promote

[ایالات متحده]/prəˈməʊt/
[بریتانیا]/prəˈmoʊt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. پیشبرد، ارتقاء، برنامه‌ریزی، تسهیل، حرکت دادن، بهبود بخشیدن.

عبارات و ترکیب‌ها

promote sales

ترویج فروش

promote reform

ترویج اصلاح

promote cooperation

ترویج همکاری

promote the sale

ترویج فروش

جملات نمونه

promote a constitutional amendment.

ترویج یک متمم قانون اساسی.

promote a Broadway show.

ترویج یک نمایش برادوی

to promote the love of learning

برای ترویج عشق به یادگیری

to promote the resurgence and prosperity of China

برای ترویج تجدید حیات و شکوفایی چین

an organization aiming to promote racial equality.

سازمانی که هدف آن ترویج برابری نژادی است.

she was promoted to General Manager.

او به سمت مدیرعامل ارتقا یافت.

he was promoted to the rank of Captain.

او به درجه کاپیتان ارتقا یافت.

The boy was promoted to the fourth grade.

پسر به پایه چهارم ارتقا یافت.

promoted upstairs to management.

به بخش مدیریت ارتقا یافت.

efforts to promote sales. retard

تلاش‌ها برای ترویج فروش. کند

He was promoted to be a lieutenant in the army.

او برای خدمت به عنوان ستوان در ارتش ترفیع گرفت.

Good habits promote longevity.

عادات خوب طول عمر را ترویج می‌کنند.

They promoted him to be a general.

او را به درجه سرتیپی ارتقا دادند.

They promoted him captain.

او را به درجه کاپیتانی ارتقا دادند.

The captain was promoted to the rank of major.

کاپیتان به درجه سروانی ارتقا یافت.

a health awareness campaign to promote a healthy lifestyle

یک کمپین آگاهی‌رسانی بهداشتی برای ترویج یک سبک زندگی سالم

She was promoted into some kind of managerial job.

او به یک موقعیت شغلی مدیریتی ارتقا یافت.

Rovers were promoted last May.

روورز در ماه می ارتقا یافتند.

نمونه‌های واقعی

Who cares how high they promote you?

چه اهمیتی دارد که آن‌ها شما را تا چه حد ارتقا دهند؟

منبع: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Because of my new qualification, I'm getting promoted at work.

به دلیل مدرک جدیدم، در محل کارم ارتقا می‌گیرم.

منبع: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)

" So how come they promoted him? "

" پس چرا او را ارتقا دادند؟"

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Endorsing means that they are promoting it.

تایید به این معناست که آن‌ها آن را تبلیغ می‌کنند.

منبع: IELTS Speaking Preparation Guide

So, you have to shamelessly promote yourself then.

پس شما باید به طور بی‌شرمانه خودتان را تبلیغ کنید.

منبع: Past exam papers for the English Major Level 4 Listening Test.

I feel good because I'm promoting Kenya.

من احساس خوبی دارم چون در حال تبلیغ کنیا هستم.

منبع: VOA Standard English_Africa

Next Louis the rookie has been promoted to presenter.

لوئیس تازه‌کار بعدی به عنوان مجری ارتقا یافته است.

منبع: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Switzerland gets to promote loud noises, such as yodelling.

سوئیس این حق را دارد که صداهای بلند مانند آواز سوئیسی (یودلینگ) را تبلیغ کند.

منبع: Learn English through advertisements.

They are learning technology as they promote work cause.

آنها در حال یادگیری فناوری هستند زیرا در حال تبلیغ علت کار هستند.

منبع: VOA Standard Speed May 2016 Collection

Maybe you should be promoted to very defensive coordinator.

شاید شما باید به هماهنگ‌کننده دفاعی بسیار ارتقا دهید.

منبع: Modern Family - Season 07

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید