defiant attitude
thái độ thách thức
defiant behavior
hành vi thách thức
she was in defiant mood.
Cô ấy đang trong tâm trạng thách thức.
The defiant child was punished.
Đứa trẻ ngang bướng đã bị trừng phạt.
a defiant holdout against a commercial culture.
Một sự chống lại ngoan cường với văn hóa thương mại.
a defiant toss of her head.
Một cái vẫy đầu thách thức.
The parents showed remarkable forbearance toward their defiant and unruly son.
Bố mẹ đã thể hiện sự khoan dung đáng kinh ngạc đối với con trai ngang bướng và nghịch ngợm của họ.
With a last defiant gesture, they sang a revolutionary song as they were led away to prison.
Với một hành động thách thức cuối cùng, họ đã hát một bài hát cách mạng khi họ bị dẫn đi tù.
despite pulling back its missiles, the government maintained a defiant posture for home consumption.
Bất chấp việc rút lại các tên lửa, chính phủ vẫn duy trì một tư thế thách thức cho người dân trong nước.
Following a defiant reassertion of the natural look spearheaded by the feminist movement, we are now seeing a swing in favour of smooth.
Sau một sự khẳng định lại ngoan cường về vẻ đẹp tự nhiên do phong trào nữ quyền dẫn đầu, chúng tôi hiện đang chứng kiến sự chuyển đổi ủng hộ vẻ ngoài mượt mà.
" No." He looked both defiant and scared.
Không.
Nguồn: Harry Potter and the Deathly Hallows" There is no sometimes, Meera" . A look passed between them; him sad, her defiant.
Không có đôi khi đâu, Meera.
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)It will be a defiant display of unity.
Nó sẽ là một sự thể hiện đoàn kết đầy thách thức.
Nguồn: BBC Listening Compilation June 2016It was a defiant and admirable attitude.
Đó là một thái độ đầy thách thức và đáng ngưỡng mộ.
Nguồn: Women Who Changed the WorldTurkish self-justification is as romantic as it is defiant.
Sự biện minh cho bản thân của người Thổ Nhĩ Kỳ lãng mạn không kém phần thách thức.
Nguồn: The Economist - ArtsThe more pain he witnessed, the more his sermons became combative, defiant, and aggressive.
Càng chứng kiến nhiều đau khổ, những bài giảng của anh ấy càng trở nên hung hăng, thách thức và hung bạo.
Nguồn: VOA Standard Speed Collection October 2016Jones's word were defiant, her face certainly wasn't.
Lời nói của Jones đầy thách thức, khuôn mặt cô ấy thì không.
Nguồn: The secrets of body language." Tysha" . He spat out the answer, defiant.
Tysha.
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Not to his public comments. He's been totally defiant.
Không phải những bình luận công khai của anh ấy. Anh ấy hoàn toàn thách thức.
Nguồn: NPR News October 2019 CollectionThe Damghan Earthquake. The Damghan leaders became defiant...
Động đất Damghan. Các nhà lãnh đạo Damghan trở nên thách thức...
Nguồn: Lost Girl Season 4Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay