despite

[Mỹ]/dɪˈspaɪt/
[Anh]/dɪˈspaɪt/
Tần suất: Rất cao

Dịch

prep. mặc dù, ngay cả khi, không thể kiểm soát, không thể cưỡng lại.

Cụm từ & Cách kết hợp

despite of

bất chấp

in despite of

bất chấp

despite all that

bất chấp tất cả

Câu ví dụ

to remain dumb despite torture

vẫn giữ im lặng bất chấp tra tấn

the despite done by him to the holy relics.

sự bất chấp của anh ấy đối với các thánh tích.

She hung in there despite pressure to resign.

Cô ấy vẫn kiên trì bất chấp áp lực từ chức.

despite the sun, the wind outside was wicked.

bất chấp ánh nắng, gió bên ngoài thật tồi tệ.

remain modest despite one's achievements

vẫn khiêm tốn bất chấp những thành tựu của mình

carry a project through despite difficulties.

mang một dự án vượt qua bất chấp khó khăn.

Despite their protestation, they were glad to accept our help.

Bất chấp sự phản đối của họ, họ rất vui khi nhận được sự giúp đỡ của chúng tôi.

Despite being hit by the car, the post was still firm.

Bất chấp việc bị đâm bởi chiếc xe, cột vẫn còn vững chắc.

the problem persists despite the billions spent on it.

vấn đề vẫn còn tồn tại mặc dù đã chi hàng tỷ đô la cho nó.

despite herself Fran felt a ripple of appreciation for his beauty.

Bất chấp bản thân mình, Fran cảm thấy một làn sóng đánh giá cao về vẻ đẹp của anh ấy.

decided to hang in despite his illness.

quyết định kiên trì bất chấp bệnh tật của anh ấy.

she was implacable, despite her mild exterior.

cô ấy không khoan nhượng, bất chấp vẻ ngoài ôn hòa của cô ấy.

the bill was passed despite fierce opposition.

dự luật đã được thông qua bất chấp sự phản đối mạnh mẽ.

the restaurant is like a sauna despite open windows.

nhà hàng giống như một phòng xông hơi bất chấp các cửa sổ mở.

She means well, despite her blunders.

Cô ấy có ý tốt, bất chấp những sai lầm của cô ấy.

I possessed my temper despite the insult.

Tôi đã kiểm soát cơn giận của mình bất chấp sự xúc phạm.

Despite a lack of formal education, she was far from stupid.

Bất chấp thiếu hụt giáo dục chính thức, cô ấy không hề ngốc cả.

Despite the fact that she is short, she is an excellent basketball player.

Mặc dù cô ấy khá thấp, nhưng cô ấy là một cầu thủ bóng rổ xuất sắc.

She swims well despite her disabilities.

Cô ấy bơi tốt bất chấp những khuyết tật của cô ấy.

Ví dụ thực tế

Accept disappointment and learn to persevere, to pursue your dreams despite pitfalls.

Hãy chấp nhận sự thất vọng và học cách kiên trì, theo đuổi những giấc mơ của bạn bất chấp những trở ngại.

Nguồn: Reciting beautiful English prose for you.

Rescue efforts continued Sunday despite rainy weather.

Nỗ lực cứu hộ tiếp tục vào Chủ nhật bất chấp thời tiết mưa.

Nguồn: CRI Online November 2013 Collection

Yet despite progress, it still feels painful.

Tuy nhiên, bất chấp những tiến bộ, nó vẫn cảm thấy đau đớn.

Nguồn: CNN 10 Student English of the Month

I am determined to be happy despite your scolding! '

Tôi quyết tâm hạnh phúc bất chấp bạn trách mắng!

Nguồn: Jane Eyre (Abridged Version)

They could not do it, despite their best endeavours.

Họ không thể làm được điều đó, bất chấp những nỗ lực tốt nhất của họ.

Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

" You can wield Longclaw despite the pain" ?

"Bạn có thể sử dụng Longclaw bất chấp nỗi đau"

Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Mother always worked without complaint despite hardships.

Mẹ luôn làm việc mà không phàn nàn bất chấp những khó khăn.

Nguồn: Selected Modern Chinese Essays 1

You will do it despite the difficulties involved.

Bạn sẽ làm được điều đó bất chấp những khó khăn liên quan.

Nguồn: VOA Slow English - Word Stories

That nation decided to build nukes despite sanctions.

Quốc gia đó đã quyết định xây dựng vũ khí hạt nhân bất chấp các lệnh trừng phạt.

Nguồn: NPR News July 2019 Collection

He never felt alone despite his lack of company.

Anh ta không bao giờ cảm thấy cô đơn bất chấp sự thiếu vắng của bạn bè.

Nguồn: A man named Ove decides to die.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay