out

[ארה"ב]/aʊt/
[בריטניה]/aʊt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. מחוץ; מופיע; בקול רם
adj. חיצוני; מודח
n. הדחה
prep. יציאה
vi. לצאת
vt. לגרש
Word Forms
Present Participleouting
Third Person Singularouts
Past Tenseouted
Past Participleouted
Pluralouts

דוגמאות למשפטים

out for a duck.

לצאת לתרנגול

be out in calculation

להיות מחוץ לחישוב

out of the horizontal

מחוץ לאופקי

out of practice; out of touch with reality.

מחוץ לתרגול; מנותק מהמציאות.

The news report is out and out ballocks.

הדיווח החדשותי הוא שטויות מוחלטות.

Get out and stay out!

צא החוצה והישאר בחוץ!

fit out a ship.

לצייד ספינה

the doctor was out on a call.

הרופא היה עסוק בשיחה.

a night out with the girls.

לילה בחוץ עם הבנות.

the climb out of recession.

הטיפוס מתוך המיתון.

cut out the dramatics.

לגמרי לבטל את הדרמה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Inside, diabetes specialist is working flat out.

בפנים, מומחה לסוכרת עובד במלוא המרץ.

מקור: BBC Listening February 2016 Collection

The idea is preposterous, and I kick it out of my head.

הרעיון מגוחך, ואני זורק אותו מהראש שלי.

מקור: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

I'm sure you can sort it out.

אני בטוח שתוכל לטפל בזה.

מקור: IELTS Listening

You'll tire yourself out and probably drown.

תתיש את עצמך ובטח תטבע.

מקור: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

Notre Dame, man. Check that out. Oh, wow.

נוטרדאם, יא חבר. תסתכל על זה. הו, וואו.

מקור: Selected Love Before Sunset

Bring your rod back then cast the line out.

תביא את הקרס בחזרה ואז השלך את החוט.

מקור: Genius Baby Bear LB

Never get out of the bus, Patrick, Never get out of the bus!

אל תרד מהאוטובוס, פטריק, אל תרד מהאוטובוס!

מקור: Anime news

He must have fallen off somewhere out on the tundra.

הוא בטח נפל איפשהו בטונדרה.

מקור: National Geographic Anthology

A. We have to move everything out.

א. אנחנו צריכים להעביר הכל החוצה.

מקור: TOEIC Listening Practice Test Bank

Here are beautiful youths duking it out.

הנה צעירים יפים מתגרמים.

מקור: BBC documentary "Civilization"

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו