standdown

[ארה"ב]/ˈstænddaʊn/
[בריטניה]/ˈstænddaʊn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מעשה עצירה או הפסקה; הפסקה مؤقتת של עבודה או פעולות; תקופת פיטורים
v. לעזוב את מושב העד; למשוך חזרה; להתרחק; לנוע אחורה; לשקוע מהמצב ההתהיבי
צורות המילה

דוגמאות למשפטים

the chairman decided to stand down after the scandal.

הממונה ה принял решение לפרוש לאחר醜聞.

the candidate announced he would stand down from the race.

ה候選人 宣布他將退出競選。

the troops were ordered to stand down after the ceasefire.

הכוחות קיבלו פקודה לפרוש לאחר הפסקת האש.

she decided to stand down as team captain.

היא קיבלה решение לפרוש כקפטן הקבוצה.

the company ceo announced he would stand down next month.

הכEO של החברה объявил, что покинет свой пост в следующем месяце.

the army general decided to stand down from his position.

הגנרל בצבא принял решение לפרוש מהתפקיד שלו.

the witness decided to stand down from the case.

ה свидетель принял решение покинуть дело.

after the investigation, the officer was asked to stand down.

לאחר החקירה, לפקיד נבקש לפרוש.

the minister announced she would stand down from her post.

הממונה объявил, что покинет свой пост.

the soldiers were allowed to stand down after the training exercise.

ה חיילים разрешили им уйти после тренировки.

the union leader decided to stand down after the dispute.

הממונה על האיחוד принял решение לפרוש לאחר המחלוקת.

the security team stood down after the threat was resolved.

הצוות الأمنי ушел после того, как угроза была устранена.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו