commercial tenant
مستاج تجاری
residential tenant
مستاج مسکونی
a se-tenant block of four stamps.
یک بلوک چهار تایی از تمبرهای مجاور
The tenants waltzed off with half our possessions.
مستاجان با نصف دارایی های ما سرقت کردند.
two out of three tenants are in arrears.
دو نفر از سه مستاجد معوقه هستند.
the tenant is domiciled in the United Kingdom.
مستاج در بریتانیای کبیر مقیم است.
The tenant received two month's notice.
مستاجی دو ماه اخطار دریافت کرد.
An astute tenant always reads the small print in a lease.
یک مستاجر باهوش همیشه حروف ریز در یک اجاره نامه را می خواند.
The tenants were turned out.
مستاجان بیرون رانده شدند.
evicted the tenants to convert the building into condominiums.
مالکان، مستاجران را بیرون کردند تا ساختمان را به آپارتمان تبدیل کنند.
a scheme which lets tenants buy their homes at a discount.
یک طرح که به مستاجران اجازه می دهد خانه های خود را با تخفیف خریداری کنند.
The landlord harassed tenants who were behind in their rent.
مالک، مستاجرانی را که در پرداخت اجاره عقب بودند، آزار میداد.
he inoculated his tenants against smallpox.
او مستاجران خود را در برابر آبله واکسینه کرد.
the clansmen became tenants and the chiefs sold them out.
قبایل به مستاجر تبدیل شدند و بزرگان آنها را فروختند.
it is better for tenants to be compelled to pay up smart.
بهتر است مستاجران مجبور به پرداخت سریع باشند.
Angry tenants finally raised the roof about their noisy neighbors.
مستاجران عصبانی سرانجام در مورد همسایگان پر سر و صدا اعتراض کردند.
The second-floor tenants have been burglarized twice.
مستاجران طبقه دوم دو بار مورد سرقت قرار گرفته اند.
The former tenants of that house have just moved away.
مستاجران سابق آن خانه به تازگی رفته اند.
tenants who were ejected for violations of their lease.
مستاجرانی که به دلیل نقض قرارداد اجاره اخراج شدند.
Another idea is to bring in unconventional tenants.
ایده دیگر این است که موجر غیرمتعارف را وارد کنیم.
Source: The Economist - InternationalThe building directory shows no tenant in Suite 908.
فهرست ساختمان نشان میدهد که در سوئیت 908 موجری وجود ندارد.
Source: Person of Interest Season 5I'll give 'em the boot, but so far, they've been the perfect tenants.
من آنها را بیرون میکنم، اما تا کنون، آنها موجران کاملاً خوبی بودهاند.
Source: Desperate Housewives Season 7There are six tenants remaining in the building, all rent control.
شش موجر در ساختمان باقی ماندهاند، همه اجارهکنترل.
Source: We all dressed up for Bill.We heard a mix of things from Home Partner's tenants.
ما از موجران شریک خانگی، ترکیبی از چیزها شنیدیم.
Source: Financial Times" Saloons are always good tenants. Uncle Henry said so, " she told him.
"میخانه ها همیشه موجران خوبی هستند. عموی هری هم اینطور گفت،" او به او گفت.
Source: Gone with the WindMr. Fix always told the tenants to leave if they were not happy.
آقای فیکس همیشه به موجران میگفت اگر خوشحال نبودند، بروند.
Source: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)I couldn't do that to you. Where you gonna find another tenant?
نمیتوانستم این کار را با شما انجام دهم. کجا میتوانید موجر دیگری پیدا کنید؟
Source: Desperate Housewives Season 7That building has apartments for one hundred tenants.
آن ساختمان آپارتمانی برای صد موجر دارد.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Virgin Galactic, which is the main tenant there, completed an unpowered flight of its SpaceShipTwo vehicle.
ویرجین گالکتیک، که موجر اصلی آنجا است، یک پرواز بدون قدرت از وسیله نقلیه SpaceShipTwo خود تکمیل کرد.
Source: CNN Listening Collection July 2020commercial tenant
مستاج تجاری
residential tenant
مستاج مسکونی
a se-tenant block of four stamps.
یک بلوک چهار تایی از تمبرهای مجاور
The tenants waltzed off with half our possessions.
مستاجان با نصف دارایی های ما سرقت کردند.
two out of three tenants are in arrears.
دو نفر از سه مستاجد معوقه هستند.
the tenant is domiciled in the United Kingdom.
مستاج در بریتانیای کبیر مقیم است.
The tenant received two month's notice.
مستاجی دو ماه اخطار دریافت کرد.
An astute tenant always reads the small print in a lease.
یک مستاجر باهوش همیشه حروف ریز در یک اجاره نامه را می خواند.
The tenants were turned out.
مستاجان بیرون رانده شدند.
evicted the tenants to convert the building into condominiums.
مالکان، مستاجران را بیرون کردند تا ساختمان را به آپارتمان تبدیل کنند.
a scheme which lets tenants buy their homes at a discount.
یک طرح که به مستاجران اجازه می دهد خانه های خود را با تخفیف خریداری کنند.
The landlord harassed tenants who were behind in their rent.
مالک، مستاجرانی را که در پرداخت اجاره عقب بودند، آزار میداد.
he inoculated his tenants against smallpox.
او مستاجران خود را در برابر آبله واکسینه کرد.
the clansmen became tenants and the chiefs sold them out.
قبایل به مستاجر تبدیل شدند و بزرگان آنها را فروختند.
it is better for tenants to be compelled to pay up smart.
بهتر است مستاجران مجبور به پرداخت سریع باشند.
Angry tenants finally raised the roof about their noisy neighbors.
مستاجران عصبانی سرانجام در مورد همسایگان پر سر و صدا اعتراض کردند.
The second-floor tenants have been burglarized twice.
مستاجران طبقه دوم دو بار مورد سرقت قرار گرفته اند.
The former tenants of that house have just moved away.
مستاجران سابق آن خانه به تازگی رفته اند.
tenants who were ejected for violations of their lease.
مستاجرانی که به دلیل نقض قرارداد اجاره اخراج شدند.
Another idea is to bring in unconventional tenants.
ایده دیگر این است که موجر غیرمتعارف را وارد کنیم.
Source: The Economist - InternationalThe building directory shows no tenant in Suite 908.
فهرست ساختمان نشان میدهد که در سوئیت 908 موجری وجود ندارد.
Source: Person of Interest Season 5I'll give 'em the boot, but so far, they've been the perfect tenants.
من آنها را بیرون میکنم، اما تا کنون، آنها موجران کاملاً خوبی بودهاند.
Source: Desperate Housewives Season 7There are six tenants remaining in the building, all rent control.
شش موجر در ساختمان باقی ماندهاند، همه اجارهکنترل.
Source: We all dressed up for Bill.We heard a mix of things from Home Partner's tenants.
ما از موجران شریک خانگی، ترکیبی از چیزها شنیدیم.
Source: Financial Times" Saloons are always good tenants. Uncle Henry said so, " she told him.
"میخانه ها همیشه موجران خوبی هستند. عموی هری هم اینطور گفت،" او به او گفت.
Source: Gone with the WindMr. Fix always told the tenants to leave if they were not happy.
آقای فیکس همیشه به موجران میگفت اگر خوشحال نبودند، بروند.
Source: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)I couldn't do that to you. Where you gonna find another tenant?
نمیتوانستم این کار را با شما انجام دهم. کجا میتوانید موجر دیگری پیدا کنید؟
Source: Desperate Housewives Season 7That building has apartments for one hundred tenants.
آن ساختمان آپارتمانی برای صد موجر دارد.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Virgin Galactic, which is the main tenant there, completed an unpowered flight of its SpaceShipTwo vehicle.
ویرجین گالکتیک، که موجر اصلی آنجا است، یک پرواز بدون قدرت از وسیله نقلیه SpaceShipTwo خود تکمیل کرد.
Source: CNN Listening Collection July 2020Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now