blade

[ایالات متحده]/bleɪd/
[بریتانیا]/bleɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک بخش صاف و لبه‌دار از یک ابزار یا سلاح؛ یک بخش صاف و باریک از یک ماشین یا ساختار؛ یک سلاح با لبه‌ای بلند و تیز

عبارات و ترکیب‌ها

razor blade

تیغه‌ی ریش‌تراشی

blade of grass

تیغه چمن

blade sharpener

تیغه‌زنی

leaf blade

تیغه برگ

saw blade

تیغه اره

turbine blade

تیغه توربین

in the blade

در تیغه

rotor blade

تیغه روتور

fan blade

تیغه فن

cutting blade

تیغه برش

blade profile

پروفایل تیغه

blade tip

سر تیغه

cutter blade

تیغه برش

wiper blade

تیغه پاک‌کن

knife blade

تیغه‌ی چاقو

sharp blade

تیغه تیز

rotating blade

تیغه چرخان

long blade

تیغه بلند

blade angle

زاویه تیغه

helical blade

تیغه مارپیچ

doctor blade

تیغه دکتر

shoulder blade

دندانه شانه‌ای

جملات نمونه

a blade of grass.

یک ساقه چمن

the blade of an oar; the blade of a food processor.

تیغه یک پارو؛ تیغه یک غذاساز

a blade with a fine edge.

یک تیغه با لبه‌ی تیز

a retractable blade guard.

محافظتیغه تاشو

The blade barely broke the skin.

تیغه به سختی پوست را شکست.

the fan blades are carefully aligned.

تیغه‌های فن به‌دقت تراز شده‌اند.

the blade angles back on the downstroke.

تیغه در حرکت نزولی به عقب خم می‌شود.

the juice on the blade pearled into droplets.

آبمیوه روی تیغه به قطره‌هایی تبدیل شد.

she plucked a blade of grass.

او یک ساقه چمن چید.

Blade and handle are the component parts of a knife.

تیغه و دسته اجزای تشکیل دهنده یک چاقو هستند.

blade cabbages for market

کلم برگی برای بازار

These blades belong to the food processor.

این تیغه‌ها متعلق به غذاساز هستند.

a knife blade grazing the countertop;

یک تیغه چاقو که به سطح پیشخوان می‌خزد;

This blade is 17 inches long (longer than the average barong blade).

این تیغه 17 اینچ طول دارد (طولانی‌تر از تیغه بارونگ متوسط).

Leaflet blades villous. Leaflet blades and fruit slightly larger than those of autonym variety.

برگچه‌های تیغه‌ای پوشیده از کرک. برگچه‌های تیغه‌ای و میوه کمی بزرگتر از نوع خودی.

the cutting blades of the hedge trimmer.

تیغه‌های برش دستگاه هرس

the blades hadrusted away .

تیغه‌ها زنگ زده بودند.

he drove the blade upwards with one powerful thrust.

او تیغه را با یک حرکت قوی به سمت بالا راند.

Leaflet blade abaxially with lateral vein axils not crinite.

تیغه برگچه در قسمت پشتی با غدد رگ جانبی که کرک نیست.

نمونه‌های واقعی

A razor should have a very sharp blade.

یک تیغ بسیار تیز داشته باشد.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

Honey, you got 15 years of free razor blades.

عسل، شما 15 سال تیغه‌های ریش‌تراشی رایگان دریافت کردید.

منبع: Modern Family - Season 03

We have proof. We have the blade.

ما مدرکی داریم. ما تیغه را داریم.

منبع: Game of Thrones (Season 1)

On Earth, we use it to coat jet-engine blades.

در زمین، ما از آن برای پوشش تیغه‌های موتور جت استفاده می‌کنیم.

منبع: Perspective Encyclopedia of Technology

Sharpen the blade before you cut the meat.

قبل از برش دادن گوشت، تیغه را تیز کنید.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Draaga took a blade to the right leg.

دراگا یک تیغه به پای راست وارد کرد.

منبع: Super Girl Season 2 S02

The dagger found What sort of imbecile arms an assassin with his own blade

خنجر پیدا کرد چه جور آدم احمقی یک قاتل را با خنجر خودش مسلح می‌کند؟

منبع: Game of Thrones (Season 1)

Definitely try to protect the blade.

حتماً سعی کنید از تیغه محافظت کنید.

منبع: Connection Magazine

They wear sharp metal blades on the bottoms of their shoes.

آنها تیغه‌های فلزی تیز را در قسمت پایین کفش‌های خود می‌پوشانند.

منبع: Global Slow English

He unfolded the small blade, just three or four inches long.

او تیغه کوچک را باز کرد، فقط سه یا چهار اینچ طول داشت.

منبع: Reader's Digest Anthology

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید