profanity

[Mỹ]/prə'fænɪtɪ/
[Anh]/prə'fænəti/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. ngôn ngữ hoặc lời nói thiếu tôn trọng hoặc xúc phạm, đặc biệt là đối với những điều thiêng liêng; ngôn ngữ hoặc lời nói tục tĩu.

Câu ví dụ

unseemly to use profanity;

không nên sử dụng tục phạm;

His profanity was unimaginative.

Tục ngữ của anh ấy thiếu sáng tạo.

He uttered a stream of profanities.

Anh ta lẩm bẩm một loạt những lời tục tĩu.

was buried with indecent haste;indecorous behavior;language unbecoming to a lady;unseemly to use profanity;moved to curb their untoward ribaldry.

đã bị chôn vùi một cách vội vã và thiếu lịch sự; hành vi không phù hợp; ngôn ngữ không đẹp đẽ với một quý cô; không nên dùng tục; chuyển sang hạn chế sự lố bịch không đúng cách của họ.

He used profanity when he was angry.

Anh ta sử dụng tục phạm khi anh ta tức giận.

She was offended by the profanity in the movie.

Cô ấy cảm thấy bị xúc phạm bởi những lời tục tĩu trong phim.

Profanity is not allowed in the workplace.

Tục phạm không được phép nơi làm việc.

The comedian's routine was full of profanity.

Chương trình của người biểu diễn hài đầy những lời tục tĩu.

She reprimanded her son for using profanity.

Cô ấy trách móc con trai mình vì đã sử dụng tục phạm.

The teacher warned the students against using profanity.

Giáo viên cảnh báo học sinh không nên sử dụng tục phạm.

The profanity-laden lyrics were controversial.

Lời bài hát chứa đầy tục phạm gây tranh cãi.

Profanity can be a sign of disrespect.

Tục phạm có thể là dấu hiệu của sự thiếu tôn trọng.

The profanity filter blocked inappropriate language.

Bộ lọc tục ngữ đã chặn những ngôn ngữ không phù hợp.

He apologized for his profanity and promised not to do it again.

Anh ta xin lỗi vì đã sử dụng tục phạm và hứa sẽ không bao giờ làm lại.

Ví dụ thực tế

Features profanity, substance abuse and graphic violence.

Chứa nội dung liên quan đến chửi bới, lạm dụng chất kích thích và bạo lực đồ họa.

Nguồn: The Economist (Summary)

The unintelligible stream of profanities started again.

Dòng chửi bới không thể hiểu được lại bắt đầu.

Nguồn: Twilight: Eclipse

By contrast, swear words or profanity – means rude language that offends or upsets people.

Ngược lại, những lời nguyền rủa hoặc chửi bới – có nghĩa là ngôn ngữ thô tục gây phẫn nộ hoặc làm tổn thương người khác.

Nguồn: 6 Minute English

If someone wants to hear profanity, they can take a subway.

Nếu ai đó muốn nghe chửi bới, họ có thể đi tàu điện ngầm.

Nguồn: Black Swan Selection

Trulioo Flags when an officer uses insults threats or profanity.

Trulioo đánh dấu khi một cảnh sát sử dụng những lời lăng mạ, đe dọa hoặc chửi bới.

Nguồn: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Judge Janice K. Cunningham told the man not to use profanity.

Thẩm phán Janice K. Cunningham đã nói với người đàn ông đừng sử dụng những lời chửi bới.

Nguồn: VOA Special February 2018 Collection

Mrs. Solis, this school has a zero tolerance policy when it comes to profanity.

Bà Solis, trường học này có chính sách không khoan nhượng đối với việc sử dụng những lời chửi bới.

Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

This clearly includes profanities, which were sometimes excluded from dictionaries in the past.

Điều này rõ ràng bao gồm những lời chửi bới, đôi khi bị loại khỏi các từ điển trong quá khứ.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And no word of profanity or you're off the floor for the day.

Và không một lời chửi bới nào, nếu không bạn sẽ bị loại khỏi sàn đấu trong ngày.

Nguồn: What it takes: Celebrity Interviews

Bengies, a drive-in outside Baltimore, does not allow alcohol, profanity, car-horns or headlights-which seemed reasonable.

Bengies, một quán ăn nhanh bên ngoài Baltimore, không cho phép rượu, chửi bới, còi xe hoặc đèn pha - điều này có vẻ hợp lý.

Nguồn: The Economist (Summary)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay