innkeeper

[ایالات متحده]/'ɪnkiːpə/
[بریتانیا]/'ɪn'kipɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. صاحب یا مدیر یک مهمانخانه; مدیر یک مهمان‌پذیر.

جملات نمونه

The innkeeper is a perfectionist.

سرپرست مهمانخانه یک کمال‌گرا است.

The death of the innkeeper still remains a mystery.

مرگ سرپرست مهمانخانه هنوز یک راز باقی مانده است.

If your Alliance, go see Innkeeper Biribi in Allerian Stronghold (Terokkar Forest) and buy Recipe: Spicy Crawdad.

اگر عضو اتحاد هستید، به دیدن سرپرست مهمانخانه بیربیبی در قلعه آلریین (جنگل ترُکار) بروید و دستور تهیه غذای تند خرچنگ را بخرید.

However, when Bearskin reached into his pocket and pulled out a handful of ducats, the innkeeper softened and gave him a room in an outbuilding.

با این حال، وقتی بهارسکن به داخل جیب خود دسترسی پیدا کرد و مشتی دوکات بیرون آورد، صاحب مهمان‌سرای نرم‌تر شد و اتاقی در یک ساختمان فرعی به او داد.

The innkeeper welcomed the guests with a warm smile.

سرپرست مهمانخانه با لبخندی گرم از مهمانان استقبال کرد.

The innkeeper provided clean towels and fresh linens for the guests.

سرپرست مهمانخانه حوله‌های تمیز و ملحفه‌های تازه برای مهمانان فراهم کرد.

The innkeeper recommended a local restaurant to the travelers.

سرپرست مهمانخانه یک رستوران محلی را به مسافران توصیه کرد.

The innkeeper offered complimentary breakfast to all guests.

سرپرست مهمانخانه صبحانه رایگان برای همه مهمانان ارائه کرد.

The innkeeper ensured that the rooms were tidy and comfortable.

سرپرست مهمانخانه اطمینان حاصل کرد که اتاق‌ها مرتب و راحت هستند.

The innkeeper assisted guests with their luggage upon arrival.

سرپرست مهمانخانه به مهمانان در حمل بار و چمدانشان هنگام ورود کمک کرد.

The innkeeper chatted with the guests to make them feel at home.

سرپرست مهمانخانه با مهمانان گپ زد تا آن‌ها احساس کنند در خانه خود هستند.

The innkeeper recommended nearby attractions for the guests to visit.

سرپرست مهمانخانه جاذبه‌های دیدنی نزدیک را به مهمانان برای بازدید توصیه کرد.

The innkeeper managed the reservations and check-ins efficiently.

سرپرست مهمانخانه به طور موثر رزروها و ورود مهمانان را مدیریت کرد.

The innkeeper provided a cozy and welcoming atmosphere for all guests.

سرپرست مهمانخانه فضایی دنج و دلپذیر برای همه مهمانان فراهم کرد.

نمونه‌های واقعی

Fudge came back, accompanied by Tom the innkeeper.

فدج بازگشت و با تام، صاحب مهمان‌سرای همراه بود.

منبع: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He even tells the innkeeper he will come back and pay for anything else the man needs.

او حتی به صاحب مهمان‌سرا می‌گوید که بازخواهد گشت و برای هر چیز دیگری که مرد به آن نیاز دارد، پرداخت خواهد کرد.

منبع: 2020 Celebrity College Graduation Speech

The innkeeper was just as friendly as could be.

صاحب مهمان‌سرا تا آن حد دوستانه بود که می‌توانست باشد.

منبع: American Elementary School English 4

Soon the innkeeper and his helpers began a parade of special dishes to the celebrators.

به زودی صاحب مهمان‌سرا و کمک‌کنندگانش یک رژه از غذاهای ویژه برای جشن‌گیران آغاز کردند.

منبع: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

The son of an innkeeper, Vermeer was baptized as a Protestant on October 31, 1632.

ورمر، پسر صاحب مهمان‌سرا، در ۳۱ اکتبر ۱۶۳۲ به عنوان پروتستان غسل تعمید داده شد.

منبع: Children's Learning Classroom

I am not ordering an innkeeper to provide me with room.

من دستور نمی‌دهم که صاحب مهمان‌سرا اتاقی را در اختیار من قرار دهد.

منبع: The Scrolls of the Lamb (Original Version)

What the hell is " the sexless innkeeper" ?

عجب جهنمی است "صاحب مهمان‌سرای بی‌گناه"؟

منبع: How I Met Your Mother: The Video Version (Season 5)

She disliked anything which reminded her that her mother's father had been an innkeeper.

او از هر چیزی که او را به یاد می‌آورد که پدر مادرش صاحب مهمان‌سرا بوده، بیزار بود.

منبع: Middlemarch (Part One)

The face of the innkeeper clouded.

چهره صاحب مهمان‌سرا ابری شد.

منبع: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

I spoke to the station-master and also to the innkeeper in the village.

من با رئیس ایستگاه و همچنین با صاحب مهمان‌سرای دهکده صحبت کردم.

منبع: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید