validate information
xác thực thông tin
validate a hypothesis
xác thực một giả thuyết
validate a ticket
xác thực một vé
validate a contract
xác thực một hợp đồng
Time validated our suspicion.
Thời gian đã xác thực sự nghi ngờ của chúng tôi.
You need an official signature to validate the order.
Bạn cần một chữ ký chính thức để xác thực đơn hàng.
Never validate their financial inaptitude by using irrelevant comparisons.
Đừng bao giờ xác nhận sự thiếu năng lực về tài chính của họ bằng cách sử dụng các so sánh không liên quan.
Objective: To validate thyroid perichondrium with muscular pedicle in laryngopharyngeal repair.
Mục tiêu: Xác nhận sụn giáp và mỏm lồi cơ trong phẫu thuật sửa chữa thanh quản - hầu.
In order to validate the agreement, both parties sign it.
Để xác thực thỏa thuận, cả hai bên đều ký vào nó.
all analytical methods should be validated in respect of accuracy.
Tất cả các phương pháp phân tích đều phải được xác nhận về độ chính xác.
Our data also validate the accuracy of the goniometric method of measurement of the neck-shaft angle.
Dữ liệu của chúng tôi cũng xác thực độ chính xác của phương pháp goniometric trong việc đo góc cổ-cốt.
The divorce validated my parents' original objection to the marriage).
Sự ly hôn đã xác thực sự phản đối ban đầu của bố mẹ tôi về cuộc hôn nhân.
Aim To validate spectrum analysis of oxalyl fluoride neutral molecule(FCO)2 and study vibrational mode of the two configuration.
Mục tiêu: Xác thực phân tích quang phổ của phân tử trung tính oxalyl fluoride (FCO)2 và nghiên cứu chế độ dao động của hai cấu hình.
All the results can be used to validate the autoignition and combustion models of homogeneous mixture in vitiated coflow.
Tất cả các kết quả có thể được sử dụng để xác thực các mô hình tự bốc cháy và đốt cháy của hỗn hợp đồng nhất trong dòng đối lưu bị ô nhiễm.
After the analysis and calculation to an emblematical hypothesis, we made further improvement to the model.The result validated the rationality of the model.
Sau khi phân tích và tính toán đến một giả thuyết biểu tượng, chúng tôi đã cải tiến thêm cho mô hình. Kết quả đã xác thực tính hợp lý của mô hình.
Based on the experiment it is validated that the system load would impact the inhibitable equation, that is, the certain load would make a corresponding proper allocation proportion.
Dựa trên thí nghiệm, đã được chứng minh rằng tải hệ thống sẽ ảnh hưởng đến phương trình có thể ngăn chặn, tức là, một tải nhất định sẽ tạo ra một tỷ lệ phân bổ phù hợp tương ứng.
validate a deed of sale) but can also refer to establishing the validity of something, such as a theory, claim, or judgment (
xác thực một văn bản bán hàng) nhưng cũng có thể đề cập đến việc xác minh tính hợp lệ của điều gì đó, chẳng hạn như một lý thuyết, tuyên bố hoặc phán quyết (
It is validated that U-shape combination buffer consisting of U-shape steel plate and I-shape lead bar can resile after any soft-collision,and has better performance of automatic resilience.
Đã được xác nhận rằng bộ đệm kết hợp hình U, bao gồm tấm thép hình U và thanh chì hình I, có thể phục hồi sau bất kỳ va chạm mềm nào và có hiệu suất phục hồi tự động tốt hơn.
Glycerin is validated as a good solvent in extracting DEM-ethanol liquid-liquidly, and thus the necessary basic data has been provided for industry extracting devices.
Glycerin được xác nhận là một dung môi tốt để chiết xuất DEM-ethanol lỏng-lỏng, do đó dữ liệu cơ bản cần thiết đã được cung cấp cho các thiết bị chiết xuất công nghiệp.
Cytogenetic techniques as a measurement method of radiation biodosimetry were widely used and validated in evaluation of ionizing radiation biodosimetry, especially in acute radiation exposure.
Các kỹ thuật di truyền học được sử dụng và xác nhận rộng rãi như một phương pháp đo lường sinh khả dụng của bức xạ ion hóa, đặc biệt là trong trường hợp phơi nhiễm bức xạ cấp tính.
We invested significant efforts to validate the quality of our data.
Chúng tôi đã đầu tư những nỗ lực đáng kể để xác thực chất lượng dữ liệu của chúng tôi.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI got into acting out of a need, almost, to be validated.
Tôi bắt đầu đóng phim vì một nhu cầu, gần như, để được công nhận.
Nguồn: A Small Story, A Great DocumentaryBernanke and his fellow policymakers must decide whether to validate or soothe those concerns.
Bernanke và các nhà hoạch định chính sách đồng nghiệp của ông phải quyết định xem có nên xác thực hay xoa dịu những lo ngại đó.
Nguồn: NPR News June 2013 CompilationI needed to keep going until the orb validated the path I was on.
Tôi cần phải tiếp tục cho đến khi quả cầu xác thực con đường tôi đang đi.
Nguồn: Tales of Imagination and CreativitySay " yes" to validate the purchase.
Nói " có" để xác nhận mua hàng.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo far, those efforts only appear to have validated decades of local skepticism about Washington.
Cho đến nay, những nỗ lực đó dường như chỉ xác thực những hoài nghi địa phương kéo dài hàng thập kỷ về Washington.
Nguồn: TimeFrankly, I think it's sad. The way she's using a child to validate her existence.
Thành thật mà nói, tôi nghĩ đó là một điều đáng buồn. Cách cô ấy sử dụng một đứa trẻ để chứng minh sự tồn tại của mình.
Nguồn: Sex and the City Selected HighlightsAre we just interested in being validated, flattered, and obeyed?
Chúng ta chỉ quan tâm đến việc được công nhận, nịnh bợ và tuân lệnh sao?
Nguồn: Tales of Imagination and CreativitySo your knowledge of anthropology validates your data, does it?
Vậy kiến thức về nhân học của bạn xác thực dữ liệu của bạn, đúng không?
Nguồn: The Evolution of English VocabularyIs this your bizarre way of not validating my feelings?
Đây có phải là cách kỳ lạ của bạn để không công nhận cảm xúc của tôi?
Nguồn: Modern Family - Season 08Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay