vigorous

[ایالات متحده]/ˈvɪɡərəs/
[بریتانیا]/ˈvɪɡərəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. قوی؛ پر از انرژی.

جملات نمونه

a terse and vigorous style

یک سبک موجز و پرانرژی

He is yet in green vigorous senility.

او هنوز در حال سالمندی سبز و پرانرژی است.

wage a vigorous war against disease

یک جنگ پرهیزت با بیماری‌ها را آغاز کنید

The old man is still vigorous and lively.

آن مرد پیر هنوز پرانرژی و با نشاط است.

the more vigorous plants outgrow their weaker neighbours.

گیاهان قوی‌تر از همسایگان ضعیف‌تر خود بزرگتر می‌شوند.

Vigorous youth is subjected to rigorous discipline.

جوانان پرانرژی مشمول نظم سختگیرانه می‌شوند.

She made a vigorous speech in defence of her boyfriend.

او یک سخنرانی پرشور برای دفاع از دوست پسرش ایراد کرد.

took an hour of vigorous daily exercise at a gym.

یک ساعت ورزش روزانه پرهیزت در باشگاه ورزشی انجام داد.

plastic pots that have enough give to accommodate the vigorous roots.

گلدان‌های پلاستیکی که انعطاف کافی برای در خود جای دادن ریشه‌های قوی دارند.

dab at the stain—vigorous rubbing could damage the carpet.

به لکه ضربه بزنید - مالش شدید می تواند به فرش آسیب برساند.

an elaborate-stype of painting , to  draw the  crude part  in a fine and vigorous way.

یک سبک نقاشی پیچیده، برای ترسیم بخش خشن به روشی ظریف و پرهیزت.

The olive branches foreshow our characteristic of English and the vigorous teaching tinge.

شاخه های زیتون نشان دهنده ویژگی انگلیسی و رنگ آموزش پرهیزت ما هستند.

Our attack was so vigorous that the enemy had to fall back to the river bank.

حمله ما به قدری پرهیزت بود که دشمن مجبور شد به سمت ساحل رودخانه عقب نشینی کند.

"These therapeutic effects were observed in the context of appropriate preexistent and continuing vigorous medical management of these patients."Medtronic Inc.

«این اثرات درمانی در زمینه مدیریت پزشکی مناسب، موجود و فعال بیماران مشاهده شد.» شرکت مدترونیک

Still, it is no bad thing if Mr Cameron's unilateral action - his "scrutiny committee" - starts a competition to be the most vigorous purger of wayward MPs.

با این حال، اگر اقدام یکجانبه آقای کامرون - "کمیته نظارت" او - شروع به رقابت برای پاکسازی قوی ترین اعضای پارلمان سرکش کند، چیز بدی نیست.

By the use of vigorous and firmly colorful ink, these works make the nonentity appears in all glory and make us feel a leisured megatrend and great wisdom;

با استفاده از جوهر قوی و رنگارنگ، این آثار باعث می‌شوند که هیچ‌کس در تمام شکوه خود ظاهر شود و ما احساس یک روند بزرگ و خرد بی‌دردسر و بزرگ را کنیم;

نمونه‌های واقعی

Moving on, vigorous words, vigorous words.

پیشرفت، کلمات پرانرژی، کلمات پرانرژی.

منبع: IELTS Speaking Preparation Guide

So, you know, my childhood was a vigorous one.

پس، می‌دانید، دوران کودکی من پرانرژی بود.

منبع: What it takes: Celebrity Interviews

At the age of twelve years, the human body is at its most vigorous.

در سن دوازده سالگی، بدن انسان در اوج پرانرژی خود است.

منبع: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

His vigorous nature couldn't adapt to this protracted imprisonment.

طبع پرانرژی او نتوانست با این حبس طولانی مدت سازگار شود.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Could it be any kind of vigorous exercise?

آیا می‌تواند هر نوع ورزش پرانرژی باشد؟

منبع: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

It was no time for words, but for instant, vigorous action.

وقت صحبت نبود، بلکه وقت اقدام فوری و پرانرژی بود.

منبع: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

If we're doing vigorous exercise, like jogging, swimming laps or mountain biking.

اگر ورزش پرانرژی انجام می‌دهیم، مانند دویدن، شنا کردن یا دوچرخه‌سواری کوهستان.

منبع: CNN 10 Student English October 2018 Collection

The activity should be moderate to very energetic, or vigorous.

فعالیت باید از متوسط ​​تا بسیار پرانرژی یا پرانرژی باشد.

منبع: VOA Special October 2014 Collection

The atheletes were vigorous and that made the coach more confident.

ورزشکاران پرانرژی بودند و این باعث افزایش اعتماد به نفس مربی شد.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

" You are well and still vigorous. You must not say that" .

" شما خوب هستید و هنوز پرانرژی هستید. شما نباید آن را بگویید.

منبع: Education of Love

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید