cycle

[Mỹ]/ˈsaɪkl/
[Anh]/ˈsaɪkl/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một chuỗi sự kiện được lặp lại thường xuyên theo cùng một thứ tự; một khoảng thời gian trong đó một chuỗi các sự kiện hoặc hiện tượng được hoàn thành
vt. làm cho đi qua một chu trình; làm cho quay
vi. đi xe đạp; đi qua một chu trình

Cụm từ & Cách kết hợp

life cycle

chu trình sống

bicycle

xe đạp

menstrual cycle

chu kỳ kinh nguyệt

business cycle

chu kỳ kinh doanh

cell cycle

chu trình tế bào

development cycle

chu kỳ phát triển

economic cycle

chu kỳ kinh tế

cycle time

thời gian chu kỳ

product life cycle

chu kỳ sống sản phẩm

production cycle

chu kỳ sản xuất

combined cycle

chu trình kết hợp

duty cycle

chu kỳ nhiệm vụ

water cycle

chu trình nước

design cycle

chu kỳ thiết kế

life cycle assessment

đánh giá vòng đời

life cycle cost

chi phí vòng đời

cycle life

thời gian sống của chu kỳ

thermal cycle

chu trình nhiệt

vicious cycle

chu kỳ luẩn quẩn

carbon cycle

chu trình carbon

refrigeration cycle

chu trình làm lạnh

Câu ví dụ

a song cycle by Schubert

một chuỗi các bài hát của Schubert

the life cycle of insects

vòng đời của côn trùng

a four-cycle internal-combustion engine.

động cơ đốt trong bốn thì.

the painting is one of a cycle of seven.

bức tranh là một trong số bảy bức thuộc một bộ sưu tập.

The workmen cycled home.

Những người thợ đi xe đạp về nhà.

He cycled to school.

Anh ấy đi xe đạp đến trường.

The machine cycles automatically.

Máy móc tự động hoạt động theo chu kỳ.

A year constitutes a cycle of the seasons.

Một năm tạo thành một chu kỳ các mùa.

To complete the cycle development of the steam cycle, the inclusion of regenerative feedheating must be discussed.

Để hoàn tất quá trình phát triển chu trình hơi nước, cần phải thảo luận về việc bổ sung gia nhiệt tái sinh.

the cycle of birth, growth, and death; a cycle of reprisal and retaliation.

chu kỳ sinh, trưởng thành và chết; một chu kỳ trả đũa và trả thù.

he bulled the motor cycle clear of the tunnel.

anh ta đã đẩy chiếc xe máy ra khỏi đường hầm.

she cycled to work every day.

Cô ấy đi xe đạp đến làm việc mỗi ngày.

economies cycle regularly between boom and slump.

kinh tế thường xuyên trải qua các giai đoạn bùng nổ và suy thoái.

I cycled the short distance home.

Tôi đi xe đạp một quãng đường ngắn về nhà.

the endless cycle of birth, death, and rebirth.

vòng tuần hoàn sinh, tử và tái sinh vô tận.

tracing the life cycle of an insect; trace the history of a family.

theo dõi vòng đời của một con côn trùng; truy tìm lịch sử của một gia đình.

My cycle is broken, so I shall have to walk.

Xe đạp của tôi bị hỏng, vì vậy tôi phải đi bộ.

Ví dụ thực tế

It's a vicious cycle, with seemingly no reprieve.

Đó là một vòng xoáy tiêu cực, dường như không có lối thoát.

Nguồn: Newsweek

The World's Health Organization calls it a vicious cycle.

Các Tổ chức Y tế Thế giới gọi đó là một vòng xoáy tiêu cực.

Nguồn: CNN 10 Student English October 2018 Collection

The Earth's movement creates a few cycles.

Sự chuyển động của Trái Đất tạo ra một vài vòng.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And levels of melatonin, the hormone that helps regulate sleep cycles, dropped.

Và mức độ melatonin, loại hormone giúp điều hòa chu kỳ giấc ngủ, đã giảm xuống.

Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013

The big avocado exporters are disrupting the water cycle.

Những nhà xuất khẩu bơ lớn đang phá vỡ vòng tuần hoàn của nước.

Nguồn: Environment and Science

This process of booms and busts is called the business cycle.

Quá trình bùng phát và suy thoái này được gọi là chu kỳ kinh doanh.

Nguồn: Economic Crash Course

Once established, such a culture will kick start a cycle of positivity.

Khi đã được thiết lập, nền văn hóa như vậy sẽ khởi động một chu kỳ tích cực.

Nguồn: BBC Listening Compilation June 2016

Economists might call this a virtuous cycle.

Các nhà kinh tế có thể gọi đó là một vòng xoáy tích cực.

Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Unfortunately, this system is a nasty cycle.

Thật không may, hệ thống này là một vòng xoáy kinh khủng.

Nguồn: Psychology Mini Class

We run a six day collection cycle.

Chúng tôi chạy một vòng thu thập kéo dài sáu ngày.

Nguồn: Connection Magazine

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay