to nullify a contract
để vô hiệu hóa một hợp đồng
to nullify an agreement
để vô hiệu hóa một thỏa thuận
judges were unwilling to nullify government decisions.
các thẩm phán không sẵn sàng vô hiệu hóa các quyết định của chính phủ.
insulin can block the release of the hormone and thereby nullify the effects of training.
insulin có thể ức chế sự giải phóng hormone và do đó làm mất tác dụng của việc tập luyện.
The judge ruled to nullify the contract.
Thẩm phán đã ra lệnh vô hiệu hóa hợp đồng.
The new evidence could nullify the previous verdict.
Bằng chứng mới có thể làm mất hiệu lực của phán quyết trước đó.
The antidote will nullify the effects of the poison.
Liều giải độc sẽ làm mất tác dụng của độc tố.
His apology did not nullify the damage he caused.
Lời xin lỗi của anh ta không làm mất đi những thiệt hại mà anh ta gây ra.
They are trying to nullify the opponent's advantage.
Họ đang cố gắng làm mất đi lợi thế của đối thủ.
The agreement includes a clause to nullify any changes made without consent.
Thỏa thuận bao gồm một điều khoản để vô hiệu hóa bất kỳ thay đổi nào được thực hiện mà không có sự đồng ý.
The company's success nullified all doubts about its future.
Sự thành công của công ty đã làm mất đi tất cả những nghi ngờ về tương lai của nó.
The cancellation of the event nullified all the preparations we had made.
Việc hủy bỏ sự kiện đã làm mất đi tất cả những chuẩn bị mà chúng tôi đã thực hiện.
She tried to nullify the negative impact of the rumor by clarifying the truth.
Cô ấy đã cố gắng làm mất đi tác động tiêu cực của tin đồn bằng cách làm rõ sự thật.
The legal team is working to nullify the lawsuit filed against the company.
Đội ngũ pháp lý đang nỗ lực để vô hiệu hóa vụ kiện đã được đệ trình chống lại công ty.
The military nullified the election results and placed Bongo under house arrest.
Quân đội đã vô hiệu hóa kết quả bầu cử và đặt Bongo vào quản thúc tại gia.
Nguồn: CRI Online September 2023 CollectionA statement that lead Venezuela's pro- government supreme court to nullify the body's power.
Một tuyên bố dẫn đến việc tòa án tối cao chính phủ Venezuela ra lệnh vô hiệu hóa quyền lực của cơ quan đó.
Nguồn: CNN 10 Student English January 2019 CollectionPeter Obi and Atiku Abubakar want the court to nullify the election because of alleged irregularities.
Peter Obi và Atiku Abubakar muốn tòa án vô hiệu hóa cuộc bầu cử vì những bất thường được cho là.
Nguồn: BBC Listening Collection September 2023Priya has essentially nullified my roommate agreement with Leonard, making life in the apartment very uncomfortable for me.
Priya đã bản chất vô hiệu hóa thỏa thuận ở cùng phòng của tôi với Leonard, khiến cuộc sống trong căn hộ trở nên rất khó chịu đối với tôi.
Nguồn: The Big Bang Theory Season 4The second term here is " to nullify" (nullify).
Thuật ngữ thứ hai ở đây là “vô hiệu hóa” (vô hiệu hóa).
Nguồn: 2015 English Cafe" Nullification" comes from the verb " to nullify" (nullify).
"Nullification" bắt nguồn từ động từ “vô hiệu hóa” (vô hiệu hóa).
Nguồn: 2013 English CafeI was on tilt after he nullified Baden-Baden.
Tôi đã rất bực bội sau khi anh ta vô hiệu hóa Baden-Baden.
Nguồn: Lawsuit Duo Season 2And on paper, it works out that you could nullify all of global warming that way.
Và trên giấy tờ, có vẻ như bạn có thể vô hiệu hóa tất cả lượng khí nhà kính gây hiệu ứng nhà kính theo cách đó.
Nguồn: FreakonomicsAt the same time, all regulatory documents from the government that run counter to the Constitution must be rectified or nullified.
Đồng thời, tất cả các văn bản quy định của chính phủ trái ngược với Hiến pháp phải được sửa chữa hoặc vô hiệu hóa.
Nguồn: CRI Online October 2014 CollectionShe nullified the nun's qualifications to stay there.
Cô ấy đã vô hiệu hóa các tiêu chuẩn của nữ tu để ở lại đó.
Nguồn: Pan PanKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay