easygoing

[ایالات متحده]/ˈi:ziˌɡəuiŋ/
[بریتانیا]/'izɪ,goɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. آرام؛ ملایم

جملات نمونه

an easygoing life as a part-time consultant.

یک زندگی آسان و غیررسمی به عنوان مشاور پاره وقت.

an easygoing teacher who allowed extra time for assignments.

یک معلم آرام و مهربان که زمان اضافه برای انجام تکالیف به دانش‌آموزان می‌داد.

with her beguiling looks and easygoing charm

با ظاهر جذاب و جذابیت بی‌دغدغه‌اش

He has an easygoing managerial style and won't rock the boat unless absolutely necessary.

او سبک مدیریتی آرام و مهربانی دارد و مگر در صورت ضرورت مطلق، ایجاد اختلال نخواهد کرد.

Our manager's an easygoing person; she never gets angry.

مدیر ما شخصیتی آرام و مهربان است؛ او هرگز عصبانی نمی‌شود.

I want to fight for my ideal! My ideal have a easygoing life,i can be a slugabed everyday.

می‌خواهم برای آرمانم بجنگم! آرمان من داشتن یک زندگی آسان و بی‌دغدغه است، می‌توانم هر روز یک تنبل باشم.

نمونه‌های واقعی

In comparison, Paterson seems different from those around him — more aware, more easygoing.

در مقایسه، پترسون با اطرافیانش متفاوت به نظر می‌رسد - بیشتر آگاه، بیشتر بی‌تفاوت.

منبع: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Any adult teaching a child about gardening, he says, needs an easygoing, " go with the flow" attitude.

هر بزرگسال که به یک کودک در مورد باغبانی آموزش می‌دهد، به گفته او، به نگرشی بی‌تفاوت و «همراه جریان رفتن» نیاز دارد.

منبع: VOA Slow English - America

She really likes people that are easygoing and sincere.

او واقعاً از افرادی که بی‌تفاوت و صادق هستند خوشش می‌آید.

منبع: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 2)

You're not easygoing, but you're passionate.

شما بی‌تفاوت نیستید، اما با شور و شوق هستید.

منبع: Friends Season 6

Christian was a very smart, intelligent, happy-go-lucky and easygoing guy.

کریستین یک مرد بسیار باهوش، باهوش، خوش‌شانس و بی‌تفاوت بود.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Yes. We're often known for being very laidback and easygoing.

بله. ما اغلب به خاطر اینکه خیلی بی‌خیال و بی‌تفاوت هستیم شناخته می‌شویم.

منبع: American English dialogue

Her parents are very easygoing.They let her do what she wants.

والدینش خیلی بی‌تفاوت هستند. به او اجازه می‌دهند هر کاری که می‌خواهد انجام دهد.

منبع: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic Symbols

I would say she's one of the most easygoing and intelligent people I know.

من می‌گویم که او یکی از بی‌تفاوت‌ترین و باهوش‌ترین افرادی است که می‌شناسم.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

They're just like children-just as easygoing, and always singing and laughing and everything.

آنها مثل بچه‌ها هستند - به همان اندازه بی‌تفاوت، و همیشه آواز می‌خوانند و می‌خندند و همه چیز.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

One is smaller, stockier, and shaggier, and the other is more eager, elegant, and easygoing.

یکی کوچکتر، درشت‌تر و نامرتب‌تر است، و دیگری مشتاق‌تر، باوقارتر و بی‌تفاوت‌تر است.

منبع: One Hundred Thousand Whys

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید