| thì quá khứ | invalidated |
| hiện tại phân từ | invalidating |
| ngôi thứ ba số ít | invalidates |
| quá khứ phân từ | invalidated |
| số nhiều | invalidates |
invalidate a contract
hủy hợp đồng
invalidate a ticket
hủy vé
invalidate a warranty
hủy bảo hành
invalidate a claim
hủy khiếu nại
invalidate a license
hủy giấy phép
Such exceptions do not invalidate the rule.
Những ngoại lệ như vậy không làm mất hiệu lực quy tắc.
a technical flaw in her papers invalidated her nomination.
Một lỗi kỹ thuật trong các bài báo của cô ấy đã làm mất hiệu lực đề cử của cô ấy.
The court ruled to invalidate the contract.
Tòa án đã ra phán quyết hủy hợp đồng.
Failure to follow the guidelines may invalidate your warranty.
Việc không tuân thủ các hướng dẫn có thể làm mất hiệu lực bảo hành của bạn.
A mistake in the paperwork could invalidate the entire application.
Một sai sót trong giấy tờ có thể làm mất hiệu lực toàn bộ đơn đăng ký.
Using an expired coupon will invalidate the discount.
Sử dụng phiếu hết hạn sẽ làm mất hiệu lực giảm giá.
The new evidence could potentially invalidate the previous verdict.
Bằng chứng mới có thể có khả năng làm mất hiệu lực phán quyết trước đó.
An unauthorized signature can invalidate the document.
Chữ ký không được ủy quyền có thể làm mất hiệu lực tài liệu.
Failure to disclose information may invalidate the insurance policy.
Việc không tiết lộ thông tin có thể làm mất hiệu lực chính sách bảo hiểm.
The error in the calculation could invalidate the entire report.
Sai sót trong tính toán có thể làm mất hiệu lực toàn bộ báo cáo.
A breach of contract can invalidate the agreement between parties.
Vi phạm hợp đồng có thể làm mất hiệu lực thỏa thuận giữa các bên.
To invalidate the theory, more research is needed.
Để làm mất hiệu lực lý thuyết, cần có thêm nghiên cứu.
And for that reason, a Florida judge may now invalidate that plea deal.
Và vì lý do đó, một thẩm phán ở Florida hiện có thể vô hiệu hóa thỏa thuận nhận tội đó.
Nguồn: NPR News July 2019 CollectionYes. It's what a rational person does when his entire life's work is invalidated by a postpubescent Asian wunderkind.
Vâng. Đó là điều mà một người lý trí làm khi cả sự nghiệp của đời người bị một thiên tài châu Á đang tuổi thiếu niên làm mất giá trị.
Nguồn: The Big Bang Theory Season 1And while this can be a useful tool, it serves to invalidate women's emotions.
Mặc dù đây có thể là một công cụ hữu ích, nhưng nó có tác dụng làm mất giá trị cảm xúc của phụ nữ.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionAnd he is using this complaint to ask the courts to invalidate the Texas law.
Và ông ấy đang sử dụng khiếu nại này để yêu cầu các tòa án vô hiệu hóa luật Texas.
Nguồn: NPR News September 2021 CompilationHe understood that the country's promises of freedom and equality were hollow if geography or skin colour could invalidate them.
Ông ấy hiểu rằng những lời hứa về tự do và bình đẳng của đất nước là hão huyền nếu địa lý hoặc màu da có thể làm mất hiệu lực chúng.
Nguồn: The Economist (Summary)Texas and eight other states had threatened to sue as early as today to invalidate the program.
Texas và tám tiểu bang khác đã đe dọa kiện ngay hôm nay để vô hiệu hóa chương trình.
Nguồn: NPR News September 2017 CollectionIn 1967, the Supreme Court ruled in Loving v. Virginia, and invalidated all laws that prohibited interracial marriage.
Năm 1967, Tòa án Tối cao ra phán quyết trong vụ Loving kiện Virginia và vô hiệu hóa tất cả các luật cấm hôn nhân giữa các chủng tộc.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThis conclusion is not invalidated even if prices fall sharply.
Kết luận này không bị vô hiệu hóa ngay cả khi giá cả giảm mạnh.
Nguồn: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)That means their bid can be invalidated.
Điều đó có nghĩa là hồ sơ dự thầu của họ có thể bị vô hiệu hóa.
Nguồn: The Good Wife Season 4Such an illusion would have invalidated neither the theory of gravitation nor Newton's general sanity.
Cái ảo ảnh như vậy sẽ không làm mất hiệu lực cả học thuyết về trọng lực lẫn sự tỉnh táo chung của Newton.
Nguồn: Saint Joan of Arcinvalidate a contract
hủy hợp đồng
invalidate a ticket
hủy vé
invalidate a warranty
hủy bảo hành
invalidate a claim
hủy khiếu nại
invalidate a license
hủy giấy phép
Such exceptions do not invalidate the rule.
Những ngoại lệ như vậy không làm mất hiệu lực quy tắc.
a technical flaw in her papers invalidated her nomination.
Một lỗi kỹ thuật trong các bài báo của cô ấy đã làm mất hiệu lực đề cử của cô ấy.
The court ruled to invalidate the contract.
Tòa án đã ra phán quyết hủy hợp đồng.
Failure to follow the guidelines may invalidate your warranty.
Việc không tuân thủ các hướng dẫn có thể làm mất hiệu lực bảo hành của bạn.
A mistake in the paperwork could invalidate the entire application.
Một sai sót trong giấy tờ có thể làm mất hiệu lực toàn bộ đơn đăng ký.
Using an expired coupon will invalidate the discount.
Sử dụng phiếu hết hạn sẽ làm mất hiệu lực giảm giá.
The new evidence could potentially invalidate the previous verdict.
Bằng chứng mới có thể có khả năng làm mất hiệu lực phán quyết trước đó.
An unauthorized signature can invalidate the document.
Chữ ký không được ủy quyền có thể làm mất hiệu lực tài liệu.
Failure to disclose information may invalidate the insurance policy.
Việc không tiết lộ thông tin có thể làm mất hiệu lực chính sách bảo hiểm.
The error in the calculation could invalidate the entire report.
Sai sót trong tính toán có thể làm mất hiệu lực toàn bộ báo cáo.
A breach of contract can invalidate the agreement between parties.
Vi phạm hợp đồng có thể làm mất hiệu lực thỏa thuận giữa các bên.
To invalidate the theory, more research is needed.
Để làm mất hiệu lực lý thuyết, cần có thêm nghiên cứu.
And for that reason, a Florida judge may now invalidate that plea deal.
Và vì lý do đó, một thẩm phán ở Florida hiện có thể vô hiệu hóa thỏa thuận nhận tội đó.
Nguồn: NPR News July 2019 CollectionYes. It's what a rational person does when his entire life's work is invalidated by a postpubescent Asian wunderkind.
Vâng. Đó là điều mà một người lý trí làm khi cả sự nghiệp của đời người bị một thiên tài châu Á đang tuổi thiếu niên làm mất giá trị.
Nguồn: The Big Bang Theory Season 1And while this can be a useful tool, it serves to invalidate women's emotions.
Mặc dù đây có thể là một công cụ hữu ích, nhưng nó có tác dụng làm mất giá trị cảm xúc của phụ nữ.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionAnd he is using this complaint to ask the courts to invalidate the Texas law.
Và ông ấy đang sử dụng khiếu nại này để yêu cầu các tòa án vô hiệu hóa luật Texas.
Nguồn: NPR News September 2021 CompilationHe understood that the country's promises of freedom and equality were hollow if geography or skin colour could invalidate them.
Ông ấy hiểu rằng những lời hứa về tự do và bình đẳng của đất nước là hão huyền nếu địa lý hoặc màu da có thể làm mất hiệu lực chúng.
Nguồn: The Economist (Summary)Texas and eight other states had threatened to sue as early as today to invalidate the program.
Texas và tám tiểu bang khác đã đe dọa kiện ngay hôm nay để vô hiệu hóa chương trình.
Nguồn: NPR News September 2017 CollectionIn 1967, the Supreme Court ruled in Loving v. Virginia, and invalidated all laws that prohibited interracial marriage.
Năm 1967, Tòa án Tối cao ra phán quyết trong vụ Loving kiện Virginia và vô hiệu hóa tất cả các luật cấm hôn nhân giữa các chủng tộc.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThis conclusion is not invalidated even if prices fall sharply.
Kết luận này không bị vô hiệu hóa ngay cả khi giá cả giảm mạnh.
Nguồn: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)That means their bid can be invalidated.
Điều đó có nghĩa là hồ sơ dự thầu của họ có thể bị vô hiệu hóa.
Nguồn: The Good Wife Season 4Such an illusion would have invalidated neither the theory of gravitation nor Newton's general sanity.
Cái ảo ảnh như vậy sẽ không làm mất hiệu lực cả học thuyết về trọng lực lẫn sự tỉnh táo chung của Newton.
Nguồn: Saint Joan of ArcKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay