nerve

[Mỹ]/nɜːv/
[Anh]/nɜːrv/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. dây thần kinh: độ nhạy của hệ thần kinh; độ căng thẳng của hệ thần kinh; lòng dũng cảm; sự táo bạo.

Cụm từ & Cách kết hợp

nerve-racking

làm căng thẳng thần kinh

nerve-wracking experience

kinh nghiệm khiến người căng thẳng

nerve oneself

tự trấn an

optic nerve

dây thần kinh thị giác

peripheral nerve

dây thần kinh ngoại biên

facial nerve

dây thần kinh mặt

sciatic nerve

dây thần kinh sinh thần

nerve cell

tế bào thần kinh

nerve root

rễ thần kinh

nerve fiber

tuyến thần kinh

sensory nerve

dây thần kinh giác quan

sympathetic nerve

dây thần kinh giao cảm

vagus nerve

dây thần kinh phó giao cảm

motor nerve

dây thần kinh vận động

ulnar nerve

dây thần kinh trụ

cranial nerve

dây thần kinh sọ

median nerve

dây thần kinh giữa

radial nerve

dây thần kinh quay

trigeminal nerve

dây thần kinh sinh ba

nerve center

trung tâm thần kinh

nerve tissue

mô thần kinh

have no nerves

không dễ bị căng thẳng

Câu ví dụ

a ventral nerve cord.

một dây thần kinh bụng.

an adrenergic nerve fiber.

một sợi thần kinh adrenergic.

trying to get up the nerve to quit.

cố gắng lấy hết can đảm để nghỉ việc.

they can graft a new hand on to the nerve ends.

họ có thể ghép một bàn tay mới vào đầu dây thần kinh.

he had the nerve to insult my cooking.

hắn ta dám xúc phạm món ăn của tôi.

Frankfurt is the economic nerve centre of Germany.

Frankfurt là trung tâm kinh tế của nước Đức.

Fran's nerves were raw.

tâm trạng của Fran rất căng thẳng.

the fatty sheath around nerve fibres.

vỏ béo bao quanh các sợi thần kinh.

my nerves are shot.

tôi quá căng thẳng.

Banks are the nerves of commerce.

Các ngân hàng là huyết mạch của thương mại.

Did he have the nerve to say that?

Hắn ta có gan nói như vậy sao?

She nerves herself for the struggle.

Cô ấy chuẩn bị tinh thần cho cuộc đấu tranh.

stretch every nerve to do sth.

vắt hết sức lực để làm điều gì đó.

lost his nerve at the last minute.

anh ấy mất hết can đảm vào phút cuối.

nerves taut with anxiety.

tâm trạng căng thẳng lo lắng.

Ví dụ thực tế

I stand rather shakily trying to suppress my nerves.

Tôi đứng khá chênh vênh cố gắng kiềm chế thần kinh.

Nguồn: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Each one strained every nerve to break the bundle.

Mỗi người đều cố gắng dùng sức để phá vỡ bó.

Nguồn: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

The sciatic nerve is the longest and widest nerve in the body.

Dây thần kinh sinh thần là dây thần kinh dài nhất và rộng nhất trong cơ thể.

Nguồn: Osmosis - Nerve

They have the tenacity, they have the nerve and they don't have fear.

Họ có sự bền bỉ, họ có thần kinh và họ không có sợ hãi.

Nguồn: VOA Standard English_Americas

I don't have the nerve to do it.

Tôi không đủ can đảm để làm điều đó.

Nguồn: 1000 British English Phrases

" I seem to have touched a nerve, " said Malfoy, smirking.

"- Có vẻ như tôi đã chạm vào một dây thần kinh, " Malfoy nói, nhếch mép.

Nguồn: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" You have your nerve with you, old man, " he said.

"- Ông vẫn còn đủ can đảm đấy, già cả, " hắn nói.

Nguồn: American Elementary School English 5

But it still rattled my nerves.

Nhưng nó vẫn khiến tôi bồn chồn.

Nguồn: Billions Season 1

Well, of all the nerve, she thought.

Chà, đúng là thật không thể tin được, cô ta nghĩ.

Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

That struck a nerve with the reptile.

Điều đó chạm vào dây thần kinh của loài bò sát.

Nguồn: Spider-Man: No Way Home

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay