faith

[ایالات متحده]/feɪθ/
[بریتانیا]/feɪθ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اعتماد؛ اعتماد؛ باور؛ باور مذهبی

عبارات و ترکیب‌ها

keep the faith

حفظ ایمان

lose faith

از دست دادن ایمان

good faith

خوش‌نیتی

in good faith

با خوش‌نیتی

faith in

ایمان به

have faith

ایمان داشته باشید

have faith in

ایمان داشته باشید به

in faith

در ایمان

keep faith

حفظ ایمان

blind faith

اعتماد کورکورانه

bad faith

بد نیتی

lose faith in

از دست دادن ایمان به

on faith

بر اساس ایمان

lack of faith

فقدان ایمان

leap of faith

پرش ایمان

in bad faith

با بد نیتی

breach of faith

نقض ایمان

utmost good faith

خوش‌نیتی بسیار

article of faith

مقاله ایمان

keep faith with

حفظ ایمان با

جملات نمونه

an implicit faith in God.

یک ایمان ضمنی به خدا

an unshakeable faith in God.

یک ایمان استوار به خدا

have faith in the masses

به توده‌ها ایمان داشته باشید

faith, hope, and charity.

ایمان، امید و بخشش

faith, the missionary's armor.

ایمان، زره مبلغ

faith can move mountains.

ایمان می‌تواند کوه‌ها را جابجا کند.

extinguish one's faith in future

خاموش کردن ایمان به آینده

put blind faith in their leaders.

به رهبران خود کورکورانه ایمان داشته باشید.

I broke faith with them.

من با آنها پیمان شکست.

Love asks faith,and faith firmness.

عشق از ایمان می‌پرسد و ایمان از استواری.

keeping faith with one's supporters.

وفاداری به حامیان خود

faith and its appendant hope.

ایمان و امید همراه آن

to disbelieve is as much an act of faith as belief.

باور نداشتن به اندازه باور کردن، یک عمل ایمان است.

this restores one's faith in politicians.

این باعث بازگشت ایمان مردم به سیاستمداران می‌شود.

only their faith sustained them.

فقط ایمان آنها آنها را حفظ کرد.

people have no faith in weak banks.

مردم به بانک‌های ضعیف اعتماد ندارند.

Unfaith in aught is want of faith in all.

بی‌اعتمادی در هر چیزی، فقدان ایمان در همه چیز است.

strong faith; a strong supporter.

ایمان قوی؛ یک حامی قوی

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید