torch

[ایالات متحده]/tɔːtʃ/
[بریتانیا]/tɔːrtʃ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک دستگاه قابل حمل با باتری که پرتو نوری تولید می‌کند و اغلب برای روشنایی استفاده می‌شود
vi. مانند مشعل بسوزد
vt. با مشعل روشن کند

عبارات و ترکیب‌ها

torch relay

اتاقک امداد

olympic torch

اله‌های المپیک

welding torch

مشعل جوشکاری

torch plan

برنامه مشعل

plasma torch

چراغ پلاسما

cutting torch

مشعل برش

carry the torch

حفظ سنت‌ها

torch light

نور مشعل

torch bearer

نگه‌دارنده مشعل

burning torch

مشعل

electric torch

مشعل برقی

carry a torch

یک مشعل حمل کنید

جملات نمونه

Shine the torch in, please.

لطفا مشعل را داخل روشن کنید.

Shine the torch out, please.

لطفا مشعل را خارج روشن کنید.

the torch beam dimmed perceptibly.

پرتوی مشعل به طور قابل توجهی کم نور شد.

the torches inflame the night to the eastward.

مشعل‌ها شب را در شرق روشن می‌کنند.

still carrying a torch for an old sweetheart.

هنوز هم برای عشق قدیمی خود دل باخته است.

The torch flares in the darkness.

مشعل در تاریکی می درخشد.

Shine the torch down here, please.

لطفا مشعل را این پایین روشن کنید.

Shine the torch up into the rafters, please.

لطفاً مشعل را به سمت سقف‌ها بگیرید.

The watchman shone his torch at us.

نگهبان مشعل خود را به سمت ما تاباند.

he swung his torch in a wide arc.

او مشعل خود را به صورت دایره‌ای بزرگ چرخاند.

he pointed the torch beam at the floor.

او پرتو مشعل را به سمت کف زمین نشاند.

he shaded the torch with his hand.

او مشعل را با دستش سایه‌دار کرد.

he shone the torch around the room before entering.

او قبل از ورود، مشعل را در اطراف اتاق تاباند.

mountain warlords carried the torch of Greek independence.

حاکمان جنگجو کوهستانی مشعل استقلال یونان را حمل می‌کردند.

She’s been carrying a torch for him for years.

او سال‌هاست که برای او دل در دست دارد.

He flashed a torch to guide me.

او برای راهنمایی من، مشعل را چشمک زد.

Torches illuminated the picnic areas.

مشعل‌ها مناطق پیک‌نیک را روشن کردند.

Shine the torch on so that we can read the labels.

مشعل را روشن کنید تا بتوانیم برچسب‌ها را بخوانیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید