگیری کامل بود.
the big freeze surprised the weathermen.
یخبندان بزرگ هواشناسان را غافلگیر کرد.
make a surprise assault on
با یک حمله غافلگیرکننده به ... حمله کنید
surprise a witness into telling the truth
متقاعد کردن یک شاهد به گفتن حقیقت به طور غافلگیرانه
I am surprised at you.
از شما تعجب کردم.
a squeal of surprise; the squeal of tires.
نجوای تعجب؛ صدای لاستیکها
Oh boy—what a surprise!
وای خدای من - چه غافلگیری ای!
The surprise attack put me in a fix.
حمله غافلگیرکننده مرا در مشکلی قرار داد.
They are trying to spring a surprise on us.
آنها سعی می کنند یک غافلگیری برای ما ترتیب دهند.
They surprised us with a visit.
آنها با یک بازدید ما را غافلگیر کردند.
Today's rate hike was a surprise to no one.
افزایش نرخ امروز برای هیچ کس غافلگیرکننده نبود.
منبع: NPR News December 2018 CompilationIt's a surprise party, and the surprise is on you.
این یک مهمانی غافلگیری است و غافلگیری به شما مربوط میشود.
منبع: Universal Dialogue for Children's AnimationSurprise you with little gifts? - Constantly.
شما را با هدیههای کوچک غافلگیر کنیم؟ - دائماً.
منبع: Desperate Housewives Video Edition Season 6If she comes, she will get a surprise.
اگر بیاید، غافلگیر خواهد شد.
منبع: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)Well, I got a little surprise for you, buddy.
خب، من یک غافلگیری کوچک برایت دارم، رفیق.
منبع: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Harry looked right and received a surprise to shake him out of his torpor.
هری به سمت راست نگاه کرد و غافلگیری دریافت کرد تا او را از حالت رخوتش بیرون بیاورد.
منبع: Harry Potter and the Order of the PhoenixSo salt's culinary and cultural value is no surprise.
بنابراین ارزش آشپزی و فرهنگی نمک جای تعجب ندارد.
منبع: PBS Fun Science PopularizationWe can use this structure with this intonation to express uncertainty and also sometimes surprise.
ما میتوانیم از این ساختار با این آهنگ برای بیان عدم قطعیت و گاهی اوقات غافلگیری استفاده کنیم.
منبع: BBC Listening December 2014 CollectionMr Worthing! This is indeed a surprise.
آقای ورثینگ! این واقعاً یک غافلگیری است.
منبع: Not to be taken lightly.It means it was a big surprise.
این بدان معناست که یک غافلگیری بزرگ بود.
منبع: Learn English by following hot topics.لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید