| جمع | windfalls |
sudden windfall
برکت ناگهانی
unexpected windfall
برکت غیرمنتظره
sudden financial windfall
برکت مالی ناگهانی
windfall tax
مالیات بر سودهای کلان
the club are in line for a windfall of three hundred thousand pounds.
باشگاه در انتظار سود غیرمنتظرهای به ارزش سیصد هزار پوند است.
Other energy sectors, such as oil and power generation, have seen a reimposition of price caps and windfall-profit taxes.
سایر بخشهای انرژی، مانند نفت و تولید برق، شاهد بازگرداندن سقف قیمتها و مالیاتهای سودهای کلان بودهاند.
The state could charge heftily for acting as lender of last resort—or, less desirable, impose a windfall tax on bank profits or a “Tobin tax” on transactions.
ایالت می تواند به طور قابل توجهی برای ایفای نقش وام دهنده آخرین راه پول دریافت کند - یا، کمتر مطلوب، مالیات بر سود بانک ها یا "مالیات توبین" بر معاملات اعمال کند.
They received a windfall from their investment in the stock market.
آنها از سرمایهگذاری خود در بازار سهام سود غیرمنتظرهای دریافت کردند.
Winning the lottery was a huge windfall for her.
برنده شدن در لاتاری یک سود بزرگ برای او بود.
The unexpected inheritance was a financial windfall for the family.
ارثیه غیرمنتظره یک سود مالی برای خانواده بود.
The company experienced a windfall of profits after launching a new product.
پس از عرضه یک محصول جدید، شرکت شاهد سود غیرمنتظرهای از سود قرار گرفت.
Finding a rare antique at a garage sale can be a windfall for collectors.
پیدا کردن یک عتیقه کمیاب در حراجی میتواند برای کلکسیونرها یک سود غیرمنتظره باشد.
The unexpected bonus was a pleasant windfall for the employees.
پاداش غیرمنتظره برای کارمندان یک سود دلپذیر بود.
Selling their old house for more than they expected was a windfall for the couple.
فروش خانه قدیمیشان بیشتر از حد انتظارشان یک سود غیرمنتظره برای زوج بود.
The sudden drop in prices was a windfall for consumers looking to buy a new car.
کاهش ناگهانی قیمتها برای مصرفکنندگانی که به دنبال خرید یک خودروی جدید بودند، یک سود غیرمنتظره بود.
The company's success in the overseas market brought a windfall of opportunities for expansion.
موفقیت شرکت در بازار بینالمللی، مجموعهای از فرصتهای توسعه را برای شرکت به ارمغان آورد.
Receiving a scholarship was a windfall for the student, easing the financial burden of college.
دریافت بورسیه یک سود غیرمنتظره برای دانشجو بود و بار مالی تحصیل را کاهش داد.
There's a few windfalls here so that's a good sign.
چند سود غیرمنتظره اینجا وجود دارد، بنابراین این یک نشانه خوب است.
Source: Victoria KitchenThere was only one logical recipient of the windfall.
فقط یک دریافت کننده منطقی برای سود غیرمنتظره وجود داشت.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningAnd what do we do with the windfalls?
و ما با این سودهای غیرمنتظره چه کار میکنیم؟
Source: Victoria KitchenHe, Robert Wilson, carried a double size cot on safari to accommodate any windfalls he might receive.
وی، رابرت ویلسون، یک تخت دو نفره در سفر به آفریقا حمل کرد تا از هرگونه سود غیرمنتظرهای که ممکن است دریافت کند، استقبال کند.
Source: Selected Short Stories of HemingwaySome European countries have imposed windfall taxes on energy firms.
برخی از کشورهای اروپایی مالیات سود غیرمنتظره بر شرکتهای انرژی تحمیل کردهاند.
Source: VOA Standard English_LifeGot a windfall gain or a big bonus at work?
آیا سود غیرمنتظرهای به دست آوردهاید یا پاداش بزرگی در محل کار دریافت کردهاید؟
Source: Encyclopædia BritannicaThere's a few windfalls here so that's a good sign And what do we do with the windfalls?
چند سود غیرمنتظره اینجا وجود دارد، بنابراین این یک نشانه خوب است و ما با این سودهای غیرمنتظره چه کار میکنیم؟
Source: Victoria KitchenOne-off solidarity taxes, windfall taxes, wealth taxes, and bring the world back to balance.
مالیاتهای یکباره همبستگی، مالیات سود غیرمنتظره، مالیات ثروت و بازگرداندن جهان به تعادل.
Source: VOA Standard English_LifeMiddle East states are looking at a windfall over the next several years.
کشورهای خاورمیانه به دنبال یک سود غیرمنتظره در سالهای آینده هستند.
Source: Financial TimesIt's been a windfall since they publlshed the threat on my life.
از زمانی که تهدید علیه جانم را منتشر کردند، یک سود غیرمنتظره بوده است.
Source: Go blank axis versionsudden windfall
برکت ناگهانی
unexpected windfall
برکت غیرمنتظره
sudden financial windfall
برکت مالی ناگهانی
windfall tax
مالیات بر سودهای کلان
the club are in line for a windfall of three hundred thousand pounds.
باشگاه در انتظار سود غیرمنتظرهای به ارزش سیصد هزار پوند است.
Other energy sectors, such as oil and power generation, have seen a reimposition of price caps and windfall-profit taxes.
سایر بخشهای انرژی، مانند نفت و تولید برق، شاهد بازگرداندن سقف قیمتها و مالیاتهای سودهای کلان بودهاند.
The state could charge heftily for acting as lender of last resort—or, less desirable, impose a windfall tax on bank profits or a “Tobin tax” on transactions.
ایالت می تواند به طور قابل توجهی برای ایفای نقش وام دهنده آخرین راه پول دریافت کند - یا، کمتر مطلوب، مالیات بر سود بانک ها یا "مالیات توبین" بر معاملات اعمال کند.
They received a windfall from their investment in the stock market.
آنها از سرمایهگذاری خود در بازار سهام سود غیرمنتظرهای دریافت کردند.
Winning the lottery was a huge windfall for her.
برنده شدن در لاتاری یک سود بزرگ برای او بود.
The unexpected inheritance was a financial windfall for the family.
ارثیه غیرمنتظره یک سود مالی برای خانواده بود.
The company experienced a windfall of profits after launching a new product.
پس از عرضه یک محصول جدید، شرکت شاهد سود غیرمنتظرهای از سود قرار گرفت.
Finding a rare antique at a garage sale can be a windfall for collectors.
پیدا کردن یک عتیقه کمیاب در حراجی میتواند برای کلکسیونرها یک سود غیرمنتظره باشد.
The unexpected bonus was a pleasant windfall for the employees.
پاداش غیرمنتظره برای کارمندان یک سود دلپذیر بود.
Selling their old house for more than they expected was a windfall for the couple.
فروش خانه قدیمیشان بیشتر از حد انتظارشان یک سود غیرمنتظره برای زوج بود.
The sudden drop in prices was a windfall for consumers looking to buy a new car.
کاهش ناگهانی قیمتها برای مصرفکنندگانی که به دنبال خرید یک خودروی جدید بودند، یک سود غیرمنتظره بود.
The company's success in the overseas market brought a windfall of opportunities for expansion.
موفقیت شرکت در بازار بینالمللی، مجموعهای از فرصتهای توسعه را برای شرکت به ارمغان آورد.
Receiving a scholarship was a windfall for the student, easing the financial burden of college.
دریافت بورسیه یک سود غیرمنتظره برای دانشجو بود و بار مالی تحصیل را کاهش داد.
There's a few windfalls here so that's a good sign.
چند سود غیرمنتظره اینجا وجود دارد، بنابراین این یک نشانه خوب است.
Source: Victoria KitchenThere was only one logical recipient of the windfall.
فقط یک دریافت کننده منطقی برای سود غیرمنتظره وجود داشت.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningAnd what do we do with the windfalls?
و ما با این سودهای غیرمنتظره چه کار میکنیم؟
Source: Victoria KitchenHe, Robert Wilson, carried a double size cot on safari to accommodate any windfalls he might receive.
وی، رابرت ویلسون، یک تخت دو نفره در سفر به آفریقا حمل کرد تا از هرگونه سود غیرمنتظرهای که ممکن است دریافت کند، استقبال کند.
Source: Selected Short Stories of HemingwaySome European countries have imposed windfall taxes on energy firms.
برخی از کشورهای اروپایی مالیات سود غیرمنتظره بر شرکتهای انرژی تحمیل کردهاند.
Source: VOA Standard English_LifeGot a windfall gain or a big bonus at work?
آیا سود غیرمنتظرهای به دست آوردهاید یا پاداش بزرگی در محل کار دریافت کردهاید؟
Source: Encyclopædia BritannicaThere's a few windfalls here so that's a good sign And what do we do with the windfalls?
چند سود غیرمنتظره اینجا وجود دارد، بنابراین این یک نشانه خوب است و ما با این سودهای غیرمنتظره چه کار میکنیم؟
Source: Victoria KitchenOne-off solidarity taxes, windfall taxes, wealth taxes, and bring the world back to balance.
مالیاتهای یکباره همبستگی، مالیات سود غیرمنتظره، مالیات ثروت و بازگرداندن جهان به تعادل.
Source: VOA Standard English_LifeMiddle East states are looking at a windfall over the next several years.
کشورهای خاورمیانه به دنبال یک سود غیرمنتظره در سالهای آینده هستند.
Source: Financial TimesIt's been a windfall since they publlshed the threat on my life.
از زمانی که تهدید علیه جانم را منتشر کردند، یک سود غیرمنتظره بوده است.
Source: Go blank axis versionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now