increasingly

[ایالات متحده]/ɪnˈkriːsɪŋli/
[بریتانیا]/ɪnˈkriːsɪŋli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به طور فزاینده یا پیشرفته؛ به طور مکرر بیشتر و بیشتر

جملات نمونه

Those that remain are increasingly doddery.

کسانی که باقی می‌مانند، به طور فزاینده‌ای پیر و ضعیف می‌شوند.

We live in an increasingly secular society.

ما در یک جامعه سکولار در حال افزایش زندگی می‌کنیم.

the increasingly sterile debate on constitutional reform

بحث روزافزون و عقیم در مورد اصلاحات قانون اساسی

they were growing increasingly security-conscious.

آنها به طور فزاینده‌ای نسبت به مسائل امنیتی هوشیار بودند.

the country's increasingly precarious economic position.

وضعیت اقتصادی ناپایدار کشور که به طور فزاینده‌ای در معرض خطر است.

the dispersal of people to increasingly distant suburbs.

پراکندگی مردم به حومه های دورتر

a world that increasingly belongs to the few.

جهانی که به طور فزاینده‌ای متعلق به عده‌ای خاص است.

increasingly, attention is paid to health and lifestyle.

به طور فزاینده‌ای، توجه به سلامتی و سبک زندگی معطوف می‌شود.

an increasingly mobile and polarized society.

یک جامعه به طور فزاینده‌ای سیار و قطبی شده.

newspapers have become increasingly partisan.

روزنامه‌ها به طور فزاینده‌ای وابسته به جناح خاص شده‌اند.

an increasingly seedy and dilapidated property.

یک ملک فرسوده و رو به زوال

the mines became increasingly unprofitable.

معدن‌ها به طور فزاینده‌ای غیر سودآور شدند.

Things become increasingly difficult.

چیزها به طور فزاینده‌ای دشوار می‌شوند.

The situation in the country is becoming increasingly anarchic.

وضعیت در کشور به طور فزاینده ای خودکامه می شود.

The radical group in the ruling party is becoming increasingly isolated.

گروه رادیکال در حزب حاکم به طور فزاینده ای منزوی می شود.

it's unknown whether people will acclimatize to increasingly warm weather.

نامشخص است که آیا مردم به آب و هوای گرمتر عادت می کنند یا خیر.

in a heatwave many people become increasingly bad-tempered.

در طول موج گرما، بسیاری از مردم به طور فزاینده‌ای عصبانی می‌شوند.

local councils are increasingly subject to central control.

شوراهای محلی به طور فزاینده‌ای تابع کنترل مرکزی هستند.

dumps are increasingly dignified as landfills.

سنگرها به طور فزاینده‌ای به عنوان محل دفن زباله ها مورد احترام قرار می گیرند.

نمونه‌های واقعی

The Earth's climate will become increasingly dangerous.

آب و هوای زمین به طور فزاینده‌ای خطرناک خواهد شد.

منبع: Koranos Animation Science Popularization

That deal is now looking increasingly hollow.

اکنون آن توافق به طور فزاینده‌ای پوچ به نظر می‌رسد.

منبع: BBC Listening Collection November 2014

160. After a decrease, the price of the grease increases increasingly.

۱۶۰. پس از کاهش، قیمت چربی به طور فزاینده‌ای افزایش می‌یابد.

منبع: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

So it's become an increasingly difficult task.

بنابراین این به یک کار به طور فزاینده‌ای دشوار تبدیل شده است.

منبع: NPR News December 2014 Collection

Despite its oil wealth, Russia is increasingly reliant on the West.

با وجود ثروت نفتی، روسیه به طور فزاینده‌ای به غرب متکی است.

منبع: CNN Listening March 2014 Compilation

Increasingly, Americans are staying home from work.

به طور فزاینده‌ای، آمریکایی‌ها در خانه از کار می‌مانند.

منبع: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

As the human population has become increasingly urbanized, we've also become increasingly disconnected with nature.

با توجه به اینکه جمعیت انسانی به طور فزاینده‌ای شهرنشین شده است، ما نیز به طور فزاینده‌ای از طبیعت جدا شده‌ایم.

منبع: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Access for aid agencies is increasingly difficult.

دسترسی برای سازمان‌های امدادی به طور فزاینده‌ای دشوار است.

منبع: BBC Listening Collection December 2013

But opponents say he has become increasingly intolerant of dissent.

اما مخالفان می‌گویند که او به طور فزاینده‌ای نسبت به مخالفان بی‌صبر شده است.

منبع: BBC Listening Collection December 2015

Wall Street is growing increasingly dubious as well.

وال استریت نیز به طور فزاینده‌ای مشکوک است.

منبع: Newsweek

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید