authorize

[ایالات متحده]/ˈɔːθəraɪz/
[بریتانیا]/ˈɔːθəraɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

Authorize: قدرت یا اجازه دادن؛ واگذار کردن.

عبارات و ترکیب‌ها

authorized personnel

پرسنل مجاز

جملات نمونه

The government authorized an irrigation project.

دولت یک پروژه آبیاری را مجاز دانست.

a presidential finding that authorized the covert operation.

یک حکم ریاست جمهوری که اجازه انجام عملیات مخفی را صادر کرد.

the government authorized further aircraft production.

دولت اجازه افزایش تولید هواپیما را صادر کرد.

a document duly signed and authorized by the inspector.

یک سند که به طور مناسب امضا و توسط بازرس مجاز شده است.

the city agency that authorizes construction projects.

آژانس شهر که پروژه‌های ساختمانی را مجاز می‌کند.

his agent thereunto lawfully authorized in writing or by will.

نماینده او که به طور قانونی به صورت کتبی یا وصیت نامه مجاز شده است.

authorized her partner to negotiate in her behalf;

به شریکش اجازه داد تا از طرف او مذاکره کند.

We are authorized to receive contributions for the Red Cross.

ما مجاز به دریافت کمک های مالی برای صلیب سرخ هستیم.

He said that he needed to get his supervisor to authorize my refund.

او گفت که نیاز دارد از سرپرستش بخواهد تا بازپرداخت من را مجاز کند.

no prudent money manager would authorize a loan without first knowing its purpose.

هیچ مدیر مالی عاقلی بدون دانستن هدف آن، اجازه پرداخت وام را صادر نخواهد کرد.

If the delegation of authority to the subagent is not authorized, the principal is not liable to third persons for any act or contract of the subagent.

اگر تفویض اختیار به کارگزار فرعی مجاز نباشد، اصلی در قبال هیچ یک از اشخاص ثالث مسئول هیچ عمل یا قرارداد کارگزار فرعی نخواهد بود.

A dividend paid to shareholders in the form of authorized but hitherto unissued shares.

سهام مجاز اما هنوز صادر نشده که به عنوان سود سهام به سهامداران پرداخت شده است.

The Eppendorf Thermal Cycler is an Authorized Thermal Cycler and may be used with PCR licenses available from Applied Biosystems.

دستگاه Thermal Cycler Eppendorf یک دستگاه Thermal Cycler مجاز است و می توان از آن با مجوزهای PCR که از Applied Biosystems در دسترس است استفاده کرد.

WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.

WWL اطمینان حاصل خواهد کرد که تولیدکنندگان کالا مجاز الزامات انطباق اجتماعی TCCC را رعایت می کنند.

Through the HuangPu Customhouse verifies and authorizes, we have qualification to do the Import and Export for Inspection and clearance of goods .

از طریق گمرک HuangPu تایید و مجاز می شود، ما صلاحیت انجام واردات و صادرات برای بازرسی و ترخیص کالا را داریم.

The defect in rightfulness of authorized legislation is exhibited as follows: the first is the lack of people's nature;

نقص در مشروعیت قانونگذاری مجاز به شرح زیر است: اول کمبود طبیعت مردمی;

Containers used for transporting liquid nitrogen at less than 25 psig (40 psia) pressure are UN/DOT authorized containers.

ظروف مورد استفاده برای حمل نیتروژن مایع با فشار کمتر از 25 psig (40 psia) ظروف مجاز UN/DOT هستند.

نمونه‌های واقعی

That's much less than the $700 billion Congress originally authorized.

این بسیار کمتر از 700 میلیارد دلاری است که کنگره در ابتدا مجوز داده بود.

منبع: NPR News May 2013 Compilation

Increasing the debt limit does not authorize any new spending.

افزایش سقف بدهی هیچ گونه هزینه جدید را مجاز نمی‌کند.

منبع: VOA Standard October 2015 Collection

You also refuse to authorize emotional countermeasures.

شما همچنین از تأیید اقدامات مقابله‌ای عاطفی امتناع می‌کنید.

منبع: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

There were several different types of baskets that they authorized.

انواع مختلف سبدها وجود داشت که آنها مجوز داده بودند.

منبع: Wall Street Journal

Now this can happen with or without a vote to authorize an impeachment inquiry.

اکنون این اتفاق می‌تواند با یا بدون رأی برای تأیید درخواست استیضاح رخ دهد.

منبع: CNN 10 Student English November 2019 Collection

You go rogue, he's been authorized to hunt you down and kill you.

شما سرکش می‌شوید، او مجاز به تعقیب و قتل شما شده است.

منبع: Movie trailer screening room

Police said the demonstration in Kuwait city was not authorized. Several people were arrested.

پلیس گفت که تظاهرات در کویت سیتی مجاز نبود. چندین نفر دستگیر شدند.

منبع: BBC Listening Collection January 2013

Remdesivir is the only drug so far authorized in the EU for use against COVID-19.

رمدسیویر تنها دارویی است که تا کنون در اتحادیه اروپا برای استفاده در برابر COVID-19 مجاز شده است.

منبع: CRI Online August 2020 Collection

You are no longer authorized to distribute birthday muffins.

شما دیگر مجاز به توزیع مافین تولد نیستید.

منبع: Friends Season 6

Crouch fought violence with violence, and authorized the use of the Unforgivable Curses against suspects.

کروچ با خشونت با خشونت مبارزه کرد و استفاده از نفرین‌های غیرقابل بخشش علیه مظنونان را مجاز کرد.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید