devote

[ایالات متحده]/dɪˈvəʊt/
[بریتانیا]/dɪˈvoʊt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. اختصاص دادن (به)، تخصیص دادن (به)

عبارات و ترکیب‌ها

devote oneself to

اختصاص دادن به خود

devote time to

اختصاص دادن وقت به

devote energy to

اختصاص دادن انرژی به

devote resources to

اختصاص دادن منابع به

devote passion to

اختصاص دادن اشتیاق به

devote effort to

اختصاص دادن تلاش به

devote attention to

اختصاص دادن توجه به

devote love to

اختصاص دادن عشق به

جملات نمونه

devote one's life to a cause

اختصاص دادن یک زندگی به یک هدف

he was a devoted husband.

او یک شوهر فداکار بود.

a life devoted to the people

یک زندگی اختصاص داده شده به مردم

devote oneself with a single mind to ...

خود را با یک ذهن واحد به ... اختصاص دهید

devote one's whole life to the study of science

کل زندگی خود را به مطالعه علم اختصاص دادن

This magazine is devoted to science.

این مجله به علم اختصاص دارد.

I devote myself to helping the poor.

من خود را وقف کمک به فقرا می کنم.

land devoted to mining.

زمینی که به استخراج معادن اختصاص داده شده است.

a temple devoted to Apollo.

معبدی که به آپولو اختصاص داده شده است.

pledge loyalty to a nation; pledged their cooperation.See Synonyms at devote

به یک ملت وفاداری اعلام کرد؛ تعهد خود را به همکاری اعلام کردند. به مترادف ها در کلمه devote مراجعه کنید

dedicated ourselves to starting our own business.See Synonyms at devote

ما خود را وقف شروع کسب و کار خود کردیم. به مترادف ها در کلمه devote مراجعه کنید

a museum devoted to railway memorabilia

یک موزه که به اشیاء خاطره انگیز راه آهن اختصاص داده شده است

their lives were devoted to the advancement of science.

زندگی آنها به پیشرفت علم اختصاص داده شده بود.

enthusiasts who devote boundless energy to their hobby.

علاقه‌مندانی که انرژی بی‌پایان را به سرگرمی خود اختصاص می‌دهند.

I wanted to devote more time to my family.

من می خواستم زمان بیشتری را به خانواده خود اختصاص دهم.

she devoted herself to fund-raising.

او خود را وقف جمع آوری کمک های مالی کرد.

Leo was devoted to his job.

لیو وقف کار خود بود.

there is a museum devoted to her work.

موزه‌ای وجود دارد که به آثار او اختصاص داده شده است.

نمونه‌های واقعی

And recently, I published a book that I devoted to that very question.

به تازگی، کتابی را منتشر کردم که به همان سوال اختصاص داده بودم.

منبع: TED Talks (Video Edition) August 2019 Collection

I profiled all the mathematicians who had really devoted themselves to the problem.

من از تمام ریاضیدانانی که واقعاً خود را به آن مسئله اختصاص داده بودند، پروفایل تهیه کردم.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Walton even built an entire town on New York's Staten Island devoted to manufacturing it.

والتون حتی یک شهر کامل در جزیره استیتن نیویورک ساخت که به تولید آن اختصاص داده شده بود.

منبع: Vox opinion

She was only 27 when she formally devoted her life to the crown.

او تنها ۲۷ سال داشت که رسماً زندگی خود را به تاج و تخت اختصاص داد.

منبع: The Economist (Video Edition)

After he has retired, he will devote himself to gardening.

پس از بازنشستگی، او خود را به باغبانی اختصاص خواهد داد.

منبع: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Once completed, it will be the largest museum in the world devoted to a single civilization.

پس از اتمام، این بزرگترین موزه جهان خواهد بود که به یک تمدن اختصاص داده شده است.

منبع: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Seamus Heaney, Mary O'Malley and Ted Hughes have all devoted elegant doggerel to these creatures.

سیموس هنی، مری او مالی و تد هیوز همگی به این موجودات شعر نویسی ظریف اختصاص داده اند.

منبع: The Economist - Arts

Before covid, the share of consumer spending devoted to services was rising steadily.

قبل از کووید، سهم هزینه های مصرفی اختصاص داده شده به خدمات به طور پیوسته در حال افزایش بود.

منبع: The Economist (Summary)

Denny has devoted himself to helping the poor.

دننی خود را وقف کمک به فقرا کرده است.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

That's a company devoted to raising pigs to try and solve the organ shortage crisis.

این شرکتی است که به پرورش خوک برای تلاش برای حل بحران کمبود اعضا اختصاص داده شده است.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید