| صفت یا فعل حال استمراری | startling |
startling revelation
ظهور شگفتانگیز
startling discovery
کشف تکاندهنده
startling news
اخبار تکاندهنده
a startling piece of historical research
یک یافته تاریخی تکاندهنده
she had startling blue eyes.
او چشمان آبی خیرهکننده ای داشت.
he bore a startling likeness to their father.
او شباهت شگفت انگیزی به پدرشان داشت.
A startling cultural transformation occurred in post-war Britain.
یک تحول فرهنگی تکاندهنده در بریتانیای پس از جنگ رخ داد.
He asked us to be quiet and then made a startling announcement.
از ما خواست که ساکت باشیم و سپس یک اعلامیه تکان دهنده کرد.
the remembrance of her visit came back with startling clarity.
یاد خاطره بازدید او با وضوحی چشمگیر بازگشت.
when she hit thirteen she shot up to a startling 5 foot 9.
وقتی سیزده ساله شد، به طرز چشمگیری به 5 فوت و 9 اینچ رسید.
And then she said something really startling.
و سپس او چیزی واقعا تکان دهنده گفت.
Source: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionI contemplated the startling turn of events.
من تغییرات ناگهانی وقایع را در نظر گرفتم.
Source: Flipped SelectedAnd that contrast would be startling by itself.
و آن تضاد به خودی خود تکان دهنده بود.
Source: PBS Fun Science PopularizationAs you can imagine, Ivan found that pretty startling.
همانطور که می توانید تصور کنید، ایوان آن را بسیار تکان دهنده یافت.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection" What? " said Harry, completely distracted by this startling news.
The juxtaposition of these two remarks was startling.
قرار گرفتن این دو نکته در کنار یکدیگر تکان دهنده بود.
Source: The Great Gatsby (Original Version)The entire picture was something quite startling, the results also suggested a way through the Big Bang.
کل تصویر چیزی کاملاً تکان دهنده بود، نتایج همچنین راهی برای عبور از بیگ بنگ را نشان می داد.
Source: Reel Knowledge ScrollThis is a startling turn, given their past contributions.
با توجه به مشارکت های قبلی آنها، این یک چرخش تکان دهنده است.
Source: The Economist - ChinaThen an alarm clock goes off, startling both women.
سپس ساعت زنگ می زند و هر دو زن را می ترساند.
Source: Crash Course in DramaAs he gazed at her, he saw something startling.
همانطور که به او نگاه کرد، چیزی تکان دهنده دید.
Source: Crazy Element Citystartling revelation
ظهور شگفتانگیز
startling discovery
کشف تکاندهنده
startling news
اخبار تکاندهنده
a startling piece of historical research
یک یافته تاریخی تکاندهنده
she had startling blue eyes.
او چشمان آبی خیرهکننده ای داشت.
he bore a startling likeness to their father.
او شباهت شگفت انگیزی به پدرشان داشت.
A startling cultural transformation occurred in post-war Britain.
یک تحول فرهنگی تکاندهنده در بریتانیای پس از جنگ رخ داد.
He asked us to be quiet and then made a startling announcement.
از ما خواست که ساکت باشیم و سپس یک اعلامیه تکان دهنده کرد.
the remembrance of her visit came back with startling clarity.
یاد خاطره بازدید او با وضوحی چشمگیر بازگشت.
when she hit thirteen she shot up to a startling 5 foot 9.
وقتی سیزده ساله شد، به طرز چشمگیری به 5 فوت و 9 اینچ رسید.
And then she said something really startling.
و سپس او چیزی واقعا تکان دهنده گفت.
Source: TED Talks (Video Version) September 2015 CollectionI contemplated the startling turn of events.
من تغییرات ناگهانی وقایع را در نظر گرفتم.
Source: Flipped SelectedAnd that contrast would be startling by itself.
و آن تضاد به خودی خود تکان دهنده بود.
Source: PBS Fun Science PopularizationAs you can imagine, Ivan found that pretty startling.
همانطور که می توانید تصور کنید، ایوان آن را بسیار تکان دهنده یافت.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection" What? " said Harry, completely distracted by this startling news.
The juxtaposition of these two remarks was startling.
قرار گرفتن این دو نکته در کنار یکدیگر تکان دهنده بود.
Source: The Great Gatsby (Original Version)The entire picture was something quite startling, the results also suggested a way through the Big Bang.
کل تصویر چیزی کاملاً تکان دهنده بود، نتایج همچنین راهی برای عبور از بیگ بنگ را نشان می داد.
Source: Reel Knowledge ScrollThis is a startling turn, given their past contributions.
با توجه به مشارکت های قبلی آنها، این یک چرخش تکان دهنده است.
Source: The Economist - ChinaThen an alarm clock goes off, startling both women.
سپس ساعت زنگ می زند و هر دو زن را می ترساند.
Source: Crash Course in DramaAs he gazed at her, he saw something startling.
همانطور که به او نگاه کرد، چیزی تکان دهنده دید.
Source: Crazy Element CityExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now