underlying issue
vấn đề cốt lõi
underlying cause
nguyên nhân tiềm ẩn
underlying meaning
ý nghĩa cốt lõi
underlying concept
khái niệm cốt lõi
underlying principle
nguyên tắc nền tảng
underlying surface
bề mặt cốt lõi
underlying asset
tài sản cơ sở
underlying strata
tầng cốt lõi
underlying structure
cấu trúc cốt lõi
underlying share
cổ phần cốt lõi
underlying securities
chứng khoán cốt lõi
an underlying financial claim.
một yêu sách tài chính tiềm ẩn.
movements in the underlying financial markets.
biến động trên thị trường tài chính tiềm ẩn.
The underlying theme of the novel is very serious.
Chủ đề xuyên suốt của cuốn tiểu thuyết rất nghiêm trọng.
the entities underlying physical form.
các thực thể nằm dưới nền tảng của hình thức vật lý.
underlying presumptions about human nature.
giả định tiềm ẩn về bản chất con người.
an underlying, unavowed hostility.
một sự thù địch tiềm ẩn, không được tuyên bố.
Pulse is the underlying regular beat in a piece of mensural music.
Nhịp là nhịp độ đều đặn tiềm ẩn trong một bản nhạc mensural.
This word has its underlying meaning.
Từ này có ý nghĩa tiềm ẩn của nó.
The joke did not obscure the underlying seriousness of his point.
Câu đùa không làm lu mờ mức độ nghiêm trọng của quan điểm của anh ta.
the underlying theme is recognizable even when it appears in feminist dress.
đề tài cốt lõi vẫn có thể nhận ra ngay cả khi nó xuất hiện dưới hình thức nữ quyền.
Objective To explore the mechanism underlying the superiority of the biphasic waveform to monophasic waveform in defibrillation.
Mục tiêu: Khám phá cơ chế giải thích sự ưu việt của dạng sóng hai pha so với dạng sóng đơn pha trong quá trình khử rung.
This Hornbook provides an overview of the history and traditions underlying today's admiralty and maritime law.
Ấn phẩm này cung cấp cái nhìn tổng quan về lịch sử và truyền thống đằng sau luật hàng hải và luật hàng hải ngày nay.
Klebsiella pneumoniae was the pathogen most frequently encountered.Seven of the ten patients had underlying disease, and hemoglobinopathy was frequently associated.
Klebsiella pneumoniae là mầm bệnh thường xuyên được gặp nhất. Bảy trong số mười bệnh nhân có bệnh lý nền, và bệnh hồng cầu hình liềm thường xuyên liên quan.
In the short term, we can send the refugees food and clothing, but in the long term we must do something about the underlying problems.
Trong ngắn hạn, chúng ta có thể gửi thực phẩm và quần áo cho người tị nạn, nhưng về lâu dài chúng ta phải làm điều gì đó về những vấn đề tiềm ẩn.
Whether or not to use antimycotic agents may be decided based on the extent of fungal infection and the underlying disease.
Việc có nên sử dụng các tác nhân kháng nấm hay không có thể được quyết định dựa trên mức độ nhiễm nấm và bệnh lý tiềm ẩn.
Hormesis challenges the existing hazard-assessment process underlying environmental regulations, Calabrese says.
Hormesis thách thức quy trình đánh giá rủi ro hiện có liên quan đến các quy định về môi trường, Calabrese nói.
The treatment of meningitis depends on the underlying cause.
Việc điều trị bệnh viêm màng não phụ thuộc vào nguyên nhân gây bệnh.
Nguồn: Osmosis - NerveWell, no, of course not. There are certain underlying similarities.
Tuy nhiên, không, tất nhiên là không. Có những điểm tương đồng tiềm ẩn nhất định.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Treatment depends on the underlying condition.
Điều trị phụ thuộc vào tình trạng tiềm ẩn.
Nguồn: Osmosis - ReproductionTreatment of Cushing syndrome depends on the underlying cause.
Việc điều trị hội chứng Cushing phụ thuộc vào nguyên nhân gây bệnh.
Nguồn: Osmosis - EndocrineMost were elderly, or had underlying health conditions.
Hầu hết đều lớn tuổi hoặc có các bệnh lý tiềm ẩn.
Nguồn: BBC Listening Collection July 2021And he said, you know, there are underlying issues here — underlying problems in Iraq.
Và anh ta nói, bạn biết đấy, có những vấn đề tiềm ẩn ở đây - những vấn đề tiềm ẩn ở Iraq.
Nguồn: NPR News June 2015 CompilationAdditionally, treating the underlying cause can be helpful.
Ngoài ra, việc điều trị nguyên nhân gây bệnh có thể hữu ích.
Nguồn: Osmosis - EndocrineSimple as the case seems now, there may be something deeper underlying it.
Đơn giản như trường hợp có vẻ bây giờ, có thể có điều gì đó sâu sắc hơn ẩn chứa bên trong.
Nguồn: The Sign of the FourChoose a theme related to the underlying conflict.
Chọn một chủ đề liên quan đến xung đột tiềm ẩn.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionSame underlying parts, different color and chemistry.
Những bộ phận tiềm ẩn giống nhau, màu sắc và hóa học khác nhau.
Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2016Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay