throwing

[ایالات متحده]/θro/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل پرتاب یا انداختن.

عبارات و ترکیب‌ها

throwing a ball

پرتاب کردن یک توپ

throwing a party

برگزاری مهمانی

throwing a tantrum

خشمگین شدن

throwing a fit

عصبی شدن

throwing punches

ضربه زدن

throwing a curveball

پرتاب کردن یک توپ منحنی

throwing shade

اظهار بی‌احترامی پنهانی

throwing power

پرتاب قدرت

جملات نمونه

I found the truant throwing stones in the river.

من دیدم که یک کودک سرکش سنگ پرتاب می‌کرد در رودخانه.

with stone-throwing anarchists were running amok.

با بی‌政府‌گرایان پرتاب سنگ، هرج و مرج به پا بود.

further on a potter was throwing pots.

در ادامه، یک گاری ساز در حال ساختن گلدان بود.

exhaust pipes throwing off fumes.

لوله های اگزوز که دود منتشر می کنند.

searchlights throwing out powerful beams.

چراغ‌های جستجو پرتوهای قدرتمند منتشر می‌کنند.

He likes throwing darts.

او دوست دارد دارت پرتاب کند.

They fouled the river by throwing in garbage.

آنها با انداختن زباله در رودخانه، آن را آلوده کردند.

It doesn't matter throwing that away.

انداختن آن دور مهم نیست.

Aztec spear throwing unit. Armed with throwing spears and a macana club. Protected with a small shield.

واحد پرتاب نیزر آزتک. مجهز به نیزرهای پرتاب و چوب دستی ماکان. محافظت شده با یک سپر کوچک.

He got terribly drunk and was throwing up for most of the night.

او به شدت مست شد و بیشتر شب را بالا آورد.

he stands up and mimes throwing a spear.

او بلند می‌شود و می‌سازد که در حال پرتاب نیزر است.

the craft was stabilized by throwing out the remaining ballast.

وسایل نقلیه با پرتاب بار باقی‌مانده تثبیت شد.

I can't abide that, people being well off and throwing their money about.

من نمی توانم تحمل کنم، مردم که خوب هستند و پول خود را دور می ریزند.

When you were a child, you were always throwing tantrums.

وقتی بچه بودی، همیشه عصبانی می شدی.

The highlight of the Golden Gumboot Festival is a rubber boot throwing competition.

برجسته‌ترین بخش جشنواره چکمه طلایی، مسابقه پرتاب چکمه لاستیکی است.

She stopped short of throwing out the old photo.

او از دور انداختن عکس قدیمی خودداری کرد.

The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor.

معلم پسر را به خاطر انداختن کاغذ روی زمین سرزنش کرد.

carelessly throwing a lighted cigarette in the litter bin

بی‌احتیاطانه، یک ته سیگار روشن را در سطل زباله انداختن

he had an image of Uncle Walter throwing his crutches away.

او تصویری از عموی والتر داشت که عصاهای خود را دور می‌انداخت.

He’s always throwing his money around to try to impress people.

او همیشه پول خود را دور می اندازد تا سعی کند مردم را تحت تأثیر قرار دهد.

نمونه‌های واقعی

Look at where you're throwing the ball.

به جایی که توپ را پرتاب می‌کنید نگاه کنید.

منبع: American Family Universal Parent-Child English

How are we supposed to be throwing batteries away?

ما قرار است باتری‌ها را چگونه دور بیندازیم؟

منبع: Connection Magazine

Come here. -We are not throwing in the towel over a minor mishap.

بیا اینجا. - ما در مورد یک اشتباه کوچک دست از کار نمی‌کشیم.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

He sees us, but he's not throwing stones.

او ما را می‌بیند، اما سنگ پرتاب نمی‌کند.

منبع: The Trumpet Swan

You make less of what you're throwing out.

شما کمتر از آنچه دور می‌اندازید تولید می‌کنید.

منبع: National Geographic Anthology

Palestinian young people had been throwing stones at Israeli policemen.

جوانان فلسطینی سنگ به سمت افسران پلیس اسرائیل پرتاب کرده بودند.

منبع: Global Slow English

Could he have been deliberately throwing people off the trail?

آیا ممکن است او عمداً مردم را از مسیر خارج کرده باشد؟

منبع: TED-Ed (audio version)

Oh, it seems like I'm throwing up all the time.

اوه، به نظر می‌رسد که من همیشه احساس استفراغ می‌کنم.

منبع: Doctor-Patient Conversation in English

Stop throwing objects, it's police and disperse immediately.

پرتاب اشیاء را متوقف کنید، پلیس است و فوراً پراکنده شوید.

منبع: CNN Listening Compilation December 2014

British companies have been throwing up a lot of red flags lately.

شرکت‌های بریتانیایی اخیراً پرچم‌های قرمز زیادی برافراشته‌اند.

منبع: Financial Times

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید