decant

[ایالات متحده]/dɪˈkænt/
[بریتانیا]/dɪˈkænt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. مایعی را از یک ظرف به ظرف دیگر ریختن؛ ریختن (مایع) به آرامی

عبارات و ترکیب‌ها

wine decanter

جا مای / پارا ویسکی

جملات نمونه

decant passengers at an ideal site for lunch

تخلیه مسافران در مکانی مناسب برای صرف ناهار

he decanted the rich red liquid into a pair of glasses.

او مایع قرمز غنی را در دو لیوان ریخت.

tour coaches decant eager customers directly into the store.

اتوبوس‌های توریستی مشتریان مشتاق را مستقیماً در مغازه تخلیه می‌کنند.

production, toll blending and decanting of auto-lubes;

تولید، ترکیب و بسته‌بندی روان‌کننده‌های خودرو;

It is recommended to decant red wine before serving.

قبل از سرویس، توصیه می‌شود شراب قرمز را بریزید.

The chef carefully decanted the sauce into a serving dish.

سرآشپز سس را با دقت در یک ظرف سرو ریخت.

She used a funnel to decant the liquid into a bottle.

او از یک قیف برای ریختن مایع در یک بطری استفاده کرد.

The sommelier demonstrated how to decant a bottle of vintage wine.

سوملیه نحوه ریختن یک بطری شراب قدیمی را نشان داد.

I need to decant the contents of this jar into a larger container.

من باید محتویات این شیشه را در یک ظرف بزرگتر بریزم.

He carefully decanted the oil to avoid spillage.

او با دقت روغن را ریخت تا از ریختن آن جلوگیری کند.

The bartender decanted the cocktail into a fancy glass.

بارتندر کوکتل را در یک لیوان شیک ریخت.

You should decant the liquid slowly to prevent bubbles from forming.

برای جلوگیری از ایجاد حباب، باید مایع را به آرامی بریزید.

The process of decanting allows the wine to breathe and open up.

فرآیند ریختن به شراب اجازه می‌دهد تا نفس بکشد و باز شود.

She forgot to decant the vinegar before using it in the recipe.

او فراموش کرد قبل از استفاده در دستور غذا سرکه را بریزد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید