Circe metamorphosed men into swine.
Circe đã biến những người đàn ông thành lợn.
A larva metamorphose into a chrysalis and then into a butterfly.
Một ấu trùng biến đổi thành kén và sau đó thành một con bướm.
The caterpillar has metamorphosed into a butterfly.
Ấu trùng đã biến đổi thành ngài.
feed the larvae to your fish before they metamorphose into adults.
Hãy cho ấu trùng cho cá của bạn trước khi chúng biến đổi thành cá trưởng thành.
It has a prismatic and splintery texture and is abundant in regionally metamorphosed (see metamorphism) rocks such as schists.
Nó có kết cấu lăng kính và splintery và có nhiều trong đá biến chất khu vực (xem biến chất) như đá biến chất.
Hwanung metamorphosed himself, lay with her, and begot a son called Tangun Wanggom.
Hwanung đã biến đổi chính mình, nằm với cô ấy và sinh ra một người con trai tên là Tangun Wanggom.
To date, komatiites with spinifex textures have not been found in the supracrustal rocks, but rock sequences similar to greenstones metamorphosed up to upper amphibolite facies are often observed.
Cho đến nay, người ta vẫn chưa tìm thấy các loại đá komatiite có kết cấu dạng spinifex trong đá supracrustal, nhưng thường xuyên quan sát thấy các chuỗi đá tương tự như đá biến chất màu xanh lá cây đã bị biến đổi lên đến facies amphibolite cao cấp.
They were exhumed upto the surface together with the Dabie complex after they were metamorphosed into eclogite at depth.During exhumation eclogite underwent different degrees of retrometamorphism.
Chúng được khai quật lên mặt đất cùng với phức hợp Dabie sau khi chúng biến đổi thành biến chất eclogite ở độ sâu. Trong quá trình khai quật, biến chất eclogite đã trải qua các mức độ biến đổi trở lại khác nhau.
A series of colourful digital portraits suddenly metamorphosed into pictures of antique carpets.
Một loạt các chân dung kỹ thuật số đầy màu sắc đột nhiên biến đổi thành những bức tranh thảm cổ.
Nguồn: The Economist (Summary)And after metamorphosing into the adult butterfly, their bright colours advertise their toxicity.
Và sau khi biến đổi thành loài bướm trưởng thành, màu sắc tươi sáng của chúng quảng cáo sự độc hại của chúng.
Nguồn: The secrets of our planet.Phaethon's sisters gathered on the riverbank to weep, gradually metamorphosing into poplar trees that leaked precious amber into the water.
Các chị em của Phaethon tụ tập trên bờ sông để khóc, dần dần biến đổi thành cây poplar chảy nhựa hổ phách quý giá vào nước.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMaybe you would see him metamorphosing.
Có lẽ bạn sẽ thấy anh ấy đang biến đổi.
Nguồn: BBC IdeasTheir rickety cottage had metamorphosed into a gleaming temple for the gods.
Túp lều xiêu vẹo của họ đã biến đổi thành một ngôi đền lấp lánh cho các vị thần.
Nguồn: TED-Ed (video version)They multiply and metamorphose— substituting their rounded structures for elongated thread-like forms called hyphae.
Chúng nhân lên và biến đổi— thay thế cấu trúc tròn của chúng bằng các dạng sợi dài gọi là sợi nấm.
Nguồn: TED-Ed (video version)The surface of Venus, meanwhile, is hot enough to melt lead—hot enough that McSween thinks most of its surface rock should have metamorphosed.
Tuy nhiên, bề mặt của Sao Venus lại đủ nóng để làm tan chì—nóng đến mức McSween nghĩ rằng phần lớn đá bề mặt của nó lẽ ra phải đã biến đổi.
Nguồn: National Geographic Reading SelectionsBut the mermaid metamorphosed herself quickly and got away like a meteor.
Nhưng nàng tiên cá đã biến đổi nhanh chóng và biến mất như một thiên thạch.
Nguồn: Pan PanThe simplest explanation for this is that the axolotl lineage alone lost the ability to metamorphose, while others retained it.
Giải thích đơn giản nhất cho điều này là dòng dõi axolotl đơn độc đã mất khả năng biến đổi, trong khi những dòng dõi khác vẫn giữ được nó.
Nguồn: Jian Ya Reading 1On Earth, there's an efficient way " to get those rocks up to the surface and cycle surface rocks down to be metamorphosed, " McSween says.
Trên Trái Đất, có một cách hiệu quả "để đưa những tảng đá đó lên bề mặt và luân chuyển đá bề mặt xuống để biến đổi," McSween nói.
Nguồn: National Geographic Reading SelectionsKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay