go deeper
بررسی عمیقتر
deepen understanding
افزایش درک
dive deeper
غوطهور شدن در عمق بیشتر
She delved deeper into the mystery
او عمیقتر در رازها غوطهور شد
The conversation took a deeper turn
گفتگو به سمت غولگونهتری پیش رفت
He wanted to explore deeper into the forest
او میخواست عمیقتر به درون جنگل کاوش کند
Their relationship grew deeper over time
ارتباط آنها با گذشت زمان عمیقتر شد
The meaning behind the words was much deeper
معنای پشت کلمات بسیار عمیقتر بود
She felt a deeper connection with nature
او ارتباط عمیقتری با طبیعت احساس کرد
The problem goes deeper than we thought
مشکل عمیقتر از آن چیزی است که فکر میکردیم
He dug deeper into his own emotions
او عمیقتر در احساسات خود کاوش کرد
The investigation led to deeper revelations
تحقیقات منجر به افشای عمیقتر شد
The music resonated on a deeper level
موسیقی در سطح عمیقتری طنینانداز بود
He was dragged deeper and deeper under the waves.
او عمیقتر و عمیقتر به زیر آب کشیده شد.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionBut the sources of distrust go way deeper.
اما منابع بیاعتمادی بسیار عمیقتر است.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).This was a calamity too deep for tears.
این یک فاجعه بسیار عمیق برای گریه کردن بود.
Source: Gone with the WindIt will fall slowly, deeper and deeper.
به آرامی و عمیقتر و عمیقتر سقوط خواهد کرد.
Source: A Brief History of the WorldSo we always knew we needed to have a deeper breakthrough to make progress.
ما همیشه میدانستیم که برای پیشرفت به یک پیشرفت عمیقتر نیاز داریم.
Source: Trendy technology major events!In reality, these buds just push the ear wax deeper.
در واقعیت، این برآمدگیها فقط جرم گوش را عمیقتر میکنند.
Source: Popular Science EssaysBut the problem runs much deeper.
اما مشکل بسیار عمیقتر است.
Source: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechBut for Saudi Arabia, the fear went much deeper.
اما برای عربستان سعودی، ترس بسیار عمیقتر بود.
Source: Realm of LegendsBut deep down, you're really sad. Deep, deep down.
اما در اعماق وجودتان واقعاً غمگین هستید. خیلی خیلی عمیق.
Source: Friends Season 6The reference made her dig a little deeper, though.
با این حال، این ارجاع باعث شد کمی بیشتر کند و کاو کند.
Source: Scishow Selected Seriesgo deeper
بررسی عمیقتر
deepen understanding
افزایش درک
dive deeper
غوطهور شدن در عمق بیشتر
She delved deeper into the mystery
او عمیقتر در رازها غوطهور شد
The conversation took a deeper turn
گفتگو به سمت غولگونهتری پیش رفت
He wanted to explore deeper into the forest
او میخواست عمیقتر به درون جنگل کاوش کند
Their relationship grew deeper over time
ارتباط آنها با گذشت زمان عمیقتر شد
The meaning behind the words was much deeper
معنای پشت کلمات بسیار عمیقتر بود
She felt a deeper connection with nature
او ارتباط عمیقتری با طبیعت احساس کرد
The problem goes deeper than we thought
مشکل عمیقتر از آن چیزی است که فکر میکردیم
He dug deeper into his own emotions
او عمیقتر در احساسات خود کاوش کرد
The investigation led to deeper revelations
تحقیقات منجر به افشای عمیقتر شد
The music resonated on a deeper level
موسیقی در سطح عمیقتری طنینانداز بود
He was dragged deeper and deeper under the waves.
او عمیقتر و عمیقتر به زیر آب کشیده شد.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionBut the sources of distrust go way deeper.
اما منابع بیاعتمادی بسیار عمیقتر است.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).This was a calamity too deep for tears.
این یک فاجعه بسیار عمیق برای گریه کردن بود.
Source: Gone with the WindIt will fall slowly, deeper and deeper.
به آرامی و عمیقتر و عمیقتر سقوط خواهد کرد.
Source: A Brief History of the WorldSo we always knew we needed to have a deeper breakthrough to make progress.
ما همیشه میدانستیم که برای پیشرفت به یک پیشرفت عمیقتر نیاز داریم.
Source: Trendy technology major events!In reality, these buds just push the ear wax deeper.
در واقعیت، این برآمدگیها فقط جرم گوش را عمیقتر میکنند.
Source: Popular Science EssaysBut the problem runs much deeper.
اما مشکل بسیار عمیقتر است.
Source: 2019 Celebrity High School Graduation SpeechBut for Saudi Arabia, the fear went much deeper.
اما برای عربستان سعودی، ترس بسیار عمیقتر بود.
Source: Realm of LegendsBut deep down, you're really sad. Deep, deep down.
اما در اعماق وجودتان واقعاً غمگین هستید. خیلی خیلی عمیق.
Source: Friends Season 6The reference made her dig a little deeper, though.
با این حال، این ارجاع باعث شد کمی بیشتر کند و کاو کند.
Source: Scishow Selected SeriesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now