| جمع | guesthouses |
a guesthouse on the grounds of the mansion.
یک مهمانسرا در محوطه خانه.
Applicable places : family, shop, supermarket, shopping plaza,hotel,dining room,boite,guesthouse,beauty parlor,feetcaring center,massage room, office and so on .
محلهای کاربردی: خانواده، مغازه، سوپرمارکت، مجتمع خرید، هتل، اتاق غذاخوری، بار، مهمانسرا، آرایشگاه، مرکز مراقبت پا، اتاق ماساژ، دفتر و غیره.
We booked a room at the guesthouse for the weekend.
ما برای آخر هفته یک اتاق در مهمانسرا رزرو کردیم.
The guesthouse provides complimentary breakfast for all guests.
مهمانسرا صبحانه رایگان برای همه مهمانان ارائه میدهد.
Many travelers prefer staying in a guesthouse for a more authentic experience.
بسیاری از مسافران ترجیح میدهند برای تجربهای اصیلتر در یک مهمانسرا اقامت کنند.
The guesthouse owner was very friendly and welcoming.
صاحب مهمانسرا بسیار دوستانه و خوشایند بود.
The guesthouse is located in a charming old town.
مهمانسرا در یک شهر قدیمی جذاب واقع شده است.
The guesthouse has a cozy atmosphere with comfortable furnishings.
مهمانسرا دارای فضایی دنج با مبلمان راحت است.
The guesthouse offers affordable accommodation options for budget travelers.
مهمانسرا گزینههای اقامتی مقرون به صرفه برای مسافران با بودجه محدود ارائه میدهد.
We had a lovely stay at the guesthouse and would highly recommend it.
ما در مهمانسرا اقامت خوبی داشتیم و به طور جدی آن را توصیه میکنیم.
The guesthouse is known for its excellent service and attention to detail.
مهمانسرا به خاطر خدمات عالی و توجه به جزئیات معروف است.
The guesthouse offers a variety of room types to cater to different preferences.
مهمانسرا انواع مختلف اتاقها را برای پاسخگویی به ترجیحات مختلف ارائه میدهد.
Zhu's idea was to convince her friends to work with her and open more guesthouses together.
ایده ژو این بود که دوستانش را متقاعد کند با او همکاری کنند و اقامتگاههای بیشتری را با هم باز کنند.
Source: CGTNI'm gonna use the one in the guesthouse.
من قصد دارم از آنهایی که در اقامتگاه است استفاده کنم.
Source: Modern Family - Season 07And then at night you would just stay in a guesthouse?
و بعد شبها فقط در یک اقامتگاه میمانید؟
Source: American English dialogueOn the way to city hall from the guesthouse, I spied few pedestrians.
در مسیر شهرداری از اقامتگاه، چند عابر پیاده دیدم.
Source: The Guardian (Article Version)It was now -8C, still not cold enough, the woman in my guesthouse complained.
حالا -8 درجه سانتیگراد بود، هنوز هم به اندازه کافی سرد نبود، زن در اقامتگاه من شکایت کرد.
Source: The Guardian (Article Version)At night we'd usually stay, yeah, we stayed in guesthouses, yeah.
شبها معمولاً میماندیم، بله، در اقامتگاهها میماندیم، بله.
Source: American English dialogueHer guesthouses' few rooms couldn't accommodate all the guests who wanted to stay.
اقامتگاههای او اتاقهای کمی داشتند که نمیتوانستند همه مهمانانی را که میخواستند بمانند، جای دهد.
Source: CGTNThe authorities have been concerned that the former guesthouse would attract neo-Nazis worshippers of Hitler.
مقامات نگران بودند که اقامتگاه سابق، پیروان نئونازی و پرستندگان هیتلر را جذب کند.
Source: BBC Listening Collection October 2016Police in the Afghan capital Kabul say heavily-armed insurgents have stormed a guesthouse in a upmarket neighborhood of the city.
پلیس در کابل، پایتخت افغانستان، اعلام کرد که شورشیان مسلح به یک اقامتگاه در یک محله مرفه شهر حمله کردهاند.
Source: BBC Listening Collection May 2015The bomber struck as Afghanistan's intelligence chief, Asadullah Khalid was meeting officials in a Kabul guesthouse.
بمبگذار در حالی که رئیس اطلاعات افغانستان، اسدالله خالد در حال ملاقات با مقامات در یک اقامتگاه در کابل بود، حمله کرد.
Source: BBC Listening December 2012 Collectiona guesthouse on the grounds of the mansion.
یک مهمانسرا در محوطه خانه.
Applicable places : family, shop, supermarket, shopping plaza,hotel,dining room,boite,guesthouse,beauty parlor,feetcaring center,massage room, office and so on .
محلهای کاربردی: خانواده، مغازه، سوپرمارکت، مجتمع خرید، هتل، اتاق غذاخوری، بار، مهمانسرا، آرایشگاه، مرکز مراقبت پا، اتاق ماساژ، دفتر و غیره.
We booked a room at the guesthouse for the weekend.
ما برای آخر هفته یک اتاق در مهمانسرا رزرو کردیم.
The guesthouse provides complimentary breakfast for all guests.
مهمانسرا صبحانه رایگان برای همه مهمانان ارائه میدهد.
Many travelers prefer staying in a guesthouse for a more authentic experience.
بسیاری از مسافران ترجیح میدهند برای تجربهای اصیلتر در یک مهمانسرا اقامت کنند.
The guesthouse owner was very friendly and welcoming.
صاحب مهمانسرا بسیار دوستانه و خوشایند بود.
The guesthouse is located in a charming old town.
مهمانسرا در یک شهر قدیمی جذاب واقع شده است.
The guesthouse has a cozy atmosphere with comfortable furnishings.
مهمانسرا دارای فضایی دنج با مبلمان راحت است.
The guesthouse offers affordable accommodation options for budget travelers.
مهمانسرا گزینههای اقامتی مقرون به صرفه برای مسافران با بودجه محدود ارائه میدهد.
We had a lovely stay at the guesthouse and would highly recommend it.
ما در مهمانسرا اقامت خوبی داشتیم و به طور جدی آن را توصیه میکنیم.
The guesthouse is known for its excellent service and attention to detail.
مهمانسرا به خاطر خدمات عالی و توجه به جزئیات معروف است.
The guesthouse offers a variety of room types to cater to different preferences.
مهمانسرا انواع مختلف اتاقها را برای پاسخگویی به ترجیحات مختلف ارائه میدهد.
Zhu's idea was to convince her friends to work with her and open more guesthouses together.
ایده ژو این بود که دوستانش را متقاعد کند با او همکاری کنند و اقامتگاههای بیشتری را با هم باز کنند.
Source: CGTNI'm gonna use the one in the guesthouse.
من قصد دارم از آنهایی که در اقامتگاه است استفاده کنم.
Source: Modern Family - Season 07And then at night you would just stay in a guesthouse?
و بعد شبها فقط در یک اقامتگاه میمانید؟
Source: American English dialogueOn the way to city hall from the guesthouse, I spied few pedestrians.
در مسیر شهرداری از اقامتگاه، چند عابر پیاده دیدم.
Source: The Guardian (Article Version)It was now -8C, still not cold enough, the woman in my guesthouse complained.
حالا -8 درجه سانتیگراد بود، هنوز هم به اندازه کافی سرد نبود، زن در اقامتگاه من شکایت کرد.
Source: The Guardian (Article Version)At night we'd usually stay, yeah, we stayed in guesthouses, yeah.
شبها معمولاً میماندیم، بله، در اقامتگاهها میماندیم، بله.
Source: American English dialogueHer guesthouses' few rooms couldn't accommodate all the guests who wanted to stay.
اقامتگاههای او اتاقهای کمی داشتند که نمیتوانستند همه مهمانانی را که میخواستند بمانند، جای دهد.
Source: CGTNThe authorities have been concerned that the former guesthouse would attract neo-Nazis worshippers of Hitler.
مقامات نگران بودند که اقامتگاه سابق، پیروان نئونازی و پرستندگان هیتلر را جذب کند.
Source: BBC Listening Collection October 2016Police in the Afghan capital Kabul say heavily-armed insurgents have stormed a guesthouse in a upmarket neighborhood of the city.
پلیس در کابل، پایتخت افغانستان، اعلام کرد که شورشیان مسلح به یک اقامتگاه در یک محله مرفه شهر حمله کردهاند.
Source: BBC Listening Collection May 2015The bomber struck as Afghanistan's intelligence chief, Asadullah Khalid was meeting officials in a Kabul guesthouse.
بمبگذار در حالی که رئیس اطلاعات افغانستان، اسدالله خالد در حال ملاقات با مقامات در یک اقامتگاه در کابل بود، حمله کرد.
Source: BBC Listening December 2012 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now