profound

[ایالات متحده]/prəˈfaʊnd/
[بریتانیا]/prəˈfaʊnd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. داشتن عمق زیاد؛ دارای دانش گسترده و دیدگاه‌های بصیرت‌آمیز.

عبارات و ترکیب‌ها

profound impact

تاثیر عمیق

profound knowledge

دانش عمیق

deeply profound

به شدت عمیق

profound understanding

درک عمیق

جملات نمونه

the profound interiority of faith.

درون‌نگری عمیق ایمان

cement a profound friendship

تحکیم یک دوستی عمیق

profound feelings of disquiet.

احساسات عمیق ناراحتی.

take a profound interest

به طور عمیقی علاقه مند باشید

She spoke of them with profound reverence.

او در مورد آنها با احترام عمیق صحبت کرد.

there was still a profound cultural divide between the parties.

هنوز هم یک شکاف فرهنگی عمیق بین احزاب وجود داشت.

humans with their profound sense of incompletion.

انسان‌ها با حس عمیق ناتمامی خود.

a case of profound liver failure.

یک مورد نارسایی شدید کبد.

a novel of profound, almost mythic consequence.

رمان با پیامدهای عمیق و تقریباً اساطیری.

a profound glacial chasm. shallow

یک شکاف یخی عمیق. کم عمق

He has a profound knowledge of mathematics.

او دانش عمیقی در ریاضیات دارد.

the new government was confronted with many profound difficulties.

دولت جدید با مشکلات عمیق زیادی روبرو شد.

she owned to a feeling of profound jealousy.

او به احساس حسادت عمیق اعتراف کرد.

نمونه‌های واقعی

Nothing to that time has so profound an impact as the railroads.

هیچ زمانی تا آن زمان تأثیر عمیقی به اندازه راه‌آهن‌ها نداشته است.

منبع: Humanity: The Story of All of Us

I have such a profound sense of creation.

من چنین احساس عمیقی از خلقت دارم.

منبع: The Big Bang Theory Season 10

And I think this graph for you says something quite profound.

و من فکر می‌کنم این نمودار برای شما چیزی کاملاً عمیق می‌گوید.

منبع: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

He called the decision a “profound injustice.”

او این تصمیم را یک "ناجستی عمیق" خواند.

منبع: VOA Special May 2016 Collection

What you're trying to do in education seems to me incredibly profound.

آنچه در آموزش و پرورش تلاش می‌کنید انجام دهید، از نظر من بسیار عمیق است.

منبع: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

From the perspective of the self, though, xenomelia is telling us something very profound.

با این حال، از منظر خود، زنوเมลیا به ما می‌گوید چیزی بسیار عمیق.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

These profound words are applicable to speakers in public.

این کلمات عمیق برای سخنرانان در حضور عموم قابل استفاده هستند.

منبع: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

It's just a regression, it's profound and detrimental.

این فقط یک پسرفت است، عمیق و مضر است.

منبع: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

..A profound sort of resonance in my life.

..یک نوع هم‌نوایی عمیق در زندگی من.

منبع: Rock documentary

And the joys of childhood are profound.

و شادی‌های دوران کودکی عمیق هستند.

منبع: The Economist (Summary)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید