| زمان گذشته | forbade |
| صفت یا فعل حال استمراری | forbidding |
| قسمت سوم فعل | forbidden |
| شکل سوم شخص مفرد | forbids |
forbid sb. to smoke
جلوگیری از سیگار کشیدن افراد
I forbid you to go.
من اجازه نمیدهم شما بروید.
forbid smoking on trains.
جلوگیری از سیگار کشیدن در قطارها.
Discretion forbids a reply.
اجتناب از پاسخ ممنوع است.
laws that forbid speeding;
قوانینی که سرعتگستری را ممنوع میکنند;
The doctor forbids him to smoke.
پزشک از او میخواهد که سیگار نکشد.
I forbid you to go swimming.
من اجازه نمیدهم شما شنا کنید.
The law forbids stealing and robbery.
قانون سرقت و دزدی را ممنوع میکند.
Smoking is prohibited in most theaters.See Synonyms at forbid
کشیدن سیگار در بیشتر تئاترها ممنوع است.برای مترادفها به ممنوع نگاه کنید
He forbids talking loudly in the classroom.
او صحبت کردن با صدای بلند در کلاس درس را ممنوع میکند.
the cliffs forbid any easy turning movement.
آبسنگها اجازه نمیدهند که حرکت چرخشی آسانی وجود داشته باشد.
The storm forbids us to go out.
طوفان اجازه نمیدهد که بیرون برویم.
His parents forbid him wine.
والدینش نوشیدن شراب را از او منع میکنند.
The law forbids shops to sell alcohol to minors.
قانون فروش الکل به افراد زیر سن قانونی را از مغازهها ممنوع میکند.
The doctor forbids him smoking and drinking.
پزشک از او میخواهد که سیگار نکشد و ننوشد.
They forbid any ships to enter the water.
آنها اجازه نمیدهند هیچ کشتی وارد آب شود.
The bylaws forbid playing ball in the public garden.
قوانین از بازی با توپ در باغ عمومی منع می کنند.
God forbid that I should ever have to work with him again.
خدا نکرده که مجبور شوم دوباره با او کار کنم.
He forbid me. Who is he to forbid me?
او از من خواست که انجام ندهم. او چه کسی است که از من بخواهد؟
Source: Desperate Housewives Season 7You are forbidden from ever seeing her again. Do you hear me? Forbidden!
به شما دستور داده شده که هرگز او را نبینید. گوش کن! ممنوع!
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2His high character, his profession, his antecedents would all forbid it.'
فضیلت، شغل و پیشینه او همه اینها از آن جلوگیری می کرد.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe Dursleys had always forbidden questions about his wizarding relatives.
خانواده دورسلی همیشه از پرسیدن در مورد اقوام جادویی او منع کرده بودند.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIt is forbidden to do that.
انجام آن ممنوع است.
Source: New English 900 Sentences (Basic Edition)So military bases, nuclear weapons and weapons testing are forbidden.
بنابراین پایگاه های نظامی، سلاح های هسته ای و آزمایش سلاح ها ممنوع است.
Source: CNN 10 Student English of the MonthOn any other day, fishing is strictly forbidden in this sacred water.
در هر روز دیگر، ماهیگیری در این آب مقدس به شدت ممنوع است.
Source: Human Planet" Nevertheless, I forbid you, I distinctly forbid your tampering with my ship" .
They're popular in Japan because so many apartment buildings forbid pet ownership.
آنها در ژاپن محبوب هستند زیرا بسیاری از ساختمان های آپارتمانی اجازه داشتن حیوان خانگی را نمی دهند.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016" But this is my vessel, my particular property. What if I forbid you" ?
forbid sb. to smoke
جلوگیری از سیگار کشیدن افراد
I forbid you to go.
من اجازه نمیدهم شما بروید.
forbid smoking on trains.
جلوگیری از سیگار کشیدن در قطارها.
Discretion forbids a reply.
اجتناب از پاسخ ممنوع است.
laws that forbid speeding;
قوانینی که سرعتگستری را ممنوع میکنند;
The doctor forbids him to smoke.
پزشک از او میخواهد که سیگار نکشد.
I forbid you to go swimming.
من اجازه نمیدهم شما شنا کنید.
The law forbids stealing and robbery.
قانون سرقت و دزدی را ممنوع میکند.
Smoking is prohibited in most theaters.See Synonyms at forbid
کشیدن سیگار در بیشتر تئاترها ممنوع است.برای مترادفها به ممنوع نگاه کنید
He forbids talking loudly in the classroom.
او صحبت کردن با صدای بلند در کلاس درس را ممنوع میکند.
the cliffs forbid any easy turning movement.
آبسنگها اجازه نمیدهند که حرکت چرخشی آسانی وجود داشته باشد.
The storm forbids us to go out.
طوفان اجازه نمیدهد که بیرون برویم.
His parents forbid him wine.
والدینش نوشیدن شراب را از او منع میکنند.
The law forbids shops to sell alcohol to minors.
قانون فروش الکل به افراد زیر سن قانونی را از مغازهها ممنوع میکند.
The doctor forbids him smoking and drinking.
پزشک از او میخواهد که سیگار نکشد و ننوشد.
They forbid any ships to enter the water.
آنها اجازه نمیدهند هیچ کشتی وارد آب شود.
The bylaws forbid playing ball in the public garden.
قوانین از بازی با توپ در باغ عمومی منع می کنند.
God forbid that I should ever have to work with him again.
خدا نکرده که مجبور شوم دوباره با او کار کنم.
He forbid me. Who is he to forbid me?
او از من خواست که انجام ندهم. او چه کسی است که از من بخواهد؟
Source: Desperate Housewives Season 7You are forbidden from ever seeing her again. Do you hear me? Forbidden!
به شما دستور داده شده که هرگز او را نبینید. گوش کن! ممنوع!
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2His high character, his profession, his antecedents would all forbid it.'
فضیلت، شغل و پیشینه او همه اینها از آن جلوگیری می کرد.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe Dursleys had always forbidden questions about his wizarding relatives.
خانواده دورسلی همیشه از پرسیدن در مورد اقوام جادویی او منع کرده بودند.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIt is forbidden to do that.
انجام آن ممنوع است.
Source: New English 900 Sentences (Basic Edition)So military bases, nuclear weapons and weapons testing are forbidden.
بنابراین پایگاه های نظامی، سلاح های هسته ای و آزمایش سلاح ها ممنوع است.
Source: CNN 10 Student English of the MonthOn any other day, fishing is strictly forbidden in this sacred water.
در هر روز دیگر، ماهیگیری در این آب مقدس به شدت ممنوع است.
Source: Human Planet" Nevertheless, I forbid you, I distinctly forbid your tampering with my ship" .
They're popular in Japan because so many apartment buildings forbid pet ownership.
آنها در ژاپن محبوب هستند زیرا بسیاری از ساختمان های آپارتمانی اجازه داشتن حیوان خانگی را نمی دهند.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016" But this is my vessel, my particular property. What if I forbid you" ?
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now