settle

[Mỹ]/ˈsetl/
[Anh]/ˈsetl/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vi. thiết lập một chỗ ở; chìm xuống; giải quyết
vt. giải quyết; sắp xếp; thiết lập một chỗ ở
n. một băng ghế dài có tựa lưng

Cụm từ & Cách kết hợp

settle down

hạ cánh an toàn

settle in

nhập vai

settle for

chấp nhận với

settle on

ổn định với

settle into

thích nghi với

settle with

dựa vào

settle up

xã chấp

settle an account

trả khoản

settle dispute

giải quyết tranh chấp

settle account

trả khoản

Câu ví dụ

settle an old score.

xử lý một mối thù cũ.

to settle a question in an amicable way

giải quyết một vấn đề một cách hòa giải.

they are trying to settle the squabble out of court.

họ đang cố gắng giải quyết tranh chấp ngoài tòa án.

they settled in with very little fuss.

họ nhanh chóng ổn định cuộc sống mà không có nhiều rắc rối.

we're going to settle this here and now.

chúng ta sẽ giải quyết việc này ngay đây và bây giờ.

the pews settled down.

những dãy ghế đã ổn định.

he would have to settle for second best.

anh ta sẽ phải chấp nhận vị trí thứ hai.

every effort was made to settle the dispute.

mọi nỗ lực đều được thực hiện để giải quyết tranh chấp.

in 1863 the family settled in London.

năm 1863, gia đình đã chuyển đến London.

he settled into an armchair.

anh ta ngồi vào một chiếc ghế bành.

she settled on a slab of rock.

cô ấy ngồi xuống một tảng đá.

the government struck a committee to settle the issue.

chính phủ thành lập một ủy ban để giải quyết vấn đề.

The dispute was settled by mediation.

Cuộc tranh chấp đã được giải quyết bằng hòa giải.

a period of settled weather

một giai đoạn thời tiết ổn định.

Pioneers settled the West.

Những người tiên phong đã khai hoang miền Tây.

The cold settled in my chest.

Cơn lạnh thâm nhập vào lồng ngực tôi.

We must settle this by argument not by fighting.

Chúng ta phải giải quyết điều này bằng tranh luận, không phải bằng bạo lực.

The case was settled out of court.

Vụ án đã được giải quyết ngoài tòa án.

Ví dụ thực tế

Hi Neil! How are you settling in?

Chào Neil! Bạn đang ổn định như thế nào?

Nguồn: 6 Minute English

We should resort to reasoning to settle problems.

Chúng ta nên sử dụng lý luận để giải quyết các vấn đề.

Nguồn: English proverbs

The balance will be settled in convertible currency within three months.

Số dư sẽ được thanh toán bằng ngoại tệ có thể chuyển đổi trong vòng ba tháng.

Nguồn: Travel English for Going Abroad

When the war was over, everything would be settled, somehow.

Khi chiến tranh kết thúc, mọi thứ rồi sẽ được giải quyết, dù bằng cách nào đi nữa.

Nguồn: Gone with the Wind

But be careful where you settle down.

Nhưng hãy cẩn thận khi bạn quyết định định cư ở đâu.

Nguồn: If there is a if.

Add some water to further settle the material.

Thêm một ít nước để làm cho vật liệu lắng xuống thêm.

Nguồn: VOA Slow English - Entertainment

Their stomachs will not be settled this summer.

Dạ dày của họ sẽ không ổn định vào mùa hè này.

Nguồn: Time

I deserve one adventure before I settle down.

Tôi xứng đáng có một cuộc phiêu lưu trước khi tôi ổn định cuộc sống.

Nguồn: Modern Family - Season 07

You'll feel better after you get settled.

Bạn sẽ cảm thấy tốt hơn sau khi bạn ổn định.

Nguồn: Volume 4

Even the creator of QWERTY wasn't settled on QWERTY!

Ngay cả người tạo ra QWERTY cũng không chắc chắn về QWERTY!

Nguồn: Popular Science Essays

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay